Programme des Nations Unies
pour l'environnement
Produits chimiques
Rapport de la région
Subsaharienne

Evaluation
régionale
des
substances
On peut obtenir ce document auprès de :
PNUE Produits chimiques,
11-13 chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine, Genève
Suisse
Tél. : +41 22 917 1234
Fax : +41 22 797 3460
Courriel : chemicals@unep.ch
Décembre 2002
persistantes
http://www.chem.unep.ch
L'unité Produits chimiques fait partie de la division Technologie,
Printed at United Nations, Geneva
Industrie et Economie du PNUE
GE.03-00555­July 2003­300
UNEP/CHEMICALS/2003/6
FONDS POUR L'ENVIRONNEMENT MONDIAL

PROGRAMME DES
NATIONS UNIES POUR

L'ENVIRONNEMENT

PRODUITS CHIMIQUES


Evaluation régionale des
substances toxiques persistantes


Afrique du Sud, Angola, Bénin, Botswana, Brunéi Darussalam, Burkina Faso,
Burundi, Cameroun, Comores, Congo (Brazzaville), Côte d'Ivoire, Djibouti,
Erythrée, Ethiopie, Gabon, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale,
Kenya, Lesotho, Libéria, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritanie, Maurice,
Mozambique, Namibie, Niger, Nigéria, Ouganda, République centrafricaine,
République démocratique du Congo, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal,
Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Swaziland, Tanzanie, Tchad, Togo,
Zambie, Zimbabwe


RAPPORT DE LA RÉGION
SUBSAHARIENNE


DECEMBRE 2002


FONDS POUR L'ENVIRONNEMENT MONDIAL


i

Le Fonds pour l'environnement mondial (FEM) a financé la préparation de ce rapport par le biais
d'un projet mondial cofinancé par les gouvernements de l'Australie, des Etats-Unis d'Amérique, de
la France, de la Suède et de la Suisse.
Cette publication est produite dans le cadre du Programme interorganisations pour la gestion
rationnelle des produits chimiques (IOMC).
Le présent document se veut un simple guide. Les informations qu'il renferme sont présumées
exactes et le PNUE rejette toute responsabilité relativement aux erreurs ou omissions éventuelles
et aux conséquences qui pourraient en résulter. Ni le PNUE ni les personnes qui ont contribué à la
rédaction du rapport ne sauraient être tenus responsables de quelque blessure, perte, dommage
ou préjudice que ce soit pouvant être causé par une action fondée sur ces informations.
Les appellations employées et le matériel présenté dans cette publication ne constituent nullement
l'expression, de la part du Secrétariat du PNUE, d'une opinion sur le statut juridique de quelque
pays, territoire, ville ou secteur que ce soit ou de leurs autorités, ni sur la démarcation de leurs
frontières ou de leurs limites.

Le Programme interorganisations pour la gestion rationnelle des produits chimiques
(IOMC) a été établi en 1995 par le PNUE, l'OIT, la FAO, l'OMS, l'ONUDI et l'OCDE
(organisations participantes), à la suite des recommandations formulées en 1992 par la

Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement dans le but de
renforcer la coopération et d'accroître la concertation dans le domaine de la sécurité

chimique. En janvier 1998, l'UNITAR s'est officiellement joint à l'IOMC en tant
qu'organisation participante. L'objectif de l'IOMC est de promouvoir la coordination des
politiques et des activités menées, conjointement ou séparément, par les organisations

participantes en vue de parvenir à une saine gestion des produits chimiques pour la santé
et l'environnement.


Le contenu de cette publication peut être cité ou reproduit librement à condition d'en mentionner la
source. Un exemplaire du document renfermant la citation ou la reproduction de cette publication
devrait être transmis à l'unité Produits chimiques du PNUE.


PNUE

PRODUITS CHIMIQUES


On peut obtenir ce document auprès de :
PNUE Produits chimiques, 11-13 chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine, Genève
Suisse
Tél.:
+41 22 917 1234
Fax :
+41 22 797 3460
Courriel : chemicals@unep.ch
http://www.chem.unep.ch

L'unité Produits chimiques fait partie de la division Technologie, Industrie et Economie du PNUE
ii


TABLE DES MATIÈRES
PRÉFACE ...................................................................................................................................................... VI
RÉSUMÉ..................................................................................................................................................... VIII
1 INTRODUCTION...............................................................................................................................1
1.1 PRÉSENTATION DU PROJET ................................................................................................................1
1.1.1 Objectifs..................................................................................................................................................1
1.1.2 Résultats
escomptés ................................................................................................................................1
1.1.3 Méthodologie ..........................................................................................................................................2
1.1.4 Cadre de gestion......................................................................................................................................2
1.1.5 Traitement des données...........................................................................................................................2
1.1.6 Financement............................................................................................................................................2
1.2 CHAMP
DE
L'ÉVALUATION.................................................................................................................3
1.2.1 Etudes
antérieures ...................................................................................................................................3
1.2.2 Rassemblement des informations............................................................................................................3
1.3 DÉFINITION ET PROPRIÉTÉS DES STP ..............................................................................................4
1.3.2 Composés
industriels ..............................................................................................................................7
1.3.3 Produits propres à la région ....................................................................................................................8
1.4 ÉTENDUE DE LA RÉGION SUBSAHARIENNE.................................................................................14
1.5 CADRE
NATUREL.................................................................................................................................16
1.5.1 Géographie
physique.............................................................................................................................16
1.5.2 Ressources en eau .................................................................................................................................17
1.5.3 Flore ......................................................................................................................................................20
1.5.4 Faune.....................................................................................................................................................20
1.5.5 Démographie.........................................................................................................................................21
1.6 DÉVELOPPEMENT
ÉCONOMIQUE....................................................................................................21
1.6.1 Agriculture ............................................................................................................................................22
1.6.2 Exploitation
forestière et pêche.............................................................................................................22
1.6.3 Industrie ................................................................................................................................................22
1.6.4 Energie ..................................................................................................................................................22
1.7 ASPECTS
SOCIAUX ..............................................................................................................................23
1.8 RÉSUMÉ..................................................................................................................................................23
1.9 RÉFÉRENCES.........................................................................................................................................23
2
CATÉGORIES DE SOURCES........................................................................................................24
2.1 INTRODUCTION....................................................................................................................................24
2.2 PRODUCTION DE PESTICIDES À BASE DE STP .............................................................................24
2.3 IMPORTATION DES PESTICIDES À BASE DE STP .........................................................................25
2.4 UTILISATION DE PESTICIDES ET GRANDES ZONES AGRICOLES ............................................30
2.5 IDENTIFICATION DES STOCKS ET DES RÉSERVES DE PESTICIDES À BASE DE STP ...........33
2.5.1 Classement des pays en fonction des STP agricoles.............................................................................36
2.6 SOURCES
INDUSTRIELLES ................................................................................................................38
2.6.1 Classement des pays selon la production industrielle de STP ................................................................3
2.7 AUTRES
SOURCES DE STP ...................................................................................................................5
2.8 STATISTIQUES SUR LES IMPORTATIONS ET LES EXPORTATIONS DE DÉCHETS
RENFERMANT DES STP .................................................................................................................................9
2.9 CLASSEMENT DES PAYS SELON LES SCORES OBTENUS POUR LES STP .................................9
2.10 CLASSEMENT DES STP PAR PAYS ...................................................................................................10
2.11 RÉSUMÉ..................................................................................................................................................13
2.11.1 Production et importations ....................................................................................................................13
2.11.2 Utilisation des pesticides.......................................................................................................................13
2.11.3 Stocks de pesticides périmés.................................................................................................................13
2.11.4 Produits chimiques industriels, y compris les PCB ..............................................................................14

iii

2.11.5 Production de STP provenant de la combustion à ciel ouvert.............................................................. 14
2.11.6 RÉFÉRENCES..................................................................................................................................... 14
3
CONCENTRATIONS DANS L'ENVIRONNEMENT, PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES
ET ÉCOTOXICOLOGIQUES........................................................................................................ 15

3.1 INTRODUCTION ................................................................................................................................... 15
3.2 CONCENTRATIONS DANS LE MILIEU PHYSIQUE........................................................................ 17
3.2.1 Air ........................................................................................................................................................ 20
3.2.2 Eau
douce ............................................................................................................................................. 20
3.2.3 Eau
salée............................................................................................................................................... 21
3.2.4 Sédiments fluviaux et lacustres ............................................................................................................ 21
3.2.5 Sédiments
marins ................................................................................................................................. 23
3.2.6 Sols....................................................................................................................................................... 23
3.3 CONCENTRATIONS DANS LE MILIEU BIOTIQUE......................................................................... 25
3.3.1 Flore ..................................................................................................................................................... 25
3.3.2 Faune .................................................................................................................................................... 27
3.3.3 Animaux
aquatiques............................................................................................................................. 27
3.3.4 Animaux
terrestres ............................................................................................................................... 29
3.3.5 Etres
humains ....................................................................................................................................... 29
3.4 SIGNES
DE NOCIVITÉ ......................................................................................................................... 31
3.4.1 Données recueillies et critères de santé et de qualité de l'environnement ........................................... 31
3.5 DONNÉES
ÉCOTOXICOLOGIQUES ET ESPÈCES ANALYSÉES................................................... 33
3.6 CLASSEMENT DES STP....................................................................................................................... 33
3.7 INSUFFISANCE DE DONNÉES ........................................................................................................... 38
3.8 RÉSUMÉ................................................................................................................................................. 38
3.9 RÉFÉRENCES ........................................................................................................................................ 39
4
PRINCIPALES VOIES DE TRANSPORT DES CONTAMINANTS......................................... 42
4.1 INTRODUCTION ................................................................................................................................... 42
4.2 APERÇU DES PROGRAMMES DE MODÉLISATION....................................................................... 42
4.3 TRANSPORTS
ATMOSPHÉRIQUES................................................................................................... 43
4.4 MILIEUX CÔTIERS ET MARINS ........................................................................................................ 43
4.5 ASPECTS
TERRESTRES ...................................................................................................................... 44
4.6 INSUFFISANCE DE DONNÉES ........................................................................................................... 46
4.7 RÉSUMÉ................................................................................................................................................. 46
4.8 RÉFÉRENCES ........................................................................................................................................ 46
5
CAPACITÉS ET BESOINS DE LA RÉGION EN MATIÈRE DE GESTION DES STP......... 48
5.1 INTRODUCTION ................................................................................................................................... 48
5.2 CAPACITÉ
DE
SURVEILLANCE ........................................................................................................ 49
5.3 POLITIQUES, RÈGLEMENTS ET MODES ACTUELS DE GESTION DES STP ............................. 50
5.4 PRODUITS DE REMPLACEMENT ET AUTRES MESURES DE LIMITATION ............................. 51
5.5 INSTRUMENTS
SOCIO-ÉCONOMIQUES.......................................................................................... 52
5.6 BESOINS DE LA RÉGION.................................................................................................................... 52
5.7 RÉSUMÉ................................................................................................................................................. 54
5.8 RÉFÉRENCES ........................................................................................................................................ 54
6 CONCLUSIONS
ET
RECOMMANDATIONS............................................................................. 55
6.1 PRINCIPAUX
RÉSULTATS.................................................................................................................. 55
6.2 DÉTERMINATION
DES
PRIORITÉS .................................................................................................. 56
6.3 PRIORITÉS ARRÊTÉES........................................................................................................................ 56
6.3.1 Priorités à court terme (un à deux ans)................................................................................................. 57
6.3.2 Priorités
à
moyen
terme (deux à cinq ans) ........................................................................................... 62
6.3.3 Priorités à long terme (cinq à dix ans).................................................................................................. 64
6.4 DOMAINES
PRIORITAIRES ................................................................................................................ 65
6.5 DERNIER
MOT...................................................................................................................................... 65
ANNEXE : ABRÉVIATIONS ET ACRONYMES..................................................................................... 66
iv


v

PRÉFACE
Ce rapport est le fruit du travail collectif des membres de l'équipe chargée de mener le projet FEM
d'évaluation régionale des substances toxiques persistantes (STP) en Afrique subsaharienne. Il s'inscrit dans
le cadre d'une évaluation mondiale des STP, l'Afrique subsaharienne faisant partie des douze régions
définies à cette fin par le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE).
Composition de l'équipe régionale
L'équipe régionale qui a été chargée du projet et qui a rédigé le rapport comprenait les membres ci-après :
Coordinateur régional
M. Oladele Osibanjo, directeur du Centre de liaison entre le Ministère fédéral de l'environnement et
l'Université d'Ibadan pour les techniques de production propres et la gestion des déchets dangereux,
Département de chimie de l'Université d'Ibadan, Nigéria. osibanjo@infoweb.abs.net ou
oosibanjo@yahoo.com
Membres de l'équipe
M. Henk Bouwman, professeur à l'Université de Potchefstroom (PU-CHE), P. Bag X6001, Potchefstroom
2520, Afrique du Sud. drkhb@puknet.puk.ac.za
M. Nabil H. H. Bashir, professeur de toxicologie et lutte antiparasitaire à la Faculté d'agronomie de
l'Université de Gezira, P.O. Box
20 Wad Medani, Soudan. bashirnabil@hotmail.com ou
bashirnabil@yahoo.com
M. Jose Okond'Ahoka, directeur au Ministère de la santé et expert au Ministère de l'environnement,
B.P.
16789 Kinshasa 1, République démocratique du Congo. okondahuka_fr@yahoo.fr ou
agcdongd@yahoo.fr
M. Robert Choong Kwet Yive, chargé de cours au Département de chimie de la Faculté des sciences de
l'Université de Maurice. Robert@uom.ac.mu
M. Hosseah A. Onyoyo, ingénieur de la société Seven-Engine Techse Ltd, P.O. Box 53832, 0020 City
Square, Nairobi, Kenya. haonyoyo@yahoo.com ou stephanoson@yahoo.com
Rassemblement des informations et préparation du rapport
Des experts africains d'établissements universitaires, d'instituts de recherche et d'organisations
gouvernementales et non gouvernementales ont transmis les données sur la région, essentiellement par le
biais de questionnaires fournis par le FEM. On a obtenu d'autres informations en consultant des articles, des
rapports de recherche et des rapports techniques, ainsi qu'en communiquant avec des experts de la région.
Les experts régionaux ont examiné le projet de rapport, établi par les membres de l'équipe régionale, lors des
ateliers techniques sur les sources, les impacts et le transport des STP tenus à Mombasa, Kenya, du 29 juillet
au 2 août 2002. La version révisée a été présentée à la réunion de détermination des priorités organisée au
siège du PNUE à Nairobi, Kenya, du 30 octobre au 2 novembre 2002. Les éléments communiqués lors des
ateliers et de la réunion ont été intégrés dans le rapport.
REMERCIEMENTS
Plusieurs personnes et organisations ont grandement contribué à la préparation de ce rapport. La fourniture
d'informations sur les STP dans la région par le réseau régional d'experts a constitué une aide inestimable.
Nous remercions aussi vivement les participants aux ateliers techniques et à la réunion de détermination des
priorités de leur précieuse contribution. Sans le financement du FEM, par le biais de l'unité Produits
chimiques du PNUE, cette importante étude régionale n'aurait pu avoir lieu. Le cadre de travail et l'appui
logistique qui ont permis de mener à bien les dernières phases du projet, y compris la rédaction de la version
finale du rapport, ont été fournis par MM. Ahmed Djoghlaf, directeur de la division Coordination avec le
FEM au PNUE, Nairobi, et Walter Jarman, administrateur de programme au Bureau de coordination du FEM
au PNUE, Nairobi, admirablement secondés par Mmes Jackline Oduor et Theresa Lowe.
Nous remercions M. Raphael Dakouri Zadi, coordinateur du Project POP et PCB au Ministère de
l'environnement et du cadre de vie, Service autonome des affaires internationales, (20bp 650 Abidjan 20,
Côte d'Ivoire; zadid@aviso.ci) d'avoir coordonné le rassemblement des données provenant de certains pays
vi

et d'avoir procuré son assistance au cours des ateliers techniques, de la réunion de détermination des priorités
et de la rédaction de la version finale du rapport.
Toute notre gratitude va à M. Paul Whylie, directeur du projet sur les STP au PNUE, Genève, pour son total
appui à la réussite du projet, en dépit des énormes difficultés rencontrées.

vii

RÉSUMÉ
INTRODUCTION
Quarante-sept pays subsahariens, dont Madagascar et six petits Etats insulaires, composent la région V, la
plus grande des douze régions définies dans le cadre du projet d'évaluation régionale des substances toxiques
persistantes (STP) financé par le Fonds pour l'environnement mondial (FEM) du Programme des Nations
Unies pour l'environnement (PNUE). Ce projet constitue une étape d'autant plus importante qu'il n'existe
pas de base de données complète sur les produits chimiques dangereux présents dans la région.
SOURCES DE STP
Les principales catégories de sources de STP dans la région sont l'agriculture, la production et les
importations, la lutte contre les vecteurs, les stocks de pesticides périmés, les sources industrielles
(fabrication, mines et électricité) et enfin, apport non négligeable, les sous-produits de la combustion, y
compris la combustion des déchets à ciel ouvert.
Pesticides
Les pesticides constitutent l'une des principales sources de STP dans la région V. A l'exception de l'atrazine
produite en Afrique du Sud, les STP sont généralement importées et non fabriquées localement. Il existe
toutefois des usines de préparation de pesticides dans de nombreux pays. Les importations de l'Afrique
subsaharienne comptent pour moins de 5 pour cent, en valeur monétaire, du total mondial. Vingt-deux pays
de la région importent chacun plus de 5 millions de dollars E.-U. de pesticides annuellement.
Au cours des ateliers techniques, les experts régionaux ont identifié les pesticides à base de STP les plus
utilisés dans la région V. Ce sont surtout des composés organochlorés, à savoir le DDT, l'endosulfan, le
chlordane, le lindane (HCH), l'heptachlore, le toxaphène, l'hexachlorobenzène (HCB) et l'aldrine, ainsi que
l'atrazine. On a également évoqué la possibilité et la probabilité que les pesticides à base de STP (y compris
le DDT) fassent l'objet d'une utilisation et d'un commerce illicites dans la région. Selon les données de la
FAO sur les importations de pesticides, l'Afrique du Sud, le Nigéria, la Côte d'Ivoire, le Kenya, l'Ethiopie,
le Ghana, le Soudan, la Tanzanie, le Mozambique et le Mali sont les plus grands utilisateurs de pesticides
d'Afrique subsaharienne.
La région fait actuellement face au grave problème des stocks et des réserves de pesticides à base de STP
périmés, rejetés ou interdits. Selon la FAO, il y aurait à peu près 40 000 tonnes, et peut être même beaucoup
plus, de ces produits chimiques stockés ou rejetés dans de nombreuses parties d'Afrique. Certaines de ces
substances avaient été données par des pays industrialisés.
Produits chimiques industriels
Les principales substances chimiques industrielles visées sont les PCB (surtout dans le secteur de la
production d'électricité), le HCB (également un pesticide) le pentachlorophénol (PCP) et les phtalates. Nous
manquons de données sur l'utilisation et l'importation des produits industriels à base de STP dans la région.
Cette lacune pourra être comblée lorsque la plupart des pays auront mené à bien l'étude sur les profils
chimiques nationaux lancée par le Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique (FISC).
On s'est servi de la production industrielle et de la production d'électricité comme critères de classement des
pays en ce qui a trait à la production de STP, en particulier les PCB et les dioxines de source industrielle.
Selon ce classement, les pays qui rejettent le plus d'émissions de STP sont l'Afrique du Sud, le Nigéria, le
Zimbabwe, le Ghana, le Kenya, la République démocratique du Congo, la Zambie, la Côte d'Ivoire, le
Soudan et le Cameroun.
Autres sources de STP
Les STP qui nous intéressent dans cette catégorie sont les hydrocarbures aromatiques polycycliques ainsi que
les dioxines et les furanes.
Même si elles ne sont pas quantifiées, les sources principales ont été identifiées :

