Annex K
Aid Memoir
III National Coordinators Meeting
Annex K: Aid Memoir III NC Meeting
2
Annex K: Aid Memoir III NC Meeting
3
Annex K: Aid Memoir III NC Meeting
4
Anexo I
BRASIL
PROYECTO MANEJO INTEGRADO Y SOSTENIBLE DE
Paulo Lopes Varella Neto
LOS RECURSOS HÍDRICOS TRANSFRONTEIRIZOS EN LA
Coordinador Nacional
CUENCA DEL RÍO AMAZONAS CONSIDERANDO LA
Proyecto GEF Amazonas OTCA/PNUMA/OEA
VARIABILIDAD CLIMÁTICA Y EL CAMBIO CLIMÁTICO
Superintendente de Implementação de Programas e Projetos
PROYECTO GEF AMAZONAS OTCA/PNUMA/OEA
Agência Nacional de Águas ANA/MMA
Setor Policial Área 5 Quadra 3 Bloco B sala 206
III REUNIÓN DE LOS COORDINADORES NACIONALES
70.610-200 Brasília DF, Brasil
Brasília, 17 y 18 de mayo de 2007
Tel.: (55-61) 2109-5220
Fax (55-61) 2109-5296
LISTA DE PARTICIPANTES
E-mail: paulovarella@ana.gov.br
1) Coordinadores Nacionales y Representantes
Humberto Gonçalves
Coordinador Alterno
BOLIVIA
Proyecto GEF Amazonas OTCA/PNUMA/OEA
Embajador Felipe Tredinnick Abasto
Superintendente Adjunto de Implementação de Programas e Projetos
Embajada de Bolivia en Brasil
Agência Nacional de Águas ANA/MMA
SHIS QI 19 Conj. 13 Casa 19 Lago Sul
Setor Policial Área 5 Quadra 3 Bloco B sala 206
70 470-900 Brasília DF, Brasil
70.610-200 Brasília DF, Brasil
Tel.: (55-61) 3366-3432
Tel.: (55-61) 2109-5220
Fax: (55-61) 3366-3136
Fax (55-61) 2109-5296
E-mail: embajador@embolivia-brasil.org.br
E-mail: humberto.goncalves@ana.gov.br
Ronald Jesus Barrancos Torrez
COLOMBIA
Secretario da Embajada de Bolivia en Brasil
Javier Ernesto Camargo Cubillos
SHIS QI 19 Conj. 13 Casa 19 Lago Sul
Coordinador Nacional
70 470-900 Brasília DF, Brasil
Proyecto GEF Amazonas OTCA/PNUMA/OEA
Tel.: (55-61) 3366-3432
Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial
Fax: (55-61) 3366-3136
Oficina de Asuntos Internacionales
E-mail: ronalddiplom@yahoo.com
Tel.: (57-1) 332-3604
Fax: (57-1) 332-3426
Bogotá, Colombia
E-mail: jecamargo@minambiente.gov.co
Annex K: Aid Memoir III NC Meeting
5
Anexo I
ECUADOR
SURINAME
Juan Fernando Recalde Morejón
Gilian Ruwan Adjako
Coordinador Alterno
Embajada de Suriname en Brasil
Proyecto GEF Amazonas OTCA/PNUMA/OEA
SHIS QI 9 Conj. 8 Casa 24 Lago Sul
Secretaria General del Consejo Nacional de Recursos Hídricos
71625-080 Brasília DF, Brasil
Av. Eloy Alfaro y Av. Amazonas, Edificio Ministério de Agricultura
Tel.: (55-61) 3248-3595/6706
y Ganadería, Piso 3 Quito, Ecuador
Fax: (55-61) 3248-3791
Tel.: (593-2) 255-4154 / 255-4140 Ext. 208
E-mail: gadjako@yahoo.com.br
Fax: (593-2) 255-4171
E-mail: cnrh-q@andinanet.net / jrm_11@hispavista.com
VENEZUELA
Víctor F. Andrade
GUYANA
Coordinador Nacional
Charlene Phoenik
Proyecto GEF Amazonas OTCA/PNUMA/OEA
Embajada de Guyana
Profesor en el área de Economía Ambiental
SHIS QI 5 Conj. 19 Casa 24 Lago Sul
Universidad de Los Andes, Facultad de Ciencias Forestales y
71615-160 Brasília, DF Brasil
Ambientales
Tel.: (55-61) 3248-0874 / 3248-0078
Vía Los Chorros de Milla, Mérida, Edo. Mérida Venezuela
E-mail: embguyana@apis.com.br
Tel.: (00-58) 41-4544-6643
Fax: (00-58) 27-4252-7704
E-mail: andradev@ula.ve
PERÚ
Guillermo Serruto Bellido
Coordinador Alterno
2) Organización del Tratado de Cooperación Amazónica
Proyecto GEF Amazonas OTCA/PNUMA/OEA
OTCA
Director de Gestión de Cuencas Hidrográficas
Intendencia de Recursos Hídricos
Francisco J. Ruiz M.