HAP ­ Emissions provenant de la combustion de combustibles fossiles dans les véhicules et les
groupes électrogènes.
viii


Dioxines et furanes ­ La combustion des déchets (domestiques, hospitaliers et industriels) est sans
doute le facteur le moins connu dans la production de PCDD/PCDF. Le brûlage intentionnel et
accidentel est un phénomène très courant en Afrique, y compris la combustion des pneus en
caoutchouc et des gaines isolantes de câbles et de fils en cuivre. Les déchets brûlés pourraient
constituer la plus grande source de STP de la région. Par ailleurs, la combustion des champs de
canne à sucre, pratique répandue dans les pays producteurs, devrait contribuer à la formation de
dioxines.
En se fondant sur les statistiques concernant les populations (estimations 2001), la production de déchets
(tonnes/jour), les rejets atmosphériques (mg d'équivalent toxique (ET)) et les résidus brûlés, les pays
susceptibles de rejeter les plus grandes quantités de dioxines dans l'environnement à partir de la combustion
de déchets, pratique courante dans la région, sont le Nigéria, l'Ethiopie, la République démocratique du
Congo (RDC), l'Afrique du Sud, la Tanzanie, le Soudan, le Kenya, l'Ouganda, le Ghana, et le Mozambique.
On a estimé à environ 60g (21 360 g ET/an), la production quotidienne d'équivalent toxique de dioxines et
de furanes dans la région V. Cela équivaudrait à 0,0003 g ET/an par habitant, seulement pour la combustion
non contrôlée des déchets domestiques, sans tenir compte des sources industrielles ou de toute autre source
anthropique ou naturelle. Il s'agit d'une grave lacune sur le plan des données.
Classement des STP par pays
On a demandé aux experts présents aux ateliers techniques d'évaluer les STP en fonction du degré
d'inquétude de leur pays. Ils ont noté de 0 (pas d'inquiétude) à 3 (grande inquiétude). Même si certains
experts ont précisé que la note fournie n'était qu'indicative, les scores combinés des pays donnent une bonne
idée du degré global d'inquiétude relative. La production involontaire de dioxines et de furanes et le
problème des PCB constituent les sujets les plus préoccupants pour la plupart des pays. Le DDT, l'atrazine,
l'endosulfan and le lindane ont été considérés comme les STP les plus importants. Dans le groupe des
composés organométalliques, c'est le plomb organique qui a suscité les plus vives inquiétudes. On a par
ailleurs indiqué des insuffisances de données non négligeables dans le cas de presque tous les produits.
CONCENTRATIONS DANS L'ENVIRONNEMENT, PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES ET
ÉCOTOXICOLOGIQUES

Les experts de 16 seulement des 47 pays de l'Afrique subsaharienne ont fourni des données sur la présence
de STP dans l'environnement (quelque 3 000 questionnaires remplis). Ces données portent sur les
concentrations de STP mesurées dans le milieu naturel et dans des échantillons cliniques ainsi que sur les
tendances observées. On manque globalement de données toxicologiques pour la région et peu de pays ont
accordé assez d'importance à la présence de STP dans l'air.
Concentrations dans le milieu physique (sites fortement contaminés et analyse de tendance)
L'Afrique subsaharienne est avant tout une région agricole dans laquelle on emploie des pesticides depuis
plus de cinquante ans pour lutter contre les maladies et les parasites. L'Afrique du Sud et le Zimbabwe sont
les deux seuls pays à s'être dotés d'un programme d'analyse et de surveillance systématiques de ces produits.
Ils ont fourni plus des deux tiers des questionnaires remplis pour la région. Il existe d'importantes lacunes
dans les données sur les concentrations de STP dans l'environnement.
Les données ont été regroupées en fonction de l'année d'étude, soit de 1970 à 1979, de 1980 à 1989 et de
1990 à 2002, afin de pouvoir procéder à une analyse de tendance. Pour la période 1970 ­ 1979, les pays de la
région V n'ont transmis des données que sur sept STP (DDT, dieldrine, endosulfan, lindane, toxaphène, PCB
et HCB), chiffre porté à neuf (DDT, dieldrine, endosulfan, lindane, toxaphène, PCB, HCB, heptachlore et
atrazine) en 1980-1989, période de sensibilisation et d'interdiction ou de restriction. Le DDT, le lindane,
l'endosulfan, la dieldrine, les PCB et le HCB étaient présents au cours des deux périodes. On a détecté à
compter des années 1990 plusieurs nouveaux produits utilisés en agriculture, dans le bâtiment et par
l'industrie, soit l'endrine, le chlordane, les HAP (pyrène) et les nonylphénols. Des niveaux assez élevés de
PCB et de HCB ont été mesurés depuis les années 1970 dans l'eau, la flore et la faune en Afrique du Sud et
au Zimbabwe.
Concentrations dans le milieu biotique
Selon les données fournies par les questionnaires, les concentrations de STP en Afrique subsaharienne se
classent comme suit : DDT > PCB > toxaphène. Il semblerait que, de 1970 à 2002, les êtres humains aient
été moins directement exposés aux STP que la flore et la faune. Le risque principal reste la contamination du

ix

réseau alimentaire. Les concentrations assez élevées de DDT, de PCB et de dioxines/furanes dans les tissus
adipeux et le sang de personnes exposées à ces produits dans leur milieu professionnel sont extrêmement
préoccupantes. La présence de forts niveaux de HCB, de lindane et d'endosulfan dans le lait maternel est tout
aussi inquiétante, vu l'énergique campagne de l'OMS en faveur de l'allaitement. Des études sud-africaines
ont établi que les organochlorés peuvent être transmis par cette voie aux nourrissons, qui sont ainsi exposés à
des xénobiotiques dont les dangers toxicologiques n'ont été étudiés que dans peu de pays de l'Afrique
subsaharienne.
Signes de nocivité
De nombreux rejets accidentels ou intentionnels de grandes quantités de STP (pour la pêche ou la chasse) ont
provoqué de graves perturbations dans l'environnement et dans la vie des populations. Ainsi, le déversement
accidentel d'un grand volume d'organochlorés a entraîné une hécatombe de poissons dans nombre de pays,
dont le Sénégal, le Nigéria et le Kenya. On a signalé à Wad Medani, au Soudan, des pathologies chez les
personnes chargées de la vente, du mélange et de la vaporisation d'insecticides organochlorés. Il manque
toutefois de données sur les sites contaminés et sur les secteurs les plus touchés.
CLASSEMENT DES STP PAR LES PAYS SELON LEURS CONCENTRATIONS DANS
L'ENVIRONNEMENT ET LEURS PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES ET
ÉCOTOXICOLOGIQUES

Lors des ateliers techniques, les experts ont indiqué que les concentrations de dioxines et de PCB dans
l'environnement suscitaient la plus vive inquiétude. Le DDT apparaît comme le pesticide le plus
préoccupant, suivi par l'endosulfan, l'atrazine, le lindane, l'aldrine, la dieldrine, le chlordane et
l'heptachlore. Des réponses similaires ont été fournies en ce qui concerne l'insuffisance de données, le plus
haut degré de priorité allant aux dioxines, aux PCB et au DDT.
INSUFFISANCE DE DONNÉES
Les experts ont estimé, lors des ateliers techniques, que les principales lacunes à combler et questions à
régler étaient les suivantes :

concentrations atmosphériques de STP dans les pays de la région,

niveaux de STP dans les sédiments des grands lacs (Tana, Victoria, Tchad, etc.) et dans le milieu
marin,

présence de dioxines et de furanes dans l'environnement et dans les organismes humains (on ne
détient de données que pour l'Afrique du Sud),

études systématiques de la contamination du réseau alimentaire et de la bioamplification,

effets de la combustion des débris de culture (coton, canne à sucre, etc.),

effets de la combustion inappropriée des déchets,

effets à long terme de la présence de stocks de STP périmées sur la santé des populations
humaines et animales vivant à proximité,

effets des produits rejetés par les cheminées des sucreries et des cimenteries sur les populations
humaines et animales dans un rayon d'au moins 50 kilomètres, zone où certains se déposent
ultérieurement,

concentrations de HAP et d'organométalliques (mercure et étain) dans le milieu physique et le
biote.
PRINCIPALES VOIES DE TRANSPORT DES CONTAMINANTS
Transports atmosphériques
Le caractère unique du continent africain sur le plan des courants secondaires et des inversions de
température est déterminant pour ce qui est de prévoir le destin des STP dans l'environnement. Ces
conditions peuvent influer sur le comportement des STP. Par exemple, des données de surveillance de l'air
recueillies au Zimbabwe et au Malawi ont montré que les températures ambiantes élevées avaient pour effet
de vaporiser le DDT dans des poches d'air chaud pouvant dériver loin du site de pulvérisation. Ce produit
peut se condenser au sol lorsque les températures sont basses. Il est probable qu'il se produit un phénomène
x

de volatilisation et de condensation des STP au sommet des montagnes froides, comme le Kilimanjaro,
même si aucune donnée ne le confirme en Afrique.
On ne sait pas si le continent africain est une source ou un puits net de STP à l'échelle mondiale. Il est
généralement admis que la présence de la zone de convergence intertropicale empêche le transport des STP
vers le nord et vice versa. Il n'est toutefois pas établi si l'Afrique est une source pour l'Antarctique.
Les Etats insulaires sont particulièrement vulnérables à ce mode de contamination. Il est reconnu que l'on
manque de données concernant le transport atmosphérique des STP dans la région; cela met en évidence
l'importance des efforts de modélisation.
Réseau alimentaire
Les données de surveillance présentées dans le chapitre 3 indiquent que les deux STP le plus souvent
mesurées depuis les années 1970, y compris dans le milieu marin, sont le DDT et les PCB dans les poissons.
Elles révèlent également que les fruits, légumes, principales céréales, aliments d'origine animale, poissons et
produits de poisson, lait maternel et produits laitiers sont fortement contaminés par les STP. La
consommation de poissons, principale source de protéines animales pour les populations établies à proximité
des côtes, lacs et cours d'eau de la région V soumet donc ces dernières à une exposition indirecte aux STP.
Milieux côtiers et marins
Etant donné que la plupart des activités socio-économiques sont associées à des cours d'eau et à d'autres
masses d'eau, on s'attend à ce que de grandes quantités de STP soient transportées au-delà des frontières et
rejetées dans les lacs, les mers et les océans. On ignore l'ampleur de cet apport dans la région, mais elle
devrait être importante et cela constitue une autre lacune majeure en matière de données.
Aspects terrestres
On manque aussi de données sur le comportement des STP dans les sols de la région V. Les résultats obtenus
dans d'autres parties du monde ne devraient pas être valables pour l'Afrique, vu les conditions climatiques et
les types de sols propres à ce continent.
ÉVALUATION PRÉLIMINAIRE DES CAPACITÉS ET DES BESOINS DE LA RÉGION
Il est regrettable que certains pays de la région V ne possèdent aucune loi sur les produits chimiques
dangereux. La plupart des législations en place sont trop générales ou fragmentaires et ne concernent pas
précisément les STP. L'adoption de lois nationales ou l'harmonisation de ces dernières est importante pour
résoudre les problèmes posés par les produits chimiques dangereux en général, et par les STP en particulier.
Un obstacle majeur à la gestion durable des produits chimiques dangereux est l'absence ou l'insuffisance de
mesures visant à faire appliquer les lois. Pour que la région contribue pleinement aux efforts mondiaux en
matière de réduction des STP, il convient d'établir ou de renforcer les cadres institutionnels et juridiques, par
l'élargissement des capacités et par la création de mécanismes d'application et de contrôle de l'exécution.
Produits de remplacement et autres mesures de limitation
Faute d'information sur les substituts récemment mis au point, certains fermiers continuent à employer
discrètement des STP dans la région. Il convient de mener une campagne intensive d'information sur les
produits de remplacement et sur les effets des STP afin que les petits agriculteurs comprennent la nécessité
d'adopter d'autres produits. La mise au point de substituts a néanmoins commencé, quoique à petite échelle.
Dans l'Est du continent, par exemple, la plupart des pesticides interdits (organochlorés) ont été remplacés par
des pyrèthres, dont plusieurs sont préparés et fabriqués dans la région. Quelques institutions internationales
de recherche situées en Afrique mettent en oeuvre des projets de remplacement des pesticides destinés à
l'agriculture et à la lutte contre les vecteurs. Des systèmes de lutte intégrée contre les parasites et contre les
vecteurs sont en place dans quelques secteurs de la région V et ailleurs dans le monde. On étudie aussi la
possibilité de remplacer les pesticides classiques par un extrait de margousier dans la lutte contre les
parasites et contre certaines maladies fongiques.
RECOMMANDATIONS
Il faudrait combler dans les meilleurs délais les lacunes en matière de données car on ne saurait intervenir
efficacement pour préserver les populations et l'environnement des risques que comporte l'exposition aux
STP en l'absence des informations voulues. La surveillance, à l'échelle nationale, des concentrations dans les

xi

sols, l'eau, les sédiments, le biote, l'air, le bétail et les êtres humains (sang et lait maternel) est indispensable
pour déterminer les points de forte contamination à éliminer afin de réduire les risques pour la santé.
Il conviendrait d'étudier les mouvements et le destin des STP afin de répertorier les principales voies de
transport dans la région, puis d'évaluer l'impact relatif des procédés, d'estimer les flux transportés et
d'apprécier l'efficacité des mesures correctives. On ne détient pas assez d'informations sur ces aspects
essentiels.
Le renforcement des capacités doit être entrepris en priorité pour assurer le succès mondial de la récente
Convention de Stockholm et d'autres accords internationaux sur la gestion écologiquement rationnelle des
STP et des produits chimiques dangereux. Les recherches régionales sont importantes, y compris la création
d'une base de données écotoxicologiques sur l'environnement africain. La région et la communauté
internationale bénéficieraient également de la formation d'experts africains dans le domaine de l'utilisation
de modèles pour la gestion rationnelle des produits chimiques et la protection de l'environnement.

xii

1 INTRODUCTION
1.1 PRÉSENTATION DU PROJET
A la suite des recommandations formulées par le Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique, le
Conseil d'administration du PNUE a résolu en février 1997 (décision 19/13 C) qu'il convenait de lancer
immédiatement une action internationale en vue de protéger la santé humaine et l'environnement par des
mesures propres à réduire, voire éliminer, les émissions et rejets d'une première série de douze polluants
organiques persistants (POP). En conséquence, un Comité de négociation intergouvernemental a été chargé
de préparer un instrument juridiquement contraignant pour la mise en oeuvre d'une action internationale sur
certains polluants. Les négociations ont conduit en 2001 à l'adoption de la Convention de Stockholm, aux
termes de laquelle douze substances entrent dans les catégories définies, soit l'aldrine, l'endrine, la dieldrine,
le chlordane, le DDT, le toxaphène, le mirex, l'heptachlore, l'hexachlorobenzène, les PCB, les dioxines et les
furanes. Beaucoup d'autres substances satisfont les critères retenus, ce qui implique qu'il faut évaluer leurs
sources, leurs effets et leurs concentrations dans l'environnement.
Les substances toxiques persistantes (STP) sont des produits destinés à divers secteurs industriels, des
pesticides ou des sous-produits de la transformation et de la combustion. Les évaluations scientifiques
menées jusqu'à présent se sont surtout attachées à leurs effets sur l'environnement et la santé à l'échelle
locale ou régionale, en particulier dans les zones du globe fortement contaminées telles que la région des
Grands Lacs en Amérique du Nord ou la mer Baltique.
1.1.1 Objectifs
Il est nécessaire de procéder à une évaluation scientifique de la nature et de l'ampleur des menaces que font
peser les substances toxiques persistantes sur l'environnement et sur les ressources naturelles afin d'indiquer
à la communauté internationale quelles actions préventives et correctives doivent être menées en priorité.
L'évaluation doit permettre d'établir le degré d'urgence des interventions et, grâce à une analyse des causes
fondamentales, de préciser les mesures à prendre pour maîtriser, réduire ou éliminer les rejets de STP à
l'échelle nationale, régionale ou mondiale.
Le projet vise à connaître la nature et la gravité des dommages et des dangers au niveau national, régional et
mondial. Le FEM pourra ainsi s'appuyer sur des données scientifiques afin d'apprécier l'urgence des
mesures à prendre face aux différents problèmes posés par les produits chimiques et déterminer le caractère
plus ou moins prioritaire de ces actions selon les régions.
1.1.2 Résultats escomptés
L'évaluation repose sur le rassemblement et l'analyse de données et d'informations existantes. Aucune
nouvelle recherche n'est entreprise dans le but de recueillir des données primaires, mais des projections sont
effectuées afin de combler les lacunes et de prévoir les menaces pour l'environnement. Les activités
envisagées doivent permettre d'obtenir les résultats suivants :

Détermination des principales sources de STP à l'échelle régionale;

Mesure de l'impact des STP sur l'environnement et la santé humaine;

Estimation du transport transfrontière des STP;

Appréciation des causes profondes des problèmes liés aux STP et des moyens dont dispose la
région pour y faire face;

Détermination des questions relatives à la présence de STP dans l'environnement qui doivent être
traitées en priorité à l'échelle régionale;

Détermination des questions relatives à la présence de STP dans l'environnement qui doivent être
traitées en priorité à l'échelle mondiale.
Le projet vise donc à procurer une évaluation scientifique des menaces que font peser les substances toxiques
persistantes sur l'environnement et sur la santé humaine. Les activités prévues doivent évaluer les sources de
STP, leurs niveaux dans l'environnement et leur impact sur le biote et sur les populations humaines, leurs

1

modes de transport à diverses distances, les produits de remplacement et les mesures correctives, ainsi que
les obstacles à une gestion rationnelle de ces substances.
1.1.3 Méthodologie
Le globe est divisé en douze régions : Arctique, Amérique du Nord, Europe, Méditerranée, Afrique
subsaharienne, océan Indien, Asie centrale et du Nord-Est (Ouest du Pacifique Nord), Asie du Sud-Est et
Pacifique Sud, îles du Pacifique, Amérique centrale et Caraïbes, partie orientale et occidentale de l'Amérique
du Sud, Antarctique. Ces régions ont été délimitées de manière à obtenir une certaine uniformité
géographique tout en respectant les limites financières imposées.
1.1.4 Cadre de gestion
Le directeur du projet relève de l'unité Produits chimiques du PNUE, à Genève, Suisse. Un groupe directeur,
réunissant des représentants d'autres organisations intergouvernementales compétentes et des membres du
secteur privé et de la communauté non gouvernementale, suit le déroulement des activités et oriente le travail
du directeur du projet. Un coordinateur régional, secondé par une équipe d'environ quatre personnes, est
nommé pour chaque région. Le coordinateur et l'équipe régionale sont chargés de la promotion du projet, de
la collecte des données à l'échelon national et de la tenue d'une série d'ateliers techniques sur l'analyse des
données et d'une réunion de détermination des priorités. Outre les douze POP énumérés dans la Convention
de Stockholm, l'équipe régionale dresse la liste des produits chimiques à évaluer dans sa région, choix
examinés lors des ateliers organisés tout au long de l'évaluation. Elle rédige également le rapport concernant
la région dont elle a la charge.
1.1.5 Traitement des données
Les données sur les sources, les concentrations dans le milieu naturel et les effets sur la santé et
l'environnement sont recueillies par le biais de questionnaires remplis à l'échelon national. Ces données ainsi
que les informations fournies par les experts régionaux lors des ateliers techniques servent à rédiger les
rapports régionaux sur les STP analysées. Une réunion de détermination des priorités, à laquelle participent
les représentants de chaque pays, permet d'établir le degré d'urgence des mesures à prendre au vu des
menaces et des dommages dans chaque région. Les informations et conclusions tirées des douze rapports
régionaux servent à préparer le rapport mondial sur l'état des STP dans l'environnement.
Le projet n'a pas pour but de produire de nouvelles informations mais d'arrêter les priorités à partir de
l'analyse de données connues. On a constitué un vaste réseau de participants associant tous les secteurs de la
société pour la collecte des données et leur évaluation subséquente. La CEE-ONU, l'OMS, la FAO, le
PNUD, la Banque mondiale et d'autres organisations intergouvernementales ont accepté de collaborer
étroitement au projet. La plupart siègent au comité du groupe directeur qui suit le déroulement du projet et
examine soigneusement sa mise en oeuvre. Les agents de liaison du PNUE, les correspondants POP du
PNUE, les responsables nationaux désignés par les équipes régionales, le secteur privé et divers organismes
publics, chercheurs et ONG ont également contribué au projet.
1.1.6 Financement
Le projet, dont le coût a été évalué à quelque 4,2 millions de dollars E.-U, est principalement financé par le
FEM, avec le coparrainage de plusieurs pays, soit l'Allemagne, l'Australie, les Etats-Unis d'Amérique, la
France, la Suède et la Suisse. Il se déroule de septembre 2000 à avril 2003, l'objectif étant de présenter les
rapports à la première réunion de la Conférence des Parties à la Convention de Stockholm, prévue en 2003-
2004.
Le rapport examine à l'échelle régionale la production, l'utilisation, les effets sur l'environnement et le
transport dans le milieu naturel d'un groupe de produits chimiques appelés substances toxiques persistantes.
Il repose exclusivement sur des informations existantes et n'a pas nécessité d'autres recherches. Les
membres de l'équipe régionale ont rassemblé les éléments voulus à partir des renseignements transmis par
une grande variété de collaborateurs dans la région (le réseau régional) et au-delà. Les recommandations
concernant les priorités régionales et les besoins futurs ont été élaborées au cours des ateliers techniques
régionaux et de la réunion régionale de détermination des priorités.
2

1.2 CHAMP DE L'ÉVALUATION
Le projet a porté sur les douze produits chimiques énumérés dans la Convention de Stockholm sur les
polluants organiques persistants et sur plusieurs autres substances toxiques persistantes. Ces POP sont
l'aldrine, le chlordane, le DDT, la dieldrine, les dioxines, l'endrine, les furanes, l'hexachlorobenzène (HCB),
l'heptachlore, le toxaphène, le mirex et les polychlorobiphényles (PCB). Des informations ont également été
réunies sur les STP suivantes : endosulfan, hexachlorocyclohexane (HCH), esters phtaliques, hydrocarbures
aromatiques polycycliques (HAP), pentachlorophénol, plomb organique, étain organique et mercure
organique. On a décidé d'inclure dans l'étude l'atrazine, le chlordécone, l'hexabromobiphényle, les éthers
biphényles polybromés, les paraffines chlorées, les octylphénols et les nonylphénols.
1.2.1 Etudes antérieures
Aucune évaluation complète des polluants organiques n'avait été menée en Afrique subsaharienne. Ce projet
constitue donc une étape marquante et une source importante de données régionales sur les STP. Sous l'égide
du Programme des mers régionales du PNUE, une évaluation sous-régionale des POP (qui font partie des
STP), sauf les dioxines et les furanes, avait été conduite en Afrique de l'Ouest et du Centre et en Afrique de
l'Est, du début des années 1980 au début des années 1990 essentiellement. Les activités étaient limitées à
certains pays des deux régions visées, à l'exception des pays enclavés. Elles ont comporté la fourniture
d'équipement à certains laboratoires et la formation d'experts nationaux en matière d'analyse des
hydrocarbures chlorés et des métaux lourds.
Au début des années 1990, le Comité des pêches continentales pour l'Afrique (CPCA) de la FAO a cherché à
déterminer les niveaux d'hydrocarbures chlorés, notamment de pesticides organochlorés et de PCB, dans
l'eau, les sédiments et le biote en Afrique. Les résultats ont été publiés dans l'ouvrage intitulé « Review of
pollution in
the African aquatic environment » (Osibanjo et al. 1994). Il s'agissait de la seule évaluation
régionale réalisée avant la parution du présent rapport.
1.2.2 Rassemblement des informations
Les informations sur les STP ont été recueillies par divers moyens. Les données sur la production et sur
l'utilisation actuelles ont été obtenues auprès des organismes publics de la région. On s'est largement appuyé
sur le Factbook de la CIA, sur le réseau Internet et, à défaut, sur des articles et des rapports déjà publiés. On
a réuni d'autres informations par recherche documentaire et par contact direct avec les chercheurs, les
organismes publics et le réseau régional d'experts. Les données ainsi assemblées ont été reportées sur une
série de questionnaires standard fournis dans ce but par l'unité Produits chimiques du PNUE. Elles ont
également été introduites, à Genève, dans la base de données du PNUE sur les STP (accessible en ligne, avec
mot de passe, www.unep.org) en vue de faciliter le traitement et l'analyse et de permettre des mises à jour et
des examens ultérieurs.
Les membres de l'équipe régionale étaient chargés de la promotion du projet, de la collecte des données à
l'échelle nationale et de l'analyse à l'échelle régionale. Les données sur les sources, les concentrations dans
le milieu naturel et les effets sur la santé et l'environnement ont été recueillies par le biais de questionnaires
remplis dans les 47 pays qui composent la région. Chaque membre était chargé d'au moins six pays.
L'équipe régionale a tenu des réunions d'organisation et a transmis les données de quelque
3 000 questionnaires à la base de données sur les STP.
On a voulu ainsi réunir des informations sur tous les produits chimiques mentionnés au paragraphe 1.1
ci-dessus. Toutefois, comme on le verra dans le chapitre 3, cela n'a pas été possible pour la totalité d'entre
eux, signe d'une lacune majeure, même si cela n'exclut en rien leur présence dans la région. Cette possibilité
ainsi que la nécessité de procéder à des études poussées sont analysées plus loin dans le rapport.
On s'est assuré, au cours des ateliers techniques régionaux et de la réunion régionale de détermination des
priorités, que toutes les données présentées étaient complètes et exactes d'un point de vue technique. Le
présent rapport renferme également les informations qui ont été transmises par les participants à ces
rencontres. Les recommandations qui figurent au chapitre 6 reposent sur les observations formulées dans un
premier temps lors des ateliers techniques, puis enrichies et adoptées lors de la réunion de détermination des
priorités.

3

1.3 DÉFINITION ET PROPRIÉTÉS DES STP
Le rapport concerne les substances suivantes : aldrine, chlordane, DDT, dieldrine, endrine, heptachlore,
hexachlorobenzène, mirex, toxaphène, PCB, dioxines, furanes, chlordécone, hexabromobiphényle, HCH
(lindane), HAP, éthers biphényles polybromés, paraffines chlorées, endosulfan, atrazine, pentachlorophénol,
composés de mercure organique, composés d'étain organique, composés de plomb organique, phtalates,
octylphénols et nonylphénols. Toutes ces substances ont été choisies en supposant qu'une partie ou la totalité
d'entre elles avaient dû être employées à un moment ou l'autre dans un but particulier. Les données
recueillies constituent des valeurs de référence en ce qui concerne la présence de STP dans la région.
Cependant, le fait de ne pas déceler une substance est considéré comme une lacune et non comme une preuve
de son absence, des recherches ayant été menées pour tous les produits chimiques.
On trouvera ci-après un récapitulatif des propriétés physico-chimiques de chacune des STP étudiées, ainsi
que des données d'écotoxicité et de sécurité.
1.3.1.1 Aldrine
Nom chimique : 1,2,3,4,10,10-hexachloro-1,4,4a,5,8,8a-hexahydro-exo-1,4-endo-5,8-diméthanonaphtalène
(C12H8Cl6). Numéro CAS : 309-00-2.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 27 µg/L à 25 °C; tension de vapeur : 2,3 x 10-5 mm Hg à 20 °C; log KOE :
5,17-7,4.
Mise sur le marché/usages : Commercialisé à partir de 1950, ce produit a été utilisé dans le monde entier
jusqu'au début des années 1970 pour lutter contre les parasites des sols, tels la chrysomèle des racines du
maïs, la larve de taupin, le charançon aquatique du riz et les sauterelles. On s'en est également servi pour
protéger les charpentes en bois des termites.
Persistance/destin : La faune et la flore métabolisent rapidement l'aldrine en dieldrine. Ce composé, dont la
vitesse de biodégradation est généralement lente, adhère fortement aux particules du sol et résiste à la
lixiviation vers les eaux souterraines. L'aldrine a été classée comme modérément persistante et sa demi-vie
dans le sol et les eaux de surface va de 20 jours à 1,6 an.
Toxicité : L'aldrine est toxique pour l'être humain; la dose létale pour un adulte est estimée à 80 mg/kg de
poids corporel. La DL50 de toxicité aiguë à l'ingestion pour les animaux de laboratoire se situe entre
33 mg/kg de poids corporel chez le cobaye et 320 mg/kg de poids corporel chez le hamster. La toxicité de
l'aldrine pour les organismes aquatiques est très variable, les insectes étant le groupe d'invertébrés le plus
vulnérable. La CL50 (96 heures) est de 1-200 µg/L pour les insectes et de 2,2-53 µg/L pour les poissons. Les
limites maximales de résidus dans la nourriture recommandées par la FAO ou l'OMS vont de 0,006 mg/kg
de matière grasse dans le lait à 0,2 mg/kg de matière grasse dans la viande. Les critères de qualité de l'eau
publiés se situent entre 0,1 et 180 µg/L.
1.3.1.2 Dieldrine
Nom chimique : 1,2,3,4,10,10-hexachloro-6,7-époxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-exo-1,4-endo-5,8-
diméthanonaphtalène (C12H8Cl6O). Numéro CAS : 60-57-1.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 140 µg/L à 20 °C; tension de vapeur : 1,78 x 10-7 mm Hg à 20 °C; log
KOE: 3,69-6,2.
Mise sur le marché/usages : Apparu en 1948, après la Deuxième Guerre mondiale, ce produit a surtout été
employé pour lutter contre les insectes des sols, comme la chrysomèle des racines du maïs, la larve de taupin
et l'ascaris.
Persistance/destin : Très persistante dans le sol, la dieldrine possède une demi-vie de 3-4 ans sous les
climats tempérés et se concentre dans les organismes. On estime sa persistance dans l'air à 4-40 heures.
Toxicité : La dieldrine présente une toxicité aiguë élevée pour les poissons (CL50 de 1,1 à 41 mg/L) et
modérée pour les mammifères (DL50 de 40 à 70 mg/kg de poids corporel chez la souris et le rat). Toutefois,
le taux de survie des lapins diminue lorsqu'on leur administre une dose de 0,6 mg/kg par jour. L'aldrine et la
dieldrine attaquent principalement le système nerveux central, mais leur effet cancérigène chez les humains
n'est pas directement prouvé. Les limites maximales de résidus dans la nourriture recommandées par la FAO
ou l'OMS vont de 0,006 mg/kg de matière grasse dans le lait à 0,2 mg/kg de matière grasse dans la volaille.
Les critères de qualité de l'eau publiés se situent entre 0,1 et 18 µg/L.
1.3.1.3 Endrine
Nom chimique : 3,4,5,6,9,9-hexachloro-1a,2,2a,3,6,6a,7,7a-octahydro-2,7:3,6-diméthanonapht[2,3-
b]oxirène (C12H8Cl6O). Numéro CAS : 72-20-8.
4

Propriétés : Solubilité dans l'eau : 220-260 µg/L à 25 °C; tension de vapeur : 2,7 x 10-7 mm Hg à 25 °C;
log KOE: 3,21-5,34.
Mise sur le marché/usages : Ce produit est utilisé depuis les années 1950 contre divers parasites des
cultures, en particulier sur le coton, mais aussi le riz, la canne à sucre et le maïs. Il sert également à lutter
contre les rongeurs.
Persistance/destin : L'endrine est très persistante dans le sol (demi-vie pouvant atteindre 12 ans). On a
obtenu des facteurs de bioconcentration de 14 à 18 000 chez les poissons, après une exposition continue.
Toxicité : L'endrine est très toxique pour les poissons, les invertébrés aquatiques et le phytoplancton; la
CL50 est la plupart du temps inférieure à 1 µg/L. La toxicité aiguë est élevée pour les animaux de laboratoire,
la DL50 se situant entre 3 et 43 mg/kg et la DL50 par voie cutanée entre 5 et 20 mg/kg chez le rat. Selon une
étude de deux ans sur la toxicité à long terme pour le rat, le niveau sans effet observé est de 0,05 mg/kg de
poids corporel/jour.
1.3.1.4 Chlordane
Nom chimique : 1,2,4,5,6,7,8,8-octachloro-2,3,3a,4,7,7a-hexahydro-4,7-méthano-1H-indène (C10H6Cl8).
Numéro CAS : 57-74-9.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 56 µg/L à 25 °C; tension de vapeur : 0,98 x 10-5 mm Hg à 25 °C; log
KOE : 6,00.
Mise sur le marché/usages : Commercialisé depuis 1945, ce produit est surtout employé comme insecticide
dans la lutte contre les blattes, les fourmis, les termites et d'autres parasites domestiques. Le chlordane
technique est un mélange d'au moins 120 composés, dont 60 à 75 pour cent d'isomères de chlordane, le reste
étant associé aux composés endogènes, y compris l'heptachlore, le nonachlore et le composé d'addition
Diels-Alder du cyclopentadiène et des penta/hexa/octachlorocyclopentadiènes.
Persistance/destin : Le chlordane est très persistant dans le sol, avec une demi-vie d'environ 4 ans. Cette
propriété, alliée à un coefficient de partage élevé, favorise la fixation sur les sédiments aquatiques et la
bioconcentration.
Toxicité : La CL50 pour les organismes aquatiques varie de 0,4 mg/L (crevette rose) à 90 mg/L (truite arc-en-
ciel). La toxicité aiguë pour les mammifères est modérée, avec une DL50 de 200-590 mg/kg de poids corporel
chez le rat (19,1 mg/kg pour l'oxychlordane). Les limites maximales de résidus dans la nourriture fixées par
la FAO ou l'OMS vont de 0,002 mg/kg de matière grasse dans le lait à 0,5 mg/kg de matière grasse dans la
volaille. Les critères de qualité de l'eau publiés se situent entre 1,5 et 6 µg/L. Le chlordane a été classé
comme une susbstance pouvant provoquer des troubles endocriniens dans un organisme intact et
éventuellement le cancer chez l'humain.
1.3.1.5 Heptachlore
Nom chimique : 1,4,5,6,7,8,8-heptachloro-3a,4,7,7a-tétrahydro-4,7-méthano-1H-indène (C10H5Cl7).
Numéro CAS : 76-44-8.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 180 µg/L à 25 °C; tension de vapeur : 0,3 x 10-5 mm Hg à 20°C; log KOE :
4,4-5,5.
Production/usages : L'heptachlore est principalement employé dans la lutte contre les insectes des sols et
les termites, mais également contre les parasites du coton, les sauterelles et les moustiques vecteurs du
paludisme. L'époxyde d'heptachlore est un produit de dégradation plus stable de l'heptachlore.
Persistance/destin : L'heptachlore se métabolise dans les sols, les plantes et les animaux en époxyde,
produit cancérigène plus stable dans les systèmes biologiques. La demi-vie de l'heptachlore dans le sol des
régions tempérées est de 0,75 à 2 ans. Son coefficient de partage élevé favorise la bioconcentration.
Toxicité : La toxicité aiguë pour les mammifères est modérée (DL50 de 40 à 119 mg/kg). La toxicité pour les
organismes aquatiques est plus élevée; des CL50 de 0,11 µg/L ont été relevées chez la crevette rose. On
dispose de peu d'informations concernant la nocivité pour l'humain et les études sur le cancer n'ont pas été
concluantes. Les limites maximales de résidus dans la nourriture recommandées par la FAO ou l'OMS vont
de 0,006 mg/kg de matière grasse dans le lait à 0,2 mg/kg de matière grasse dans la viande ou la volaille.
1.3.1.6 Dichloro-diphényl-trichloréthane (DDT)
Nom chimique : 1,1,1-trichloro-2,2-bis-(p-chlorophényl)éthane (C14H9Cl5). Numéro CAS : 50-29-3.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 1,2-5,5 µg/L à 25 °C; tension de vapeur : 0,2 x 10-6 mm Hg à 20 °C; log
KOE: 6,19 pour p,p'-DDT, 5,5 pour p,p'-DDD et 5,7 pour p,p'-DDE.
Mise sur le marché/Usages : Le DDT a commencé à être employé au cours de la Deuxième Guerre
mondiale pour lutter contre les insectes qui transmettent des maladies telles que le paludisme, la dengue et le

5

typhus. On s'en est ensuite largement servi sur diverses cultures. Le produit technique contient environ
85 pour cent de p,p'-DDT et 15 pour cent d'isomères de o,p'-DDT.
Persistance/destin : Le DDT a une demi-vie pouvant atteindre 15 ans dans le sol et 7 jours dans l'air. Il
présente par ailleurs des facteurs de bioconcentration élevés (de l'ordre de 50 000 chez le poisson et de
500 000 chez les bivalves). Dans l'environment, le produit se métabolise surtout en DDD et en DDE.
Toxicité : La concentration alimentaire minimale de DDT susceptible de diminuer l'épaisseur des coquilles
d'oeuf est de 0,6 mg/kg chez le canard noir. On a obtenu une CL50 de 1,5 mg/L chez la perche noire
d'Amérique et de 56 mg/L chez le guppy. La toxicité aiguë pour les mammifères est modérée, avec une
DL50 de 113-118 mg/kg de poids corporel chez le rat. Le DDT a des effets oestrogéniques et pourrait être
cancérigène chez l'humain. Les limites maximales de résidus dans la nourriture recommandées par la FAO
ou l'OMS vont de 0,02 mg/kg de matière grasse dans le lait à 5 mg/kg de matière grasse dans la viande. La
concentration maximale de résidus dans l'eau, selon l'OMS, est de 1,0 µg/L.
1.3.1.7 Toxaphène
Nom chimique : Bornanes et camphènes polychlorés (C10H10Cl8). Numéro CAS : 8001-35-2.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 550 µg/L à 20 °C; tension de vapeur : 3,3 x 10-5 mm Hg à 25 °C; log KOE
: 3,23-5,50.
Mise sur le marché/usages : Ce produit a été utilisé à partir de 1949 comme insecticide non systémique à
effet acaricide, principalement sur le coton, les grains céréaliers, les fruits, les noix et les légumes. On s'en
est également servi dans la lutte contre les ectoparasites du bétail, tels les poux, les mouches, les tiques, les
acariens de la gale et le psoropte commun. Le produit technique est un mélange complexe de plus de
300 congénères renfermant 67 à 69 pour cent de chlore en poids.
Persistance/destin : Le toxaphène a une demi-vie dans le sol de 100 jours à 12 ans. Il a tendance à se
concentrer dans les organismes aquatiques (facteur de 4 247 chez le gambusie et de 76 000 chez la truite
mouchetée).
Toxicité : Le toxaphène est très toxique pour les poissons, avec une CL50 (96 heures) se situant entre
1,8 µg/L chez la truite arc-en-ciel et 22 µg/L chez le centrarchidé bleu. Une longue exposition à 0,5 µg/L
détruit totalement la viabilité des oeufs. La toxicité aiguë à l'ingestion varie de 49 mg/kg de poids corporel
chez le chien à 365 mg/kg chez le cobaye. Des études à long terme sur le rat ont montré que le niveau sans
effet observé était de 0,35 mg/kg de poids corporel par jour, la DL50 allant de 60 à 293 mg/kg de poids
corporel. Les risques de trouble endocrinien sont bien établis. Ce produit est cancérigène chez la souris et le
rat et potentiellement cancérigène chez l'humain, avec un facteur de 1,1 mg/kg/jour à l'ingestion.
1.3.1.8 Mirex
Nom chimique : 1,1a,2,2,3,3a,4,5,5a,5b,6-dodécachlorooctahydro-1,3,4-méthéno-1H-
cyclobutan[cd]pentalène (C10Cl12). Numéro CAS : 2385-85-5.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 0,07 µg/L à 25 °C; tension de vapeur : 3 x 10-7 mm Hg à 25 °C; log KOE :
5,28.
Mise sur le marché/usages : L'utilisation du mirex dans les pesticides a commencé au milieu des années
1950, surtout pour lutter contre les fourmis. Ce produit sert également d'ignifuge dans les plastiques, le
caoutchouc, les peintures, le papier et les accessoires électriques. Les préparations techniques renferment
95,19 pour cent de mirex et 2,58 pour cent de chlordécone, le reste étant indéterminé. Il est enfin employé
dans les appâts composés de grains de maïs et d'huile de soja.
Persistance/destin : Le mirex est considéré comme l'un des pesticides les plus stables et les plus persistants,
avec une demi-vie dans le sol allant jusqu'à 10 ans. Les facteurs de bioconcentration chez la crevette rose et
la tête-de-boule sont, respectivement, de 2 600 et 51 400. En raison de sa volatilité relative, le mirex peut être
transporté sur de grandes distances (VPL = 4,76 Pa; H = 52 Pa m3 /mol).
Toxicité : La toxicité aiguë pour les mammifères est modérée, avec une DL50 de 235 mg/kg chez le rat, et la
toxicité par voie cutanée est de 80 mg/kg chez le lapin. Le mirex est toxique pour les poissons et peut
modifier leur comportement (CL50 (96 heures) de 0,2 à 30 mg/L respectivement pour la truite arc-en-ciel et le
centrarchidé bleu). Une mortalité à retardement survient chez les crustacés après une exposition à 1 µg/L. Le
mirex pourrait causer des troubles endocriniens et provoquer le cancer chez l'humain.
1.3.1.9 Hexachlorobenzène (HCB)
Nom chimique : Hexachlorobenzène (C6H6). Numéro CAS : 118-74-1.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 50 µg/L à 20 °C; tension de vapeur : 1,09 x 10-5 mm Hg à 20 °C; log
KOE : 3,93-6,42.
6

Mise sur le marché/usages : Ce produit, apparu en 1945 en tant que fongicide pour le traitement des
semences de culture, a été utilisé dans les pièces pyrotechniques, les munitions et le caoutchouc synthétique.
De nos jours, c'est surtout un sous-produit de la fabrication d'un grand nombre de composés chlorés,
notamment les benzènes faiblement chlorés, les solvants et plusieurs pesticides. Le HCB est rejeté dans
l'atmosphère sous forme de gaz de combustion par les usines métallurgiques et les installations
d'incinération des déchets.
Persistance/destin : Le HCB a une demi-vie de 2,7 à 5,7 ans dans le sol et de 0,5 à 4,2 ans dans l'air. Il
présente un potentiel de bioaccumulation assez élevé et possède une longue demi-vie dans le biote.
Toxicité : La CL50 chez les poissons varie de 50 à 200 µg/L. La toxicité aiguë est faible, avec une DL50 de
3,5 mg/g chez le rat. Des effets légers ont été observés sur le foie du rat à une dose quotidienne de
0,25 mg/kg de poids corporel. Il est établi que le HCB cause des maladies du foie chez l'humain (porphyrie
cutanée tardive) et le CIRC l'a classé comme potentiellement cancérigène pour l'humain.
1.3.2 Composés industriels
1.3.2.1 Polychlorobiphényles (PCB)
Nom chimique : Polychlorobiphényles (C12H(10-n)Cln, où n a une valeur de 1 à 10). Numéros CAS : Divers
(p. ex.53469-21-9 pour l'Aroclor 1242, 11097-69-1 pour l'Aroclor 1254).
Propriétés : La solubilité dans l'eau diminue avec l'augmentation de la chloration : 0,01 à 0,0001 µg/L à
25 °C; tension de vapeur : 1,6-0,003 x 10-6 mm Hg à 20 °C; log KOE :4,3-8,26.
Mise sur le marché/usages : Les PCB, apparus en 1929, ont été commercialisés dans différents pays sous
plusieurs noms (Aroclor, Clophen, Phenoclor, etc.). Chimiquement stables et résistants à la chaleur, ils ont
été utilisés partout dans le monde comme huiles de transformateur et de condensateur, liquides hydrauliques
et d'échange thermique, huiles lubrifiantes et de coupe. Il existe, en théorie, 209 congénères de byphényles
chlorés, mais seuls 130 sont susceptibles d'être présents dans les produits commerciaux.
Persistance/destin : La plupart des congénères de PCB, en particulier ceux qui manquent de positions
adjacentes non substituées sur les anneaux de biphényle (p. ex. 2,4,5-, 2,3,5- ou 2,3,6-substituées sur les deux
anneaux) sont extrêmement persistants dans l'environnement. On estime que leur demi-vie va de 3 semaines
à 2 ans dans l'air et, à l'exception des biphényles monochlorés et dichlorés, dure plus de 6 ans dans les
sédiments et les sols aérobies. Les PCB présentent également des demi-vies extrêmement longues chez les
poissons adultes; par exemple, une étude de huit ans sur les anguilles a montré que la demi-vie du CB153
était supérieure à 10 ans.
Toxicité : La CL50 est de 0,32 µg/L chez les larves de truite arc-en-ciel, avec un niveau sans effet observé de
0,01 µg/L. La toxicité aiguë pour les mammifères est généralement faible et la DL50 chez le rat est de 1 g/kg
de poids corporel. Selon le CIRC, les PCB sont cancérigènes pour les animaux de laboratoire et
probablement pour les humains. Il a par ailleurs été établi que ces substances provoquent des troubles
endocriniens dans un organisme intact.
1.3.2.2 Polychlorodibenzo-p-dioxines (PCDD) et polychlorodibenzofuranes (PCDF)
Nom chimique : Les PCDD (C12H(8-n)ClnO2) et les PCDF (C12H(8-n)ClnO) peuvent renfermer de 1 à 8 atomes
de chlore. Les dioxines et les furanes possèdent respectivement 75 et 135 isomères de position possibles.
Numéros CAS : Divers (1746-01-6 pour les 2,3,7,8-tétraCDD, 51207-31-9 pour les 2,3,7,8-tétraCDF).
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 0,43 ­ 0,0002 ng/L à 25 °C; tension de vapeur : 2 ­ 0,007 x 10-6 mm Hg à
20 °C; log KOE : 6,60 ­ 8,20 pour les congénères substitués tétra à octa.
Mise sur le marché/usages : Ces substances sont des sous-produits de la fabrication d'autres produits
chimiques et de l'incénération ou de la combustion à basse température. Elles n'ont aucun usage connu.
Persistance/destin : Les PCDD et les PCDF sont lipophiles, semi-volatils, résistants à la dégradation
(demi-vie du TCDD dans le sol de 10-12 ans) et non susceptibles d'être transportés sur de grandes distances.
Ils sont reconnus pour leur capacité de bioconcentration et de bioamplification dans des conditions
environnementales types.
Toxicité : Les effets toxicologiques observés concernent les composés substitués en position 2,3,7,8
(17 congénères) qui sont agonistes du AhR. Tous les PCDD et PCDF-2,3,7,8 substitués et les PCB à
structure coplanaire (sans substitution de chlore aux orthopositions) produisent le même type de réaction
biologique et toxique. Les effets possibles comprennent la toxicité par voie cutanée, l'immunotoxicité, la
perturbation de la reproduction, la tératogénicité, les troubles endocriniens et la cancérogénécité. A l'heure
actuelle, le seul impact permanent chez l'humain associé à une exposition aux dioxines est la chloracné. Les
foetus et les nouveaux-nés constituent les groupes les plus vulnérables. On a observé des effets sur le
système immunitaire des souris à 10 ng/kg de poids corporel par jour, ainsi que des problèmes de

7

reproduction chez les singes rhésus à 1-2 ng/kg/jour. Les rats peuvent souffrir de déréglements biochimiques
à partir de 0,1 ng/kg/jour. En réévaluant les doses quotidiennes admissibles de dioxines et de furanes (et de
PCB à structure planaire), l'OMS a décidé de recommander un ET de 1-4 pg/kg de poids corporel, même si
récemment les doses mensuelles acceptables ont été établies à 1-70 pg/kg.
1.3.3 Produits propres à la région
1.3.3.1 Atrazine
Nom chimique : 2-chloro-4-(éthlamino)-6-(isopropylamino)-s-triazine (C10H6Cl8). Numéro CAS : 19-12-
24-9.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 28 mg/L à 20 °C; tension de vapeur : 3,0 x 10-7 mm Hg à 20 °C; log
KOE : 2,34.
Mise sur le marché/usages : L'atrazine est un herbicide sélectif à base de triazine utilisé dans la lutte contre
la dicotylédone et la mauvaise herbe graminée dans la culture du maïs, du sorgho, de la canne à sucre, de
l'ananas, des sapins de Noël, etc, ainsi que dans les plantations de reboisement de conifères. Elle est
commercialisée depuis la fin des années 1950. L'atrazine est encore largement employée en raison de son
faible coût et de l'augmentation des rendements agricoles qu'elle permet.
Persistance/destin : Ce produit n'est pas facilement adsorbé à la surface des particules de sol et présente une
longue demi-vie (60 à >100 jours). L'atrazine peut fortement contaminer les eaux souterraines en dépit de sa
solubilité modérée dans l'eau.
Toxicité : La DL50 à l'ingestion est de 3 090 mg/kg chez le rat, 1 750 mg/kg chez la souris, 750 mg/kg chez
le lapin et 1 000 mg/kg chez le hamster. La DL50 par voie cutanée est de 7 500 mg/kg chez le lapin et
supérieure à 3 000 mg/kg chez le rat. L'atrazine est pratiquement non toxique pour les oiseaux. La DL50 est
supérieure à 2 000 mg/kg chez le colvert. Ce produit est légèrement toxique pour les poissons et les autres
formes de vie aquatique et possède un faible niveau de bioaccumulation dans les poissons. Les données
concernant son potentiel cancérigène ne sont pas concluantes.
1.3.3.2 Hexachlorocyclohexanes (HCH)
Nom chimique : 1,2,3,4,5,6-hexachloro-cyclohexane (mélange d'isomères) (C6H6Cl6). Numéro CAS : 608-
73-1 (58-89-9 pour le lindane, isomère de HCH).
Propriétés : Solubilité de l'isomère de HCH dans l'eau : 7 mg/L à 20 °C; tension de vapeur : 3,3 x
10-5 mm Hg à 20 °C; log KOE : 3,8.
Mise sur le marché/usages : Il existe deux préparations principales : le HCH technique, qui est un mélange
d'isomères, notamment (55-80 pour cent), (5-14 pour cent) et (8-15 pour cent), et le lindane, constitué
pratiquement de l'isomère pur. Le lindane a été l'un des insecticides les plus utilisés dans le monde. Ses
propriétés ont été découvertes au début des années 1940. Il permet de lutter contre une grande variété
d'insectes suceurs et broyeurs et de traiter les semences et les sols. Il sert aussi de biocide domestique et
d'agent de préservation des textiles et du bois.
Persistance/destin: Le lindane et les autres isomères de HCH sont relativement persistants dans le sol et
l'eau, leur demi-vie étant respectivement supérieure à 1 et 2 ans. Les HCH ont un facteur de bioaccumulation
nettement moindre que les autres organochlorés en raison de leur lipophilie plutôt faible. En revanche, ils
peuvent être transportés sur de longues distances dans l'atmosphère étant donné leur tension de vapeur
relativement élevée (en particulier celle de l'isomère ).
Toxicité : Le lindane est modérément toxique pour les invertébrés et les poissons, avec des valeurs CL50 de
20 à 90 µg/L. La toxicité aiguë pour la souris et le rat est modérée, la DL50 se situant entre 60 et 250 mg/kg.
Plusieurs études ont montré que le lindane n'avait aucun pouvoir mutagène mais pouvait causer des troubles
endocriniens.
1.3.3.3 Endosulfan
Nom chimique : 6,7,8,9,10,10-hexachloro-1,5,5a,6,9,9a-hexahydro-6,9-méthano-2,4,3-
benzo(e)dioxathiépin-3-oxyde (C9H6Cl6O3S). Numéro CAS : 115-29-7.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 320 µg/L à 25 °C; tension de vapeur : 0,17 x 10-4 mm Hg à 25 °C; log
KOE : 2,23-3,62.
Mise sur le marché/usages : Introduit en 1954, ce produit est employé comme insecticide de contact et
d'ingestion et comme acaricide dans un grand nombre de cultures vivrières et autres (thé, légumes, fruits,
tabac, coton, etc.); il permet de lutter contre une centaine d'espèces d'insectes. On se sert de préparations
8

d'endosulfan en agriculture commerciale et en jardinage, ainsi que pour la préservation du bois. Le produit
technique est constitué à 94 pour cent au moins de deux isomères purs : et .
Persistance/destin : L'endosulfan est modérément persistant dans le sol, avec une demi-vie moyenne
mesurée sur le terrain de 50 jours. Les isomères et présentent une vitesse de dégradation différente dans
le sol (demi-vies de 35 et 150 jours respectivement, dans des conditions neutres). L'endosulfan a une
capacité modérée d'adsorption sur les particules de sol et n'a pas tendance à être lessivé dans les eaux
souterraines. Dans les végétaux, il se décompose rapidement en sulfate; 50 pour cent des résidus parents sont
perdus en 3 à 7 jours dans la plupart des fruits et légumes.
Toxicité : L'endosulfan est hautement à modérément toxique pour les oiseaux (colvert : DL50 de 31 à
243 mg/kg à l'ingestion) et très toxique pour les organismes aquatiques (truite arc-en-ciel : CL50 (96 heures)
de 1,5 µg/L). Sa toxicité est élevée chez le rat (DL50 de 18 à 160 mg/kg à l'ingestion et de 78 à 359 mg/kg
par voie cutanée); les femelles semblent quatre à cinq fois plus sensibles aux effets létaux de l'endosulfan
technique que les mâles. L'isomère serait plus toxique que l'isomère . Sa capacité à causer des troubles
endocriniens est fortement établie.
1.3.3.4 Pentachlorophénol (PCP)
Nom chimique : Pentachlorophénol (C6Cl5OH). Numéro CAS : 87-86-5.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 14 mg/L à 20 °C; tension de vapeur : 16 x 10-5 mm Hg à 20 °C; log KOE :
3,32 ­ 5,86.
Mise sur le marché/usages : Ce produit est utilisé comme insecticide (termiticide), fongicide, herbicide de
contact non sélectif (défoliant) et, en particulier, agent de préservation du bois. On s'en sert par ailleurs dans
les peintures antisallissure et dans d'autres produits (textiles, encres, désinfectants, agents nettoyants, etc.)
comme inhibiteur de fermentation. Le PCP technique renferme des traces de PCDD et de PCDF.
Persistance/destin : La vitesse de photodécomposition augmente en fonction du pH (t1/2 = 100 heures à
pH 3,3 et 3,5 heures à pH 7,3). La décomposition complète des suspensions dans le sol prend plus de
72 jours; selon d'autres auteurs, la demi-vie dans le sol se situe entre 23 et 178 jours. Même s'il s'enrichit
tout au long de la chaîne alimentaire, le PCP est rapidement éliminé après l'arrêt de l'exposition (t1/2 =
10-24 heures pour les poissons).
Toxicité : Le PCP présente une toxicité aiguë pour les organismes aquatiques et a certains effets sur la santé
humaine; à très faible concentration, il peut provoquer des changements de goût. La CL50 (24 heures) est de
0,2 mg/L chez la truite et des effets de toxicité chronique ont été observés à des concentations de seulement
3,2 µg/L. La toxicité aiguë du PCP pour les mammifères est modérée à élevée. On a mesuré une DL50 à
l'ingestion de 50 à 210 mg/kg de poids corporel chez le rat. La CL50 se situe entre 0,093 mg/L chez la truite
arc-en-ciel (48 heures), à 0,77-0,97 mg/L chez le guppy (96 heures) et à 0,47 mg/L chez la tête-de-boule
(48 heures).
1.3.3.5 Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)
Nom chimique : Les HAP sont un groupe de composés comprenant au moins deux noyaux aromatiques
condensés. Numéros CAS : Divers.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 0,00014 ­2,1 mg/L à 25 ºC; tension de vapeur : de 0,0015 x 10-9 à
0,0051 mm Hg à 25 °C; log KOE : 4,79-8,20
Mise sur le marché/usages : La plupart des HAP se forment lors de la combustion incomplète des matières
organiques; la composition des mélanges varie selon la source et le vieillissement dans l'environnement.
Persistance/destin : La persistance est fonction du poids moléculaire. Les HAP à faible poids moléculaire se
dégradent rapidement. Les demi-vies du naphtalène, de l'anthracène et du benzo(e)pyrène dans les sédiments
sont respectivement de 9, 43 et 83 heures, alors que dans le cas des composés à poids moléculaire élevé, les
demi-vies peuvent atteindre plusieurs années dans les sols ou les sédiments. Le facteur de bioconcentration
dans les organismes aquatiques va généralement de 100 à 2 000 et augmente avec la taille moléculaire. En
raison de l'emploi massif des HAP, la pollution qu'ils occasionnent préoccupe l'ensemble de la planète.
Toxicité : La toxicité aiguë des HAP de faible poids moléculaire est modérée; la DL50 du naphtalène et de
l'anthracène est de 490 et 18 000 mg/kg de poids corporel chez le rat. Les HAP de poids moléculaire élevé
présentent une forte toxicité; la DL50 du benzo(a)anthracène est, par exemple, de 10 mg/kg de poids corporel
chez la souris. Chez Daphnia pulex, la CL50 pour le naphtalène se situe à 1,0 mg/L, pour le phénanthrène à
0,1 mg/L et pour le benzo(a)pyrène à 0,005 mg/L. Chez les mammifères, l'effet le plus grave de nombreux
HAP est leur pouvoir cancérigène. L'action métabolique de ces substances produit des intermédiaires qui se
fixent par liaison covalente à l'ADN cellulaire. Le CIRC a classé le benzo(a)anthracène, le benzo(a)pyrène et

9

le dibenzo(a,h)anthracène comme probablement cancérigènes pour les humains. Le benzo(b)fluoranthène et
l'indéno[1,2,3-c,d]pyrène seraient peut-être cancérigènes chez l'humain.
1.3.3.6 Composés organomercuriques
Nom chimique : Le principal composé dangereux est le méthylmercure (HgCH3). Numéro CAS :
22967-92-6.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 0,1 g/L à 21 °C (HgCH3Cl) et 1,0 g/L à 25 ºC (Hg(CH3)2); tension de
vapeur : 8,5 x 10-3 mm Hg à 25 °C (HgCH3Cl); log KOE : 1,6 (HgCH3Cl) et 2,28 (Hg(CH3)2).
Production/usage : Il existe de nombreuses sources de rejets de mercure dans l'environnement, à la fois
naturelles (volcans, dépôts, vaporisation à partir de l'océan) et anthropiques (combustion du charbon,
traitement des alcalis du chlore, incinération des déchets, traitement des métaux). On l'emploie aussi dans les
thermomètres, les piles, les lampes, les procédés industriels, l'affinage, les huiles lubrifiantes, les amalgames
dentaires. Le méthylmercure n'a pas d'application industrielle, il se forme en milieu naturel par méthylation
de l'ion de mercure inorganique due essentiellement aux microorganismes présents dans l'eau et le sol.
Persistance/destin : Le mercure libéré dans l'environnement peut demeurer longtemps à proximité de sa
source ou être transporté à grande distance dans la région ou sur la planète. Les composés méthylés sont
toxiques et possèdent un facteur de bioaccumulation élevé. La hausse de la teneur en mercure à mesure que
l'on s'élève dans la chaîne alimentaire aquatique produit des niveaux assez élevés dans les poissons
consommés par les humains. Le mercure élémentaire ingéré n'est absorbé qu'à 0,01 pour cent, alors que le
méthylmercure l'est à près de 100 pour cent par le tractus gastro-intestinal. La demi-vie biologique du
mercure est de 60 jours.
Toxicité : Une longue exposition au mercure inorganique ou organique peut provoquer des dommages
irréversibles au cerveau, aux reins et au foetus. C'est le système nerveux qui semble le plus vulnérable à une
faible exposition, à court ou long terme, au mercure métallique et organique.
1.3.3.7 Hexabromobiphényle (HxBB)
Nom chimique : Hexabromobiphényle (C12H4Br6 ). Numéro CAS : 59536-65-1.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 0,6 µg/L à 25 °C; tension de vapeur : 10-7 mm Hg à 20 °C; log KOE : 6,39.
Mise sur le marché/usages : La production de biphényles polybromés (PBB) a débuté en 1970. Le HxBB a
été employé comme ignifuge, principalement dans les thermoplastiques des boîtiers de machines de bureau
et de produits industriels (p. ex. carters de moteur) et électriques (pièces de postes radio et de téléviseurs,
etc.). On s'en est servi mois fréquemment comme ignifuge dans les revêtements et les laques, ainsi que dans
la mousse de polyuréthane pour les garnitures d'automobile.
Persistance/destin : Le HxBB est facilement adsorbé dans le sol et les sédiments, en plus d'être
généralement persistant dans l'environnement. Il résiste à la fois à la dégradation chimique et biologique. On
en a trouvé dans plusieurs échantillons de sédiments provenant d'estuaires de grands fleuves et à l'intérieur
de poissons comestibles.
Toxicité : Des analyses à court terme sur les organismes aquatiques ont fourni quelques données. Les
mélanges commerciaux présentent un niveau relativement faible de toxicité aiguë (DL50 > 1 à 21,5 g/kg de
poids corporel chez les rongeurs de laboratoire). Les animaux de laboratoire ayant ingéré des PBB ont
présenté une perte de poids, des infections cutanées, des troubles du système nerveux et des malformations
congénitales. Les humains exposés à des aliments contaminés ont souffert de problèmes de peau tels l'acné
et la perte de cheveux. Les PBB provoquent des troubles endocriniens et sont peut-être cancérigènes pour
l'humain.
1.3.3.8 Ethers biphényles polybromés (PBDE)
Nom chimique : Ethers biphényles polybromés (C12H(10-n)BrnO, où n = 1-10). Comme dans le cas des PCB,
le nombre total de congénères est de 209, avec la prédominance dans les mélanges commerciaux des
isomères de substitution tétra, penta et octa. Numéros CAS : Divers (PeBDE : 32534-81-9; OBDE: 32536-
52-0; DeBDE: 1163-19-5).
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 0,9 ng/L à 25 °C (PeBDE); tension de vapeur : 3,85 x 10-3 à <107 mm Hg
à 20-25 C; log KOE : 4,28 ­ 9,9.
Mise sur le marché/usages : Trois préparations commerciales de PBDE sont fabriquées depuis les années
1960. Le composé pentabromé est surtout utilisé dans les mousses de polyuréthane ignifuges de mobilier, de
thibaude et de literie. Les éthers biphényles nonabromé (10-11 pour cent) octabromé (33-35 pour cent),
heptabromé (44-46 pour cent) et hexabromé (10-12 pour cent) composent le produit octabromé commercial.
On s'en sert comme ignifugeant dans une grande variété de thermoplastiques et il est recommandé dans les
10

applications de moulage par injection, comme le polystyrène à impact élevé (HIPS). Le composé décabromé
(congénère unique) est employé principalement dans les textiles et les plastiques denses, tels les boîtiers de
divers produits électriques, notamment les téléviseurs et les ordinateurs.
Persistance/destin : Les données sur le destin de ces produits dans l'environnement, quoique limitées,
donnent à penser que la biodégradation n'est pas un mode de dégradation important, mais bien la
photodégradation. De fortes concentrations ont été mesurées dans des mammifères et des oiseaux marins, à
une grande distance de la source. La demi-vie des composants de PBDE dans les tissus adipeux du rat varie
de 19 à 119 jours, les valeurs les plus élevées correspondant aux congénères les plus bromés.
Toxicité : Les données disponibles suggèrent que les congénères tétra à hexa des PBDE sont susceptibles de
provoquer le cancer, des troubles endocriniens et des problèmes de développement neuronal. Des études
menées sur le rat avec du PeBDE commercial indiquent une faible toxicité aiguë à l'injection et par voie
cutanée, la DL50 étant supérieure à 2000 mg/kg de poids corporel. Une étude sur 30 jours a révélé des effets
sur le foie du rat à raison de 2 mg/kg/jour, avec un niveau sans effet observé de 1 mg/kg/jour. Lors de
recherches sur la toxicité pour Daphnia magna, on a obtenu une CL50 de 14 g/L avec un niveau sans effet
observé de 4,9 g/L. Même si les données toxicologiques font défaut, on peut affirmer que ces produits sont
susceptibles de causer des troubles endocriniens et que les effets sur la santé en général sont préoccupants.
1.3.3.9 Phtalates
Nom chimique : Les phtalates constituent un vaste ensemble de composés, notamment le diméthylphtalate
(DMP), le diéthylphtalate (DEP), le dibutylphtalate (DBP), le benzylbutylphtalate (BBP), le di(2-
éthylhexyl)phtalate (DEHP) (C24H38O4) et le dioctylphtalate (DOP). Numéros CAS : 84-74-2 (DBP), 85-68-
7 (BBP), 117-81-7 (DEHP).
Propriétés : Les propriétés physico-chimiques des esters d'acides phtaliques varient beaucoup selon les
groupes d'alcool. Solubilité dans l'eau : 9,9 mg/L (DBP) et 0,3 mg/L (DEHP) à 25 °C; tension de vapeur :
3,5 x 10-5 (DBP) et 6,4 x 10-6 (DEHP) mm Hg à 25 °C; log KOE : 1,5 à 7,1.
Mise sur le marché/usages : Ces produits sont largement employés comme plastifiants, insectifuges,
solvants pour l'acétate de cellulose dans la fabrication des vernis et enduits. Le plastique vinylique peut
renfermer jusqu'à 40 pour cent de DEHP.
Persistance/destin : Les phtalates sont des polluants très répandus dans les sédiments de mer, d'estuaire et
d'eau douce, dans les boues d'épuration, les sols et la nourriture. La vitesse de dégradation se situe
généralement entre 1 et 30 jours dans les sols et l'eau douce.
Toxicité : La toxicité aiguë des phtalates est en principe faible. La DL50 à l'ingestion pour le DEHP est de
25-34 g/kg, selon l'espèce; pour le DBP, la DL50 à l'ingestion varie de 8 à 20 g/kg de poids corporel chez le
rat et de 5 à 16 g/kg chez la souris. Le DEHP est rarement toxique pour les formes de vie aquatique, aux
faibles concentations habituellement observées. De fortes concentrations ont provoqué des dommages au foie
et aux reins chez les animaux et ont porté atteinte à la fonction reproductrice. Il n'est pas établi que ce
composé cause le cancer chez l'humain mais il peut provoquer des troubles endocriniens. L'EPA a
recommandé une concentration maximale admissible de DEHP de 6 µg/L dans l'eau potable.
1.3.3.10 Nonylphénols et octylphénols
Nom chimique : Nonylphénols (NP) : C15H24O; octylphénols (OP) : C14H22O. Numéros CAS : 25154-52-3
(NP).
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 6,3 µg/L (NP) à 25 °C; tension de vapeur : 7,5 x 10-4 mm Hg à 20 °C
(NP); log KOE: :4,5 (NP) et 5,92 (OP).
Mise sur le marché/usages : Les nonylphénols et octylphénols sont les composés de base de la synthèse des
éthoxylates d'alkylphénol (APE), que l'on a commencé à utiliser dans les années 1960. Ce sont des agents
nettoyants ou surfactants très efficaces dont les applications ont été nombreuses dans plusieurs secteurs
industriels, dont les textiles, les pâtes et papiers, les peintures, les adhésifs, les résines et les revêtements de
protection. Les alkylphénols peuvent également servir de plastifiants, de stabilisants pour les caoutchoucs et
d'additifs d'huiles de graissage; les dérivés de phosphite d'alkylphénol sont employés comme stabilisants
UV dans les plastiques.
Persistance/destin : Les nonylphénols et octylphénols sont les produits finals de la dégradation des APE,
dans des conditions aérobies et anaérobies. Par conséquent, la plus grande partie est rejetée dans l'eau et se
concentre dans les boues d'épuration. Les NP et t-OP sont persistants dans le milieu naturel, avec des
demi-vies de 30 à 60 ans dans les sédiments marins, de 1 à 3 semaines dans les eaux d'estuaire et de 10 à
48 heures dans l'atmosphère. Etant donné cette persistance, ils peuvent s'accumuler fortement dans les
espèces aquatiques. Toutefois, l'excrétion et le métabolisme sont rapides.

11

Toxicité : Les nonylphénols et octylphénols présentent une toxicité aiguë pour les poissons, les invertébrés
et les algues allant de 17 à 3 000 µg/L. Les plus bas niveaux sans effet observé, lors d'essais de toxicité
chronique, ont été de 6 µg/L chez les poissons et de 3,7 µg/L chez les invertébrés. Le seuil d'induction de
vitellogenine chez les poissons est de 10 µg/L dans le cas des nonylphénols et de 3 µg/L pour les
octylphénols (identique au niveau minimal sans effet observé). Les alkylphénols causent également des
troubles endocriniens chez les mammifères.
1.3.3.11 Composés organostanniques
Nom chimique : Les composés organostanniques comprennent le mono, di, tri et tétrabutylétain et le
triphénylétain. Ils correspondent à la formule générale suivante : (n-C4H9)nSn-X et (C6H5)3Sn-X, où X est un
anion ou un groupe lié de manière covalente par l'intermédiaire d'un hétéroatome. Numéros CAS : 56-35-9
(TBTO); 76-87-9 (TPTOH).
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 4 mg/L (TBTO) et 1 mg/L (TPTOH) à 25 °C et pH 7; tension de vapeur :
7,5 x 10-7 mm Hg à 20 °C (TBTO) et 3,5 x 10-8 mm Hg à 50ºC (TPTOH); log KOE : 3,19 ­ 3,84. Dans l'eau
de mer et dans des conditions normales, il existe trois espèces de tributylétain (hydroxyde, chlorure et
carbonate).
Mise sur le marché/usages : ces composés sont surtout utilisés dans les peintures antisalissure (tributylétain
et triphénylétain) de sous-marins et de navires. Les applications mineures sont les suivantes : agents
antiseptiques ou désinfectants dans les textiles et les systèmes d'eau industriels, comme les tours de
refroidissement et les systèmes de réfrigération, les systèmes d'usine de pâtes et papiers et les brasseries. On
s'en sert aussi comme stabilisants dans les plastiques et comme catalyseurs dans la production de mousse à
faible densité. Les composés organistanniques permettent enfin de lutter contre la chistosomiase dans
diverses régions du monde.
Persistance/destin : Dans des conditions aérobies, le tributylétain se dégrade en 1-3 mois, mais il peut
persister pendant plus de 2 ans dans des sols anaérobies. En raison de sa faible solubilité dans l'eau, il se fixe
fortement aux matières en suspension et aux sédiments. Lipophile, le tributylétain tend à s'accumuler dans
les organismes aquatiques. Les huîtres exposées à de très faibles concentrations présentent un facteur de
bioconcentration allant de 1 000 à 6 000.
Toxicité : Le tributylétain est modérément toxique et tous les produits provenant de sa décomposition
présentent une toxicité encore moindre. Ses impacts sur l'environnement ont été mis en lumière au début des
années 1980 en France, notamment ses effets nocifs sur les organismes aquatiques, comme des
malformations des coquilles d'huîtres, le changement de sexe chez les escargots marins et la diminution de la
résistance aux infections (p. ex. chez les plies). Les mollusques réagissent négativement à de très faibles
concentrations de tributylétain (0,06-2,3µg/L). Les larves de homard arrêtent presque complètement de se
développer à 1,0µg/L. Dans des tests de laboratoire, on a observé un arrêt de la reproduction chez les
escargots lorsque des femelles exposées à des concentrations de 0,05-0,003 µg/L ont commencé à présenter
des caractéristiques mâles. Il est établi que de fortes doses de tributylétain endommagent le système de
reproduction, le système nerveux central, la structure des os et les voies biliaires des mammifères.
1.3.3.12 Paraffines chlorées
Nom chimique : Alcanes polychlorés (CxH(2x-y+2)Cly). Ces composés sont fabriqués par chloration de
n-alcanes liquides ou de paraffines et renferment de 30 à 70 pour cent de chlore. Ils se divisent souvent en
trois groupes selon la longueur de la chaîne : courte (C10 ­ C13), moyenne (C14 ­ C17) et longue (C18 ­ C30).
Numéro CAS : 108171-26-2.
Propriétés : Les propriétés des paraffines chlorées varient selon la teneur en chlore. Solubilité dans l'eau :
1,7 à 236 µg/L à 25 °C; tension de vapeur : 6,78 x 10-2 à 8,47 x 10-9 mm Hg à 20°C; log KOE : i5,06 à 8,12.
Mise sur le marché/usages : Les paraffines chlorées sont surtout utilisées comme plastifiants, généralement
en conjonction avec les plastifiants primaires, comme certains phtalates dans les PVC souples. Ces produits
présentent un certain nombre d'avantages techniques, notamment leur effet ignifuge et leur capacité élevée
de graissage sous pression.
Persistance/destin : Ces composés sont rejetés dans l'environnement suite à une élimination inadéquate de
polymères ou de liquides utilisés dans le travail des métaux. Les pertes de paraffines chlorées par lixiviation
des peintures et des revêtements peuvent également contribuer à la contamination. Les paraffines chlorées à
courte chaîne qui referment moins de 50 pour cent de chlore semblent bien se dégrader dans des conditions
aérobies. La dégradation des composés à chaîne moyenne et longue est plus lente. Les paraffines chlorées
ont tendance à s'accumuler dans les organismes vivants et on observe que les substances à faible teneur en
chlore sont plus rapidement absorbées et éliminées.
12

Toxicité : La toxicité aiguë chez les mammifères est faible, avec une DL50 à l'ingestion allant de 4 à 50g/kg
de poids corporel, même si des expériences à doses répétées ont révélé des effets sur le foie à
10-100 mg/kg/jour. Lors de tests en laboratoire, on a observé une certaine toxicité pour les poissons et
d'autres formes de vie aquatiques ayant subi une exposition à long terme aux produits à chaîne courte et
moyenne. Le niveau sans effet observé semble se situer entre 2 et 5 µg/L chez les espèces aquatiques les plus
vulnérables.
1.3.3.13 Chlordécone
Nom chimique : Décachlorooctahydro-1,3,4-méthéno-2H-cyclobuta(cd)pentalène-2-one (C10Cl10O).
Egalement appelé Kepone. Numéro CAS : 143-50-0.
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 7,6 mg/L à 25 °C; tension de vapeur : < 3 x 10-5 mm Hg à 25 °C; log
KOE : 4,50.
Mise en marché/usages : Le chlordécone est rejeté dans l'atmosphère au moment de sa fabrication et de son
utilisation comme insecticide. Il est également le produit de la dégradation de l'insecticide mirex. D'abord
employé comme fongicide contre la tavelure de la pomme et le blanc, on s'en est également servi dans la
lutte contre la doryphore de la pomme de terre, le phytopte sur les citrus non en production et le taupin de la
pomme de terre et du tabac sur les glaïeuls et d'autres végétaux. Le chlordécone a été anciennement
enregistré pour venir à bout des rhizophages qui s'attaquent aux bananes. Les usages non alimentaires
comprennent la lutte contre le taupin dans les champs de tabac et les appâts utilisés dans la lutte contre les
fourmis et d'autres insectes à l'intérieur et à l'extérieur.
Persistance/destin : La demi-vie du chlordécone dans les sols se situe entre 1 et 2 ans, alors qu'elle peut
atteindre 50 ans dans l'atmosphère. Le chlordécone n'a pas tendance à s'hydrolyser ou à se biodégrader dans
l`environnement. La photodégradation directe est peu élevée, de même que l'évaporation à partir de sources
d'eau. Les populations sont généralement exposées à ce produit en consommant des poissons et des fruits de
mer contaminés.
Toxicité : Les travailleurs exposés à de fortes doses de chlordécone sur de longues périodes (plus d'une
année) souffrent de troubles pouvant atteindre le système nerveux, la peau, le foie et le système de
reproduction mâle. La contamination se fait probablement surtout par le toucher, mais également par
inhalation ou ingestion. Les études menées sur des animaux ont révélé des effets semblables à ceux observés
chez les humains, ainsi que des problèmes au niveau des reins, du développement et du système de
reproduction femelle. Aucune recherche n'a été réalisée sur le pouvoir cancérigène du chlordécone dans le
cas des humains. Selon d'autres études toutefois, les souris et les rats ayant ingéré ce produit ont pu
développer des tumeurs au foie, à la glande surrénale et aux reins. Le chloredécone est très toxique pour
certaines espèces, comme l'alose tyran, cyprinodon variegatus et la truite de Donaldson, avec une CL50 de
21,4 à 56,9 µg/L.
1.3.3.14 Composés organoplombiques
Nom chimique : Les composés de plomb alkylé peuvent se limiter au tétraméthylplomb (Pb(CH3)4) et au
tétraéthylplomb (Pb(C2H5)4). Numéros CAS : 75-74-1 (tétraméthylplomb) et 78-00-2 (tétraéthylplomb).
Propriétés : Solubilité dans l'eau : 17,9 mg/L (tétraméthylplomb) et 0,29 mg/L (tétraéthylplomb) à 25 °C;
tension de vapeur : 22,5 (tétraméthylplomb) et 0,15 (tétraéthylplomb) mm Hg à 20 °C.
Mise sur le marché/usages : Ces deux composés ont été largement utilisés comme agent antidétonant dans
l'essence. Les rejets ont fortement diminué lors de l'introduction du carburant sans plomb à la fin des années
1970 aux Etats-Unis d'Amérique puis ailleurs dans le monde. Toutefois, on continue à employer de l'essence
au plomb, ce qui contribue à l'émission de tétraéthylplomb et, dans une moindre mesure, de
tétraméthylplomb dans l'environnement.
Persistance/destin : Dans les composantes du milieu naturel, par exemple l'air ou les solutions aqueuses, la
désalkylation produit des formes moins alkylées et, ultimement, du plomb inorganique. Toutefois, il
semblerait qu'une méthylation naturelle des sels de plomb puisse survenir dans certaines circonstances. On a
relevé une bioaccumulation minimale du tétraéthylplomb chez la crevette (650 fois), la moule (170 fois) et la
plie (60 fois).
Toxicité : Il a été établi que le plomb et ses composés provoquent le cancer des systèmes respiratoire et
digestif chez les travailleurs des fonderies et des usines de fabrication des piles au plomb. Cependant, on n'a
pas effectué assez d'analyses pour démontrer le pouvoir cancérigène des composés tétra-alkylplombiques. La
toxicité aiguë du tétraéthylplomb et du tétraméthylplomb est modérée chez les mamifères et élevée pour le
biote aquatique. La DL50 à l'ingestion est de 35 mg Pb/kg (tétraéthylplomb) et de 108 mg Pb/kg

13

(tétraméthylplomb) chez le rat. Chez les poissons, la CL50 (96 heures) se situe à 0,02 mg/kg pour le
tétraéthylplomb et à 0 11 mg/kg pour le tétraméthylplomb.
1.4 ÉTENDUE DE LA RÉGION SUBSAHARIENNE
Deuxième des sept zones continentales du globe par sa taille, l'Afrique subsaharienne s'étend, avec les îles
adjacentes, sur 21 787 284 km², soit à peu près 20 pour cent de la superficie des terres émergées. C'est aussi
la plus grande des douze régions définies pour le projet sur les STP, regroupant 47 pays indépendants. La
figure 1.1 présente une carte de l'Afrique subsaharienne. L'Algérie, l'Egypte, la Libye et le Maroc n'en font
pas partie, étant rattachés à la région méditerranéenne. Les pays et Etats insulaires suivants composaient la
région dans le cadre du projet : Afrique du Sud, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi,
Cameroun, Comores, Congo (Brazzaville), Côte d'Ivoire, Djibouti, Erythrée, Ethiopie, Gabon, Ghana,
Guinée, Guinée-Bissau, Guinée équatoriale, Kenya, Lesotho, Libéria, Madagascar, Malawi, Mali, Maurice,
Mauritanie, Mozambique, Namibie, Niger, Nigéria, Ouganda, République centrafricaine, République
démocratique du Congo, Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalie,
Soudan, Swaziland, Tanzanie, Tchad, Togo, Zambie et Zimbabwe.

14









Fig. 1.1: Pays composant l'Afrique subsaharienne, région V du projet; l'Algérie, l'Egypte, la Libye et le
Maroc sont rattachés à la région méditerranéenne.


15

L'Afrique subsaharienne s'allonge de part et d'autre de l'équateur sur environ 6 500 km, de sa partie la plus
septentrionale en Mauritanie à sa pointe méridionale, le cap des Aiguilles, en Afrique du Sud. Dans sa
section la plus large, elle s'étire sur quelque 7 560 km, de l'extrémité du cap Vert, au Sénégal, au cap
Guardafui (Ras-Asir), en Somalie. Le point le plus élevé du continent est le Kilimandjaro, aux neiges
éternelles, qui s'élève à 5 895 m en Tanzanie, le plus bas est le lac Assal, situé à 153 m sous le niveau de la
mer, à Djibouti.
Le milieu côtier et marin de l'Afrique subsaharienne comprend 32 pays et petits Etats insulaires. Le littoral,
marqué par quelques échancrures, mesure 25 000 km de longueur environ, ce qui est peu pour sa superficie
en comparaison des autres continents. La densité de population est d'une trentaine d'habitants au kilomètre
carré. Les côtes sont les secteurs les plus peuplés et les plus industrialisés dans pratiquement tous les pays
subsahariens. Près de la moitié de la population est établie à moins de 100 km du littoral. Ce sont aussi les
zones côtières qui abritent les principaux centres de commerce extérieur et qui reçoivent les denrées
alimentaires destinées aux pays enclavés. Les importations de pesticides à base de STP se font surtout par les
ports, tandis que les frontières terrestres sont le point de passage des substances d'une sous-région à l'autre.
Les principales îles, d'une superficie totale de quelque 621 600 km², sont Madagascar, Zanzibar, Pemba,
Maurice, la Réunion, les Seychelles et les Comores, pour l'océan Indien, São Tomé, Principe et Bioko dans
le golfe de Guinée, Sainte-Hélène, l'île de l'Ascension et l'archipel des Bissagos dans l'Atlantique, les îles
du Cap-Vert, les Canaries et l'archipel de Madère dans l'Atlantique Nord. Bien qu'on les associe à l'Afrique
du fait de leur situation géographique, Sainte-Hélène, l'île de l'Ascension, l'archipel des Bissagos, les
Canaries et l'archipel de Madère ont peu de liens économiques, politiques ou culturels avec le continent. Ils
sont plutôt liés à l'Europe occidentale; Sainte-Hélène et Ascension sont des dépendances britanniques, tandis
que les Canaries et Madère sont respectivement territoire espagnol et portugais.
1.5 CADRE NATUREL
L'initiative relative aux POP (la Convention de Stockholm) ayant été l'un des moteurs de ce projet sur les
STP, et les principales inquiétudes suscitées par les POP étant liées au transport à grande distance, à des
facteurs géologiques et géographiques ainsi qu'à la contamination du biote et des êtres humains, il était
nécessaire d'appréhender ces différents aspects de la question pour bien saisir la situation actuelle en
Afrique. Les paragraphes qui suivent exposent les éléments géographiques, topographiques, biologiques et
sociaux pertinents.
1.5.1 Géographie physique
On peut diviser l'Afrique en trois grandes régions : le plateau du Nord, le plateau du Centre et du Sud, et les
chaînes montagneuses de l'Est. De manière générale, l'altitude augmente du nord-ouest au sud-est du
continent, la moyenne se situant à 560 m environ. Les plaines côtières, mis à part celles de la Méditerranée et
du golfe de Guinée, sont le plus souvent étroites.
Dans la partie Est, la plus élevée du continent, les chaînes montagneuses suivent l'orientation de la côte, de
la mer Rouge jusqu'au Zambèze, le long de la ligne de faille de la Rift Valley. L'altitude moyenne y est
supérieure à 1 500 m et augmente par paliers dans le plateau éthiopien jusqu'à 3 000 m environ. Ras Dachan,
dans le nord de l'Ethiopie, culmine à 4 620 m. Plus au sud s'élèvent d'imposants pics volcaniques, dont le
Kilimandjaro, le mont Kenya et le mont Elgon. L'élément le plus caractéristique de cette partie de l'Afrique
est la Rift Valley, ensemble de failles géologiques qui débute en Anatolie, dans l'est de la Turquie, emprunte
la vallée du Jourdain et la mer Morte puis descend le long de la mer Rouge jusqu'au lac Turkana (ancien lac
Rodolphe). A l'extrémité sud du lac, le rift se divise en deux branches autour du lac Victoria mais se reforme
à la tête du lac Malawi (ancien lac Nyassa), d'où il suit la vallée du Shire et du Zambèze jusqu'à la mer. La
Rift Valley s'étire sur presque un tiers du globe terrestre et renferme certains des lacs les plus profonds. A
l'ouest s'élève le Ruwenzori qui culmine à 5 119 m. L'île de Madagascar comporte une chaîne accidentée
qui s'étend du nord au sud, près de la côte est.
1.5.1.1 Sols
A part quelques incursions de la mer, l'Afrique est une terre émergée depuis le Précambrien. Les sols ont
donc été façonnés par les conditions locales, essentiellement sous l'action des agents météoriques. Quelques
zones renferment des couches alluviales qui ont été apportées par les cours d'eau ou par les courants
océaniques. Les terres africaines sont en général parcourues par un réseau hydrographique irrégulier, sans
16

nappe phréatique déterminée. L'insuffisance d'humus, les températures élevées et le lessivage des minéraux
par les fortes pluies, caractéristiques des climats tropicaux, les rendent peu fertiles. Ces différents facteurs
pourraient favoriser la lixiviation et la vaporisation et, par conséquent, réduire la persistance de certains
produits chimiques, dont les STP. Les sols désertiques (sols arides et entisols), les plus pauvres en matière
organique, couvrent de grandes superficies. Les plus fertiles sont les mollisols, également appelés
tchernozioms ou sols noirs, de l'Afrique orientale et les alfisols, ou sols podzoliques, qui recouvrent une
partie de l'ouest et du sud du continent.
1.5.1.2 Climat
Il est important d'étudier les conditions climatiques car elles influent sur le destin et sur le comportement des
STP. On peut distinguer huit grandes régions climatiques en Afrique :

Le centre du continent et la côte orientale de Madagascar jouissent d'un climat de forêt tropicale
humide. La température annuelle moyenne est de 26,7 °C et les précipitations atteignent
1 780 mm par an.

Sur le golfe de Guinée, le climat est du type équatorial, si ce n'est que les précipitations sont
concentrées sur une seule saison; toutefois, aucun mois n'est totalement sec.

Au nord et au sud de la forêt tropicale humide, un cinquième environ de l'Afrique bénéficie d'un
climat de savane tropicale, avec une saison des pluies en été et une saison sèche en hiver. Les
précipitations annuelles vont de 550 mm à plus de 1 550 mm.

En s'éloignant de l'équateur, vers le nord et le sud, le climat de savane cède progressivement la
place à un climat de steppe plus sec. Les précipitations annuelles, qui varient de 150 à 500 mm,
sont concentrées sur une saison.

L'Afrique est, après l'Australie, le continent qui renferme la plus grande proportion de zones
climatiques arides ou désertiques par rapport à sa superficie. Chacune de ces zones ­ le Sahara au
nord, la corne de l'Afrique à l'est, les déserts du Kalahari et de Namibie au sud-ouest ­ reçoit
moins de 250 mm de précipitations par an. Les extrêmes quotidiens et saisonniers de température
sont particulièrement marqués dans le Sahara; la valeur moyenne en juillet est supérieure à
32,2 °C, tandis que la température nocturne tombe souvent sous le point de congélation pendant la
saison froide.

L'extrême nord-ouest et l'extrême sud-ouest de l'Afrique jouissent d'un climat méditerranéen.
Dans ces régions, les hivers sont doux et humides et les étés chauds et secs.

Dans les chaînes montagneuses de l'Est, surtout au Kenya et en Ouganda, les précipitations sont
réparties tout au long de l'année et les températures sont régulières.

Le haut plateau de l'Afrique australe bénéficie d'un climat tempéré.
L'Afrique jouit d'un climat plus uniforme que les autres continents. Cela est dû à sa position dans la zone
tropicale, à l'effet des courants océaniques frais et à l'absence de barrière montagneuse sur le plateau
continental. Globalement, la ceinture équatoriale reçoit des précipitations, tandis que les pays du nord et du
sud, ainsi que ceux de la corne de l'Afrique, sont plutôt arides ou semi-arides (fig. 1.2a et 1.2b).
La présence de plusieurs zones climatiques n'est pas sans conséquence sur le transport et le destin des STP
dans l'environnement. Les sous-régions présenteront des différences en ce qui a trait à la contamination, à
l'exposition et aux mouvements de ces substances.
1.5.2 Ressources en eau
L'eau peut être considérée comme le bien le plus précieux en Afrique. Le développement se faisant surtout à
proximité des formations aquatiques (eaux intérieures, estuaires, littoral), il convient d'accorder une attention
particulière à ces ressources dans l'analyse de la contamination, de l'exposition et du transport à grande
distance des STP.
1.5.2.1 Réseau hydrographique et ressources en eau
Certains des plus grands fleuves du monde parcourent l'Afrique, ce qui a des conséquences en matière de
transport transfrontière des STP. On dénombre six grands réseaux hydrographiques. A l'exception de ceux

17

qui se déversent dans le bassin du lac Tchad ou qui bordent le désert du Kalahari, tous ont une embouchure
sur la mer.

Le Nil s'écoule dans le nord-est de l'Afrique sur 6 650 km. Fleuve le plus long du monde, il est
formé du Nil Bleu, issu du lac Tana en Ethiopie, et du Nil Blanc, qui prend sa source au lac
Victoria. Les deux se rejoignent à Khartoum, au Soudan, d'où le Nil s'oriente vers l'ouest puis le
nord pour se déverser dans la Méditerranée, en Egypte.

Long de 4 670 km, le Zaïre traverse une bonne partie de l'Afrique centrale. Originaire de la
Zambie, en Afrique australe, il s'écoule vers le nord, l'ouest puis le sud et se jette dans
l'Atlantique, en République démocratique du Congo.

Avec un cours de 4 180 km en Afrique occidentale, le Niger est le troisième grand fleuve du
continent. Il n'est navigable, dans sa partie amont, que pendant la saison des pluies. Le Niger
monte dans les hauts plateaux du Fouta-Djalon, en Guinée, avant de se diriger vers le nord et l'est
puis vers le sud jusqu'au golfe de Guinée.

Le Zambèze, d'une longueur d'environ 3 540 km, est formé de tributaires provenant de la
Zambie et de l'Angola qui se rejoignent en Zambie. Il roule ses eaux vers le sud et l'est avant de
se déverser dans l'océan Indien, au Mozambique. Le Zambèze est coupé de nombreux rapides,
dont les spectaculaires chutes Victoria.

Le Limpopo et l'Orange baignent l'Afrique australe. Avec son affluent, le Vaal, l'Orange
mesure quelque 2 100 km de longueur. Il s'élève dans le Drakensberg et s'écoule vers l'ouest
jusqu'à l'Atlantique.

Le lac Tchad est une formation d'eau douce d'une profondeur moyenne de 1,2 m seulement; il
reçoit les cours d'eau environnants pour former le plus grand bassin intérieur du continent.

18




anary current
Canary current
C
current














Figure 1.2a : Vents balayant l'Afrique subsaharienne
Figure 1.2b : Courants océaniques baignant l'Afrique subsaharienne

19

La Rift Valley abrite, au niveau de l'équateur, une série de grands lacs, notamment les lacs Turkana, Albert,
Tanganyika et Malawi. Le lac Victoria, le plus grand d'Afrique et le troisième au monde, ne fait pas partie de
cet ensemble. Il occupe une cuvette peu profonde dans les chaînes montagneuses de l'Est. Le Limpopo prend
sa source en Afrique du Sud; après un cours de 1 610 km vers l'est puis le sud, il atteint les côtes de l'océan
Indien dans le sud du Mozambique. Il est extrêmement difficile de maîtriser l'approvisionnement en eau
dans le continent. De grandes régions souffrent d'aridité; de plus vastes encore ne reçoivent que des
précipitations irrégulières, ce qui oblige à stocker l'eau en prévision d'une sécheresse. D'autres sont au
contraire trop humides, comme les marais du Sudd, dans la partie méridionale du Soudan, et d'immenses
zones sont régulièrement inondées.
Cette description des réseaux hydrographiques de l'Afrique montre que plusieurs nations se partagent les
maigres ressources en eau douce du continent. La pollution aura donc, le plus souvent, des conséquences
transfrontières, surtout quand il s'agit de STP. En outre, les grands fleuves constituent d'excellentes voies de
transport, des sources terrestres jusqu'aux milieux côtiers et marins.
1.5.3 Flore
La végétation africaine peut être classée selon les zones climatiques et la pluviosité :

La zone de forêt tropicale humide, où la pluviosité annuelle moyenne est supérieure à 1 270 mm,
présente une dense couverture d'arbrisseaux, de fougères et de mousses surplombée d'arbres
sempervirents, de palmiers à huile et de nombreuses essences de feuillus tropicaux.

La forêt de montagne, qui reçoit des précipitations à peine inférieures à celles de la forêt tropicale
humide, se trouve dans les hautes chaînes du Cameroun, de l'Angola, de l'Afrique de l'Est et
d'une partie de l'Ethiopie. La couverture d'arbrisseaux est dominée par des palmiers à huile, des
feuillus et des conifères primitifs.

La savane boisée, dont la pluviosité annuelle va de 890 à 1 400 mm, compose de vastes étendues
d'herbes et d'arbrisseaux pyrorésistants au-dessus desquelles s'élèvent des arbres à feuilles
caduques et des essences pyrorésistantes à gousses.

La zone de savane herbeuse, qui reçoit entre 500 et 890 mm de pluie par an, est recouverte
d'herbes basses et d'arbrisseaux parsemés de petits feuillus. La steppe à épineux (300 à 510 mm
de précipitations) présente une couche d'herbes plus mince et quelques essences succulentes ou
semi-succulentes d'arbres.

La brousse subdésertique, arrosée par 130 à 300 mm de précipitations, est formée d'herbes et de
petits arbrisseaux épars.

Dans la zone de végétation désertique, dont la pluviosité annuelle est inférieure à 130 mm par an,
la végétation est éparse ou inexistante.
Cette grande diversité a des effets sur les concentrations de STP dans l'atmosphère car on sait que les
végétaux sont des bio-indicateurs capables d'absorber les substances présentes dans l'air. En outre, la
consommation de plantes, que ce soit à des fins médicinales, alimentaires ou autres, constitue une voie
possible d'exposition aux STP.
1.5.4 Faune
On connaît bien la grande variété des animaux qui peuplent l'Afrique subsaharienne. Beaucoup sont
aujourd'hui menacés par la destruction des habitats et le braconnage. Les forêts et les prairies abritent depuis
toujours le zèbre, la girafe, le buffle, l'éléphant d'Afrique, le rhinocéros, le babouin, divers singes et une
foule d'espèces d'antilopes et de cerfs. Parmi les carnivores figurent le lion, la panthère, le guépard, la
hyène, le chacal et la mangouste. Les hippopotames vivent dans des rivières dont ils sortent la nuit pour
brouter l'herbe. Le gorille est le plus grand primate de la planète; il vit dans les forêts humides de l'Afrique
équatoriale, tout comme les singes, les écureuils volants, les chauves-souris et les lémuriens. Toutefois,
nombre de ces animaux, notamment l'éléphant, le rhinocéros, la panthère, le lion et le gorille, ne se trouvent
plus que dans des réserves créées spécialement pour les protéger.
La plupart des oiseaux appartiennent aux groupes européens. Parmi le gibier à plume figure surtout la
pintade. Les pélicans, les hérons Goliath, les flamants, les cigognes, les aigrettes et d'autres oiseaux
aquatiques se rassemblent en grand nombre. L'ibis est courant dans la région du Nil, l'autruche peuple l'est
20

et le sud de l'Afrique. Les reptiles, originaires eux aussi d'Europe pour la plupart, comprennent les lézards,
les crocodiles et les tortues. Divers serpents venimeux, dont le mamba, hantent toute la zone éthiopienne. Le
python est un serpent constricteur présent sur l'ensemble du continent. On a répertorié plus de 2 000 espèces
de poissons d'eau douce. L'Afrique compte aussi des variétés d'insectes particulièrement dangereuses ou
destructrices : moustiques, fourmis processionnaires, termites, criquets et mouches tsé-tsé, qui transmettent
la maladie du sommeil aux humains et aux animaux.
La consommation d'animaux sauvages contaminés, sous forme de nourriture ou d'ingrédients médicinaux,
constitue là encore une voie possible d'exposition aux STP. La faune elle-même peut être menacée par ces
substances, comme on le verra au chapitre 3.
1.5.5 Démographie
Les accords internationaux relatifs aux produits chimiques s'attachent tout particulièrement à la santé et au
bien-être des populations. Il est donc utile de connaître les particularités démographiques, culturelles et
géographiques de la région pour saisir les modes d'exposition et les voies de transport des STP.
La région subsaharienne représente un cinquième environ des terres émergées du globe mais n'abrite que
10 pour cent de la population mondiale. Sur les terres arables ou productives, la densité moyenne peut
atteindre 139 habitants au kilomètre carré. Les régions les plus peuplées du continent sont les côtes nord et
ouest, les bassins du Nil, du Niger, du Zaïre et du Sénégal, ainsi que le plateau oriental. Le Nigéria, avec
126 millions d'habitants, est le pays le plus peuplé d'Afrique.
La croissance démographique s'établit aux environs de 3 pour cent par an, comparativement à 0,4 pour cent
en Europe et 2 pour cent en Amérique latine. Le taux de mortalité a fortement chuté depuis la Deuxième
Guerre mondiale, grâce aux soins médicaux. Il se situe à 15 pour mille en moyenne, mais varie
considérablement d'un pays à l'autre. La répartition par âges révèle une nette dominance des jeunes. Dans la
majorité des pays africains, à peu près la moitié de la population a moins de quinze ans.
La population reste avant tout rurale, un cinquième seulement des Africains étant établis dans des villes de
plus de 20 000 habitants. Toutefois, certains pays sont très urbanisés (50 pour cent de la population en
Zambie) et de grands centres sont présents dans tout le continent. Les agglomérations de plus d'un million
d'habitants sont Lagos au Nigéria, Addis-Abeba en Ethiopie, Abidjan en Côte d'Ivoire, Kinshasa dans la
République démocratique du Congo, Johannesburg, Le Cap et Soweto en Afrique du Sud, Khartoum au
Soudan. Les villes attirent un grand nombre de ruraux qui viennent s'y établir définitivement ou y travailler
temporairement. L'expansion urbaine a été particulièrement rapide depuis les années 1950. Un fort courant
migratoire de la main-d'oeuvre est également apparu, notamment du centre de l'Afrique vers les mines et les
usines de la Zambie, du Zimbabwe et de l'Afrique du Sud, et du nord et de l'ouest de l'Afrique vers la
France et l'Italie et, dernièrement, vers l'Union européenne en général. Les guerres civiles qui ont sévi
récemment dans plusieurs pays ­ Angola, Mozambique, Ethiopie, Soudan, Libéria et très récemment
Rwanda ­ ont provoqué des déplacements massifs de population, tout comme la sécheresse et la famine.
L'Afrique renferme la plus forte concentration de réfugiés, qu'il s'agisse de personnes qui ont dû se déplacer
à l'intérieur de leur propre pays ou qui ont dû fuir à l'étranger pour préserver leur sécurité. La croissance
démographique entraîne une augmentation de la demande de nourriture et donc de l'utilisation de pesticides
pour intensifier la production et pour lutter contre les vecteurs de maladies.
1.6 DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
La grande majorité des Africains ont toujours vécu de l'agriculture et de l'élevage, la fabrication et
l'artisanat n'étant que des activités secondaires. L'industrie moderne s'est développée, tout comme les ports
et les centres administratifs. Divers secteurs de produits et services sont apparus pour répondre à la nouvelle
demande locale de biens de consommation. L'une des particularités de l'Afrique est la coexistence d'une
économie de subsistance et d'une économie d'échange moderne. La croissance future dépend de plusieurs
facteurs : volume des investissements, demande mondiale de matières premières, prix de ces matières sur les
marchés internationaux, accès aux sources d'énergie, taille des marchés locaux, résolution du problème de la
dette extérieure qui mine tant d'économies nationales et suppression par les pays industrialisés des obstacles
au commerce de produits transformés et manufacturés provenant d'Afrique.

21

1.6.1 Agriculture
En dépit de l'expansion du commerce et de l'industrie, les Africains sont encore en majorité des fermiers et
des bergers. Les STP constituent donc un paramètre important pour la production agricole et pour la sécurité
alimentaire dans la région. La plupart des agriculteurs alimentent les marchés locaux, ne serait-ce qu'en
faibles quantités, mais certaines denrées sont largement commercialisées. Alors que l'agriculture de
subsistance ou de semi-subsistance occupe environ 60 pour cent de toutes les terres cultivées, la culture de
rapport est courante dans toutes les parties du continent. Des denrées vivrières approvisionnent les centres
urbains locaux, mais l'Afrique exporte depuis longtemps une multitude de produits : clous de girofle, café,
ananas, coton, cacao, sucre, thé, maïs, caoutchouc, sisal, arachides, huile de palme, légumes, légumineuses,
céréales, citrons, mangues, bananes, gomme arabique, tabac, etc. On a observé, ces quinze dernières années,
l'essor d'une nouvelle production de haute valeur marchande (haricots verts, roses et autres fleurs, kiwi) à
destination du marché occidental, européen surtout. L'Afrique est depuis longtemps le premier exportateur
mondial de cacao, d'arachides, de clous de girofle et de sisal. Dans l'est et le sud, de grandes plantations et
exploitations, souvent détenues par des sociétés étrangères ou par des agriculteurs d'origine européenne,
produisent des citrons, du tabac, du thé et d'autres cultures à destination des marchés étrangers. La
découverte de fortes concentrations de résidus de STP, par exemple de lindane sur le cacao et d'autres
cultures de rapport, a provoqué d'énormes pertes économiques dans les pays africains qui dépendent de cette
production.
1.6.2 Exploitation forestière et pêche
Un quart du continent est couvert de forêts mais le bois récolté a peu de valeur, si ce n'est comme
combustible. Le Gabon produit beaucoup d'okoumé, qui sert à confectionner le contreplaqué, tandis que la
Côte d'Ivoire, le Libéria (avant la guerre civile), le Ghana et le Nigéria sont de grands exportateurs de bois
de feuillus. La gomme arabique tirée des acacias vient essentiellement du Soudan. La pêche dans les eaux
intérieures est concentrée dans les lacs et rivières de la Rift Valley (c'est-à-dire le Nil et ses affluents), mais
le nombre d'exploitations piscicoles augmente. La pêche en mer pour la consommation locale est très
répandue; la pêche commerciale se fait surtout au large du Maroc, de la Mauritanie, de la Namibie, du
Mozambique et de l'Afrique du Sud. La mer Rouge est une source importante de poissons pour le Soudan,
l'Erythrée, la Somalie et Djibouti.
1.6.3 Industrie
Les secteurs de la transformation associés à l'extraction minière et pétrolière (fonte, affinage, etc.) sont
présents dans la majorité des pays riches en minerais qui détiennent des sources suffisantes d'énergie.
L'Afrique du Sud est le pays le plus industrialisé de la région, mais pratiquement tous se sont dotés d'une
base industrielle ou l'autre. Le Zimbabwe et le Nigéria possèdent des secteurs industriels de taille
importante. L'industrie lourde, par exemple la métallurgie, la fabrication mécanique ou le matériel de
transport, est concentrée en Afrique du Sud et au Nigéria. De grands centres se sont aussi créés au Kenya, au
Soudan et au Ghana, entre autres. Les industries minérales sont bien développées dans la République
démocratique du Congo et en Zambie, tandis que le Kenya et la Côte d'Ivoire se sont surtout orientés vers le
textile, l'industrie légère et les matériaux de construction. Les secteurs de la transformation peuvent être à
l'origine du rejet de STP (dioxines, furanes, etc.) et de HAP dans l'environnement.
1.6.4 Energie
Le Nigéria, la Libye, l'Algérie et l'Angola sont de grands producteurs mondiaux de pétrole; le Gabon, le
Soudan et le Tchad exportent également du pétrole. Les principaux exportateurs de gaz naturel sont l'Algérie
et le Nigéria.
Le charbon est surtout produit au Zimbabwe et en Afrique du Sud; beaucoup d'autres pays, dont le
Botswana, détiennent des réserves importantes qui ne sont pas exploitées, faute d'un marché suffisant. Le
gros de la production de charbon est consommé par le continent. La plupart des pays africains doivent
importer des combustibles, notamment des hydrocarbures. Beaucoup ont énormément souffert de la flambée
des prix du pétrole, dans les années 1970, qui a accentué les problèmes de balance des paiements et de dette,
minant leur économie dans les décennies suivantes. Bien que l'Afrique détienne 40 pour cent du potentiel
hydroélectrique du monde, une faible partie seulement a été mise en valeur à cause des coûts élevés de
construction, des difficultés d'accès aux sites et de l'éloignement des marchés. Le secteur énergétique est
l'une des principales sources de rejet de STP (PCB, dioxines, furanes, HAP) dans le milieu naturel.
22

1.7 ASPECTS SOCIAUX
L'aspiration à de meilleures conditions d'existence s'est renforcée ces dernières années. Alors que le prix des
biens de consommation et d'autres produits importés n'a cessé d'augmenter, le cours de la plupart des
matières premières produites en Afrique n'a pas suivi. La récession mondiale du début des années 1980 a
aggravé la situation créée par la crise pétrolière survenue dix ans plus tôt. Les sérieux problèmes de devises
et le fardeau de la dette extérieure ont accentué le mécontentement de la population. La famine et la
sécheresse qui ont sévi dans le nord et le centre du continent pendant les années 1980 ont poussé des millions
de personnes à se déplacer, redoublant les problèmes des pays d'accueil. Les systèmes de santé, déjà
insuffisants, ont été submergés par les épidémies de syndrome d'immuno-déficience acquise (SIDA), de
choléra et d'autres maladies. A la fin des années 1980 et pendant la moitié des années 1990, les conflits
prolongés au Tchad, en Somalie, au Soudan, au Sahara, en Afrique australe et ailleurs ont déstabilisé les
gouvernements, suspendu le développement économique et coûté la vie à des milliers d'Africains.
L'Afrique n'a pas réussi à se faire entendre sur la scène internationale, autre problème majeur. Beaucoup
d'Etats considèrent qu'ils font partie du monde en développement et des nations non alignées. Il faut
admettre que leur point de vue est rarement pris en considération, en raison de leur faible pouvoir dans les
domaines financier, politique et technologique.
En ce début de millénaire, l'Afrique reste un continent de vifs contrastes et de paradoxes marqués. Le niveau
d'instruction, la pauvreté et la malnutrition sont encore des problèmes graves, accentués par les catastrophes
naturelles. On continue de chercher une solution à l'épidémie de SIDA qui dévaste la population. Ce sera
sans doute la question la plus importante pour l'Afrique dans les années à venir. Environ 10 pour cent des
adultes sont infectés par le VIH ou souffrent du SIDA, maladie qui grèvera de plus en plus les forces
économiques et humaines des nations. Les services médicaux ont déjà du mal à suivre. Un grand nombre de
personnes se retirent de la vie active parce qu'elles sont malades ou s'occupent de parents malades, ce qui
aura un impact dévastateur sur la productivité. Selon le PNUE, l'Afrique est la seule région du monde dans
laquelle la pauvreté devrait s'accroître au XXIe siècle. Parmi les autres problèmes figurent la disparition de
terres agricoles, sous l'effet de la désertification et d'autres facteurs, le déboisement et la rareté grandissante
des réserves d'eau douce.
En outre, le manque d'information sur les STP et sur les effets de leur emploi risque de compliquer encore
ces problèmes souvent interreliés. Il faudrait, par exemple, examiner de toute urgence la question du DDT et
du paludisme, l'utilisation d'autres pesticides, le rejet de PCDD/PCDF et de PCB et les modes d'exposition
de la population humaine et du biote à ces composés. Avec l'appui actif du FEM et d'autres organismes
donateurs internationaux, le Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) permet
d'espérer une amélioration des conditions de santé et un recul de la pauvreté au sein des populations, y
compris la résolution des questions liées aux STP.
1.8 RÉSUMÉ
La région présente une grande richesse bio-géographique, culturelle, linguistique, démographique et
naturelle. Formée de pays continentaux et des petits Etats insulaires de l'ouest de l'océan Indien et du golfe
de Guinée, elle renferme quelques-uns des plus longs fleuves et des plus grands lacs de la planète. Le
continent est baigné à l'est par l'océan Indien et à l'ouest par l'océan Atlantique. Ces rivières et ces masses
d'eau, les courants océaniques produits par le vent, ainsi que les oiseaux et les poissons migrateurs sont des
voies de transport des STP vers l'intérieur et vers l'extérieur de la région. La faible teneur en matière
organique des sols et les températures extrêmes ont, entre autres, un impact sur la persistance et sur le
comportement des STP.
L'économie de l'Afrique est fragile. Largement agricole, elle est minée par l'immense fardeau de la dette.
Les populations, appauvries, ont difficilement accès aux soins médicaux. Le NEPAD devrait promouvoir le
développement économique de la région, améliorer les conditions de santé et réduire la pauvreté.
1.9 RÉFÉRENCES
Europa (1999). Africa South of the Sahara. Regional Surveys of the World, Europa Publications, 28e édition.
Tarver James D. (1994). Urbanisation in Africa. A Handbook. Greenwood Press.
CIA (2001). Central Intelligence of America (CIA) Factbook 2001.

23

2 CATÉGORIES DE SOURCES
2.1 INTRODUCTION
Comme on peut le voir au chapitre 1, les conditions prévalant dans les pays de la région V (Afrique
subsaharienne) concernés par le projet sont variées et complexes. Même si certains, ou peut-être même la
plupart des pays rejettent peu de STP dans l'environnement, le problème peut toutefois être jugé grave si l'on
fait le total de la région. Cet aspect biogéographique, combiné à l'évolution socio-économique du continent,
concourt à la diversité des sources de STP.
Ce chapitre présentera les grandes catégories de sources anthropiques et naturelles de STP, accompagnées
d'une brève description, en soulignant celles que l'on ne retrouve pas dans les pays industrialisés. L'énoncé
de projet indique les informations (voir ci-après) qu'il faut recueillir sur les sources au cours de la phase de
fourniture de renseignements par les pays, notamment à l'aide des questionnaires servant à identifier les
sources :

production et utilisation de pesticides à base de STP, et identification des grandes zones agricoles;

sources de substances chimiques industrielles et identification des grands centres industriels ou
sites de production spécifiques;

sources de sous-produits de STP involontairement générés (y compris les sources précises et
diffuses et les industries susceptibles de rejeter des STP);

statistiques sur les importations et les exportations de STP et de déchets renfermant des STP;

identification des stocks et réserves de STP;

insuffisances de données;

sources régionales les plus importantes.
Les principales catégories de sources identifiables de STP dans la région sont le secteur de la production,
l'agriculture, la lutte contre les vecteurs, les stocks de pesticides périmés et enfin, source non négligeable, les
sous-produits de la combustion. On traitera de ces sources individuellement ou par groupe et on essaiera
d'établir un classement relatif des catégories de sources, en se fondant sur les connaissances acquises sur la
région.
2.2 PRODUCTION DE PESTICIDES À BASE DE STP
De manière générale, les pesticides à base de STP ne sont pas produits en Afrique. Seule l'atrazine semble
être produite actuellement (uniquement en Afrique du Sud), mais on sait que des composés comme le DDT
ont déjà été fabriqués (au moins en Afrique du Sud). A l'heure actuelle, les autres pesticides à base de STP
(nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 13, 14, 15 et 19, et carbaryl, chlorpyrifos et herbicides en général sous le n 28 des
« Noms courants des STP » dans la liste des questions) ne proviennent pas d'Afrique, mais sont importés. Il
existe toutefois des usines de préparation de pesticides dans de nombreux pays (tableau 2.1). Lorsqu'une
STP est produite ou préparée dans cette région, on dispose généralement de peu de données sur la production
ainsi que sur les rejets actuels et passés dans l'environnement. Les résidus de production sont par ailleurs
vraisemblablement mal quantifiés et des rapports non confirmés ont été établis sur de grandes zones polluées
par les déchets associés à ces activités de production et de préparation.
24

Tableau 2.1 : Usines de fabrication connues dans la région V (informations provenant des ateliers)
Pays Pesticides
à
Pesticides à
Quantités
Sites
Résidus de
base de STP
base de STP
annuelles
spécifiques
production
produits
préparés
estimées
estimés
Afrique du
Atrazine Atrazine 2 000 tonnes Usine
de Données
Sud
DDT
Berlin
insuffisantes
East London
Afrique du
Endosulfan
129
tonnes
Canelands
Données
Sud
Chloorkop
insuffisantes
Lindane
55 tonnes
Données
(gamma-BHC)
insuffisantes
Chlordane
45
tonnes
Données
insuffisantes
Zimbabwe1
Chlordane
12 tonnes
Bulawayo
Données
Lindane
2,5 tonnes
Harare
insuffisantes
Atrazine
160 tonnes
Endosulfan
33 tonnes
Nigéria
Lindane Données Ibadan Données
insuffisantes
insuffisantes
Ethiopie
Endosulfan
40
tonnes
Données
insuffisantes
Kenya2

Pas de STP
Données
Données
Données
insuffisantes
insuffisantes insuffisantes
Soudan3
Pas
Données
Données
Données
actuellement
insuffisantes
insuffisantes insuffisantes
Madagascar
Données
Données
Antananariv
Données
insuffisantes
insuffisantes
o
insuffisantes
Sénégal
Données Données
Données
Données
insuffisantes
insuffisantes
insuffisantes insuffisantes
Ghana
Lindane 900
000
Tema Données
tonnes
insuffisantes

On ne connaît pas avec certitude les composés qui sont préparés aux usines du Zimbabwe.

L'usine du Kenya ne prépare pas de pesticides à base de STP.

Les usines de préparation identifiées au Soudan sont en train de faire les démarches pour obtenir
les permis nécessaires.
Les installations de production et de préparation, qui ont besoin d'eau pour leurs opérations, se trouvent
généralement à proximité de réserves d'eau douce, tels les cours d'eau, les lacs ou les lagunes et les estuaires
dans les zones côtières, ce qui augmente les risques de pollution et de transport à grande distance.
2.3 IMPORTATION DES PESTICIDES À BASE DE STP
En raison des aspects biogéographiques et de l'évolution socio-économique du continent, l'Afrique
(région V) emploie une quantité très limitée de pesticides. En 1994, on évaluait qu'elle n'utilisait que 5 pour
cent de la production mondiale de ces produits (Wiktelius et Edwards1997). Cela est confirmé par les
données de la FAO (tableau 2.2), qui indiquent qu'au cours des huit dernières années, les importations n'ont
jamais dépassé le niveau de 5 pour cent. Selon l'industrie toutefois, les pourcentages seraient de 2-3 pour
cent. L'écart est sans doute attribuable à l'aide étrangère, qui ne serait pas prise en compte dans les données
industrielles.



25

Tableau 2.2 : Importations de pesticides en Afrique par rapport aux chiffres mondiaux (1 000 $). Les
exportations n'apparaissent pas (données de la FAO)

Année
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
Afrique
378 907
392 850
429 797
465 450
499 387
526 667
571 647
504 344
Monde 8 135 455 8 070 441 8 639 721 10 232 080 11 125 033 11 103 189 11 634 888 11 730 915
%
4,66 4,87 4,97 4,55
4,49
4,74
4,91 4,30
En raison du manque de données sur l'utilisation des STP en Afrique, on peut en faire une approximation à
partir des statistiques sur les importations de pesticides (tableau 2.3). La plupart de ces pesticides ne sont pas
des STP. Après divers calculs et estimations, on a conclu lors des ateliers techniques, auxquels participaient
des représentants du secteur, que 18 pour cent des pesticides totaux importés dans la région V étaient des
STP, ce qui représentait 211 millions de dollars E.-U. En général, il faut tenir compte du fait que les
pesticides peu coûteux (y compris la plupart des pesticides à base de STP) pouvaient être appliqués plus
abondamment que les produits plus chers.
Le tableau 2.3 indique toutefois quels pays ont une activité agricole importante faisant appel à des pesticides.
Selon ce tableau, 22 pays de la région V ont importé chacun plus de 5 millions de dollars de pesticides.
Même si ces chiffres excluent la production locale et les exportations, on peut considérer sans risque d'erreur
que les pays mentionnés emploient la plus grande partie des pesticides (80,8 pour cent en valeur monétaire)
de la région. Le tableau montre aussi que seuls quatre pays ont importé plus de 20 millions de dollars de
pesticides en 2001. Les importations du Ghana, du Kenya, de l'Afrique du Sud et du Zimbabwe réunies
comptaient pour 54 pour cent (en valeur monétaire) du total africain. Cela nous permet d'avoir une idée
globale (sans tenir compte des exportations et de la production locale) des lieux où la plupart des pesticides
(y compris les STP) sont utilisés. L'Afrique du Sud est le plus grand exportateur (89 millions de dollars
en 2001), mais on ne connaît pas les rapports entre les importations et la production locale ainsi qu'entre les
importations et les exportations pour tous les pays. Mais lorsque l'on compare ces chiffres à ceux du
tableau 2.1, il semble probable que la production de l'Afrique du Sud est sous-évaluée, ce qui exigerait
d'obtenir d'autres données.
Au cours des ateliers techniques, les experts ont préparé une liste des pesticides à base de STP les plus
employés dans la région V (voir ci-dessous), sans ordre particulier et sans que cela exclut l'utilisation
actuelle ou passée d'autres produits.

26


Atrazine

Endosulfan

Chlordane

Lindane

DDT

Heptachlore

Toxaphène

HCB

Aldrine

27

On a évoqué, lors des ateliers techniques et de la réunion de détermination des priorités, la possibilité et la
probabilité que des pesticides à base de STP (incluant vraisemblablement le DDT) soient utilisés
illégalement dans la région. Il est toutefois impossible d'évaluer les quantités en jeu, mais ce serait
probablement peu par rapport aux quantités globales utilisées légalement. La sensibilisation aux problèmes
associés aux STP a également été jugée faible.
28

Tableau 2.3 : Données annuelles pour les pays ayant importé plus de 5 millions de dollars de pesticides
en 1999 (1 000 $.). Les pays ayant importé plus de 20 millions de dollars de pesticides en 1999 sont mis
en évidence. Les exportations n'apparaissent pas. (données de la FAO ajustées lors des ateliers de
l'évaluation régionale)

Année
1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
Pays
Afrique du Sud 66 442
77 418
85 102
94 941 115 473 111 218 108 862 101 498
Cameroun
10 000
15 548
14 837
19 587
12 865
15 020
16 000
16 000
Côte d'Ivoire
16 000
18 000
20 000
25 677
20 086
20 000
19 500
19 500
Ethiopie
5 813
11 449
6 325
6 300
6 300
6 300
6 300
Ghana
15 910
16 000
17 000
18 000
19 031
31 793
30 000
32 000
Kenya
30 199
27 954
23 734
39 712
31 640
41 643
62 802
40 497
Malawi
7 383
5 682
5 029
5 697
8 000
14 470
10 035
10 000
Mali
14 000
14 000
14 000
14 000
14 000
14 000
14 000
14 000
Maurice
9 545
7 898
8 783
9 577
10 543
9 939
9 327
8 347
Mozambique
15 000
20 000
20 811
9 393
11 626
11 700
11 800
11 800
Nigéria
8 495
11 000
13 000
16 065
19 000
25 000
37 149
16 000
Ouganda
3 000
3 000
4 000
6 000
8 000
11 000
13 838
9 511
RDC
6 000
6 000
6 000
6 000
6 000
6 000
6 000
6 000
Sénégal
6 000
7 057
7 367
8 019
8 000
6 749
10 424
11 511
Soudan
13 000
14 000
15 000
16 300
9 712
10 000
11 000
16 000
Swaziland
5 000
7 000
8 000
8 258
8 500
9 434
7 639
7 500
Tanzanie
16 000
15 000
14 000
12 500
11 000
10 151
10 100
10 100
Togo
5 066
4 937
4 304
5 631
5 782
7 219
7 980
8 000
Zimbabwe
29 442
21 330
27 765
29 443
44 492
37 033
38 654
32 487
TOTAUX
276 482 297 637 320 181 351 125 370 050 398 669 431 410 377 051

Selon les ateliers techniques, les données reflétaient en général la situation réelle, même s'il a été nécessaire
d'apporter de légères modifications.
Lorsque l'on évalue les sources de STP, il est également important d'identifier les principaux points d'entrée
nationaux. Ces points d'entrée, qui comprennent les grands terminaux ferroviaires, sont des lieux de
pollution potentielle causée par des années de déversements et d'accidents, qui représentent des sources
secondaires de contamination. Voici la liste provisoire des principaux ports et terminaux ferroviaires établie
lors des ateliers : Le Cap, Durban, East London, Port Elisabeth, Maputo, Port Djibouti, Obock, Tadjoura,
ligne ferroviaire menant à Djibouti via Addis Abeba, Port Soudan, Sawakin, Port Louis, Mogadishu,
Barbara, Mombasa, Free Town, Guinée, Accra, Beit Bridge, Abidjan, Dakar, Lagos, Douala, Mombasa,
Tamatave, Port Harcourt, Cotonou.
Les ports et les terminaux ferroviaires ne constituent pas les uniques points d'accès, car de nombreux pays
enclavés ne disposent d'aucune liaison ferroviaire et sont plutôt desservis par des routes. Les déversements
pouvant survenir le long des routes créent des risques supplémentaires en établissant des zones de forte
contamination. L'expérience acquise en Afrique du Sud montre que les déversements routiers sont assez
fréquents, mais la plupart des pays peuvent réagir de manière satisfaisante lorsqu'un événement de ce type
survient.

29

2.4 UTILISATION DE PESTICIDES ET GRANDES ZONES AGRICOLES
Le tableau 2.4 présente les zones agricoles (y compris les pâturages) et les terres irriguées des pays de la
région V. Toutes ces terres ne seront pas traitées aux pesticides, mais les grandes zones irriguées devraient
subir un traitement régulier. Les zones étendues du Soudan et de l'Afrique du Sud méritent une attention
particulière. La zone irriguée la plus importante de la région est sans doute celle du Gezira au Soudan, avec
une superficie de 800 000 hectares.
Tableau 2.4 : Zones réservées à l'agriculture (y compris les pâturages) et terres irriguées des pays de
la région V. Les pays possédant plus de 100 000 hectares de terres irriguées sont en gras (données de la
FAO pour 1999 ajustées lors des ateliers de l'évaluation régionale)

Pays Terres
agricoles
Terres irriguées
Grandes zones agricoles
(1 000 ha)
(1 000 ha)
Afrique du Sud
99 640
1 354 Western Cape, Free State,
Kwazulu-Natal, Mpumulanga,
Mhkahatini flats
Toyhandou ­ Levhubu
Angola 57
500
75
Bénin
2 400
12 Nord et centre
Botswana 25
946
1
Burkina Faso
9 450
25 Sud-ouest, sud et ouest
Burundi 2
200
74
Cameroun 9
160
33
Côte d'Ivoire
20 350
73
Djibouti 1
300
1
Erythrée 7
467
22
Ethiopie 30
728
190
Gabon 5
160
15
Gambie 659
2
Ghana
13 628
11 Bassin de la Volta, Middle Belt,
région de la savane
Guinée 12
185
95
Guinée-Bissau 1
430
17
Kenya 25
820
67
Lesotho 2
325
1
Libéria 2
327
2
Madagascar
27 108
1 090 Centre, ouest, sud-ouest
Malawi
3
850
28 Région nord-ouest, région
centrale
Région sud-est
Mali 34
650
138
Maurice 113
20
Mauritanie 39
750
49
30

Pays Terres
agricoles
Terres irriguées
Grandes zones agricoles
(1 000 ha)
(1 000 ha)
Mozambique 47
350
107
Namibie 38
820
7
Niger 17
000
66
Nigéria 69
938
233 Nord-est, nord-ouest, Middle-Belt,
régions de l'est et de l'ouest
Ouganda 8
610
9
RDC
22
880
13,5 Région de Kinshasa, Kasaï,
Bas-Zaïre, Equateur
République centrafricaine
5 145
Sud, centre, ouest, lac Tchad,
région de Chari-Logone
République du Congo
10 220
1 Vallée du Niari, Songha
Réunion 49
12
Rwanda 1
661
5
Sao Tomé-et-Principe
42
10
Sénégal 7
916
71
Seychelles 7

Sierra Leone
2 740
29
Somalie 44
065
200
Soudan
126 900
1 950 Gezira, El-Rahad, New Halfa,
Suki, Nil Bleu, Nil Blanc,
Khartoum, Kenana,
Asalya, Sinnar, Elgunaid
Swaziland 1
330
69
Tanzanie 39
650
155
Tchad 48
550
20
Togo 3
300
7
Zambie 35
279
46
Zimbabwe
20 550
117 Highveld, Middleveld, Lowveld,
Eastern Highlands.
Totaux 987
148
6
522,5

Tableau 2.5 : Données sur la production agricole dans les divers pays de la région V (données
provenant du Factbook 2001 de la CIA modifiées lors des ateliers de l'évaluation régionale). Les pays
ayant une production agricole supérieure à 10 milliards de dollars sont mis en évidence. Les cultures
qui nécessitent vraisemblablement l'emploi de STP sont incluses.

Pays PIB
Agric. % Agriculture Produits agricoles nécessitant des
(milliards $)
PIB
(milliards $)
STP
Afrique du Sud
369
5
18,5Maïs, canne à sucre, légumes, coton
Angola
10,1
60
6,1Canne à sucre, coton

31

Pays PIB
Agric. % Agriculture Produits agricoles nécessitant des
(milliards $)
PIB
(milliards $)
STP
Bénin 6,6
37.9
2,5Coton,

Botswana 10,4
4
0,4Cacahouètes
(arachides)
Burkina Faso
12
26
3,1Arachides, coton, sorgho
Burundi 4,4
50
2,2Coton
Cameroun 26
43.4
11,3Coton
Comores 0,419
40
0,2
Congo
3,1
10
0,3Canne à sucre
(Brazzaville)
Côte d'Ivoire
26,2
32
8,4Canne à sucre, coton, caoutchouc,
bois d'oeuvre
Djibouti 0,574
3
0,1Cuirs
Erythrée 2,9
16
0,5Coton,
tabac
Ethiopie
39,2
45
17,6Canne à sucre, cuirs
Gabon
7,7
10
0,8Canne à sucre
Ghana 37,4
36
13,5Cacao,
arachides
Guinée 10
22.3
2,2
Guinée
0,96
20
0,2
équatoriale
Guinée-Bissau
1,1
54
0,6Arachides, coton, bois d'oeuvre
Kenya
45,6
25
11,4Canne à sucre, floriculture, tabac
Lesotho 5,1
18
0,9
Libéria
3,35
60
2,0Cacao, canne à sucre, bois d'oeuvre
Madagascar
12,3
30
3,7Canne à sucre, cacao, arachides
Malawi
9,4
37
3,5Tabac, canne à sucre, coton
Mali
9,1
46
4,2Coton, arachides
Maurice
12,3
10
1,2Canne à sucre, tabac
Mauritanie 5,4
25
1,4
Mozambique
19,1
44
8,4Coton, canne à sucre
Namibie 7,6
12
0,9Arachides

Niger 10
40
4,0Coton,
arachides
Nigéria
117
42
36,0Cacao, arachides, coton, culture
racine
Ouganda
26,2
43
11,3Café, coton, tabac
République
6,1
53
3,2Coton
centrafricaine
RDC
31
58
18,0Canne à sucre, coton, tabac
Rwanda 6,4
40
2,6
Sao Tomé-et-
0,178
23
0,1Cacao
Principe
Sénégal 16
19
3,0Arachides,
coton
Seychelles
0,61
3.1
0,1Canne à sucre
32

Pays PIB
Agric. % Agriculture Produits agricoles nécessitant des
(milliards $)
PIB
(milliards $)
STP
Sierra Leone
2,7
43
1,161Cacao, arachides
Somalie
4,3
60
2,6Canne à sucre
Soudan
35,7
39
13,9Coton, arachides (cacahouètes),
canne à sucre
Swaziland
4,4
10
0,4Canne à sucre, coton, maïs, tabac,
arachides
Tanzanie
25,1
50
12,5Café, coton, maïs, fruits
Tchad 8,1
40
3,2Coton
Togo
7,3
42
3,1Café, cacao, coton, canne à sucre
Zambie
8,5
18
1,5Fleurs, tabac, coton, canne à sucre,
cuirs
Zimbabwe
28,2
28
8,0Maïs, coton, tabac, café, canne à
sucre, arachides

D'après le tableau 2.5, plus de 25 pays produisent des cultures susceptibles de nécessiter l'utilisation d'une
grande quantité de pesticides. Au cours des ateliers, des experts provenant de divers pays ont évoqué d'autres
utilisations, comme celui du DDT pour l'usage domestique et la lutte antipaludique aux ports et aux
aéroports. Les délégués qui ont participé à la réunion de détermination des priorités ont par ailleurs exprimé
leur inquiétude vis-à-vis d'autres applications potentielles, notamment les mesures courantes ou
occasionnelles de lutte contre le paludisme, la mouche tsé-tsé, les passeriformes (Afrique du Sud et Soudan),
le criquet pèlerin (nombreux pays), la mouche noire, les bilharzies, le chacal, la hyène (Djibouti) et le
caracal. Il y a aussi les emplois (licites/illicites) pour la collecte de la nourriture (p. ex. poissons et oiseaux),
les prélèvements pour la médecine traditionnelle (p. ex. vautours), la lutte contre les plantes exotiques et la
protection de l'infrastructure (voies ferrées, pylônes électriques, etc.). Ces applications sont rares sur les
terres agricoles, mais fréquentes dans les zones naturelles. Même si les quantités globales utilisées peuvent
être faibles comparativement aux usages agricoles, la fréquence peut être élevée et se solder par des impacts
locaux et par la création de zones polluées susceptibles d'affecter l'eau, le biote et les humains.
2.5 IDENTIFICATION DES STOCKS ET DES RÉSERVES DE PESTICIDES À BASE DE
STP
Selon la FAO, les pesticides et les polluants organiques persistants (POP) périmés, rejetés et interdits
constituent des menaces graves pour l'environnement, en particulier lorsqu'ils sont entreposés et négligés.
Les stocks de fûts métalliques corrodés qui laissent échapper des pesticides et des déchets industriels périmés
et dangereux et qui proviennent souvent de l'extérieur de l'Afrique, n'augmentent pas aussi rapidement
qu'avant sur le continent africain, mais on en trouve encore. La FAO estime à 40 000 tonnes, et peut-être
même plus encore, la quantité de produits chimiques de ce type stockés ou rejetés dans la région V. Les
résidus chimiques nuisent non seulement à l'agriculture et à l'environnement, mais aussi fondamentalement
à la santé des populations et, par conséquent, au développement rural et urbain. Les recherches ont démontré
que ces pesticides peuvent pénétrer dans le sol et éventuellement contaminer l'eau souterraine et superficielle
et donc les humains, le bétail et le biote qui la consomment. Les résidus peuvent également être transportés
sur de longues distances.
Il est particulièrement important de noter qu'une partie des pesticides périmés a été importée dans le cadre de
l'aide étrangère. Les pays industrialisés ont parfois fait don, à des pays africains non méfiants, de pesticides
interdits dans leur propre pays, périmés ou presque, ou dont on voulait se débarrasser. Il faut encourager
l'abandon de cette pratique, car ces substances risquent d'être renvoyées dans les pays développés en vue de
leur élimination finale.
Selon la FAO (1999), on doit tenir compte des critères suivants dans le cas des pesticides périmés :

pesticides sous forme liquide, de poudre ou de poussière, de granulés, d'émulsion, etc.

33


récipients vides et contaminés de pesticides sous toutes formes et de tous types (fûts métalliques,
récipients de plastique, cartons, sacs de jute et autres, etc.)

sols fortement contaminés;

pesticides enfouis, etc. (FAO 1999)
Les pesticides périmés sont par conséquent des pesticides qui ne peuvent plus être employés selon l'usage
prévu ou tout autre usage. Il faut donc les éliminer. Les causes courantes de cette situation sont les
suivantes :

l'utilisation du produit a été interdite ou sensiblement restreinte pour des questions de santé ou
d'environnement (par le biais d'une interdiction officielle, d'un retrait d'agrément ou d'une
décision politique);

le produit s'est détérioré suite à un mauvais entreposage ou à un stockage prolongé et ne peut plus
être utilisé selon les spécifications et les instructions indiquées sur les étiquettes ou ne peut plus
être facilement préparé en vue d'une réutilisation;

le produit ne convient plus à son usage prévu et ne peut plus être employé à d'autres fins ni être
facilement modifié pour devenir utilisable (FAO, 1999).
Même si l'emplacement, l'état et la nature de nombre de ces stocks sont connus, la situation n'est pas
statique. Les changements de conditions (comme les inondations et les négligences) peuvent altérer l'état des
stocks ou des décharges, ou les stocks peuvent être transférés ailleurs, envoyés à l'incinération ou utilisés de
façon détournée. Il faut donc régulièrement actualiser les bases de données. Les dernières données
disponibles (FAO 2002) sont présentées au tableau 2.6.
Tableau 2.6 : Données provenant d'inventaires nationaux des stocks de produits périmés devant être
éliminés (FAO 2002). Les pays possédant plus de 1 000 tonnes de ces substances sont mis en évidence

Pays
Nombre de sites
Nombre de
Stocks
concernés
pesticides
(tonnes)
différents
Afrique du Sud
>4
>10
70 000
Angola


Bénin 23
50
421
Botswana 6
60
18
248
Burkina Faso
21
?
275
Burundi 2
6
169
Cameroun 97
283
Cap-Vert 13
30
43
Côte d'Ivoire
5
10
828
Djibouti
Erythrée 45
>30
223
Ethiopie 764
>400
3
402
Gabon

Gambie
Ghana 19
45
72
34

Pays
Nombre de sites
Nombre de
Stocks
concernés
pesticides
(tonnes)
différents
Guinée équatoriale
5
25
146
Guinée-Bissau
Guinée-Conakry 12
9
47
Kenya 33
49
56
Lesotho
Libéria

Madagascar 48
106
1
Malawi 20
70
111
Mali 24
>25
14
001
Maurice
Mauritanie 15
>11
97
Mozambique >148
>143
198
Namibie 1
1
43
Niger 28
>29
151
Nigéria 55
40
22
Ouganda >28
>19
214
République centrafricaine
3
15
238
RDC 6
7
591
République du Congo
7
1
2
Rwanda 3
15
451
Sao Tomé-et-Principe
1
3
3
Sénégal 12
20
265
Seychelles
Sierra Leone
5
15
7
Somalie
Soudan 44
145
666
Swaziland
Tanzanie >325
>250
1136
Tchad 5
5
0

35

Pays
Nombre de sites
Nombre de
Stocks
concernés
pesticides
(tonnes)
différents
Togo 12
45
86
Zambie 6
51
0
Zimbabwe 15
166
27
TOTAL

112 522

Le tableau 2.6 montre que pour la région V, 