Instituto Nacional de Recursos Naturales INRENA
Director Ejecutivo
Representante Alterno
SHIS QI 5 Conj. 16 Casa 21 Lago Sul
Calle Diecisiete Nro. 355, Urb. El Palomar, San Isidro Lima, Peru
71615-160 Brasília, DF Brasil
Apartado postal 4452
Tel.: (55-61) 3248-4119 / 3248-4132
Tel.: (51-1) 224-3497 / 224-7559
Fax: (55-61) 3248-4238
Fax: (51-1) 224 8936 / 224 7719
E-mail: fjruiz@otca.org.br
E-mail: gserruto@inrena.gob.pe / gserruto@hotmail.com
Annex K: Aid Memoir III NC Meeting
6
Anexo I
3) Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente
5) Proyecto GEF Amazonas OTCA/PNUMA/OEA
PNUMA
Norbert Fenzl
Isabelle Vanderbeck
Coordinador Técnico Regional
Gerente Operacional GEF/PNUMA Aguas Internacionales
Proyecto GEF Amazonas OTCA/PNUMA/OEA
1889 F Street NW
SHIS QI 5 Conj. 16 Casa 21 Lago Sul
Washington DC, 20006 USA
71615-160 Brasília DF, Brasil
Tel.: (1-202) 458-3776
Tel.: (55-61) 3248-4233
Fax: (1-202) 458-3560
Fax: (55-61) 3248-4238
E-mail: isabelle.vanderbeck@unep.org
E-mail: norbert@ufpa.br
Jeffrey Thornton
4) Organización de los Estados Americanos OEA
Consultor
Proyecto GEF Amazonas OTCA/PNUMA/OEA
Nelson da Franca Ribeiro dos Anjos
321 Barney Street
Coordinador Internacional Proyecto GEF Amazonas
Waukesha, WI, 53186-2402, USA
Especialista Principal en Recursos Hídricos
Tel./Fax: (1-262) 574-1225
Departamento de Desenvolvimento Sustentável DDS
E-mail: jthornton@sewrpc.org
Organização dos Estados Americanos OEA
SPS Área 5 Quadra 03 Bloco B, Edifício ANA, Sala 205
Stella Zucchetti Schons
Brasília DF, Brasil.
Consultora
Tel.: (55-61) 2109-5357
Proyecto GEF Amazonas OTCA/PNUMA/OEA
Fax.: (55-61) 3445-2846
SHIS QI 5 Conj. 16 Casa 21 Lago Sul
E-mail: nelsonf@oeabrasil.com.br
71615-160 Brasília DF, Brasil
Tel.: (55-61) 3248-4233
Anna Karen Regenass Lange
Fax: (55-61) 3248-4238
Consultora
E-mail: schons@otca.org.br
Departamento de Desarrollo Sostenible DDS
Kleinschöberg 32
1700 Fribourg
Switzerland
Tel.: (41) 79-657-9785
E-mail: Karen.regenass@bluewin.ch
Annex K: Aid Memoir III NC Meeting
7
Anexo II
PROYECTO MANEJO INTEGRADO Y SOSTENIBLE DE LOS RECURSOS HÍDRICOS
TRANSFRONTERIZOS EN LA CUENCA DEL RÍO AMAZONAS CONSIDERANDO LA
VARIABILIDAD CLIMÁTICA Y EL CAMBIO CLIMÁTICO
PROYECTO GEF AMAZONAS OTCA/PNUMA/OEA
Bolivia Brasil Colombia Ecuador Guyana Perú Suriname Venezuela
III Reunión de los Coordinadores Nacionales
Brasilia, 17 y 18 de mayo de 2007
AGENDA REVISADA
Día
Actividades
17
· Apertura de la Reunión OTCA/PNUMA/OEA
Jueves
· Presentación del Borrador del Resumen Ejecutivo del Proyecto GEF
Amazonas y presentación del Presupuesto Preliminar del Proyecto GEF
(9-17h)
Amazonas y de fuentes posibles de co-financiamiento
· Resumen de los aportes técnicos al Resumen Ejecutivo del Proyecto GEF
Amazonas y aportes de contrapartidas nacionales y de fuentes posibles de
co-financiamiento por los Coordinadores Nacionales de cada país
Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Suriname, Venezuela
· Intercambio general de ideas Debate sobre el Resumen Ejecutivo del
Proyecto GEF Amazonas y aportes de contrapartidas nacionales y de
fuentes posibles de co-financiamiento
· Definición de las actividades complementarias que deberán ser realizadas
18
por los Coordinadores Nacionales y por la Coordinación del Proyecto GEF
Viernes
Amazonas hasta 30/05/07
(9-12h)
· Acciones complementarias necesarias para el envío del Proyecto GEF
Amazonas por parte del PNUMA al GEF hasta 15/06/2007
· Revisión y aprobación de la Ayuda Memoria de la reunión a ser firmada
por los Coordinadores Nacionales y Representantes de los países
· Clausura de la Reunión - OTCA/PNUMA/OEA
Annex K: Aid Memoir III NC Meeting
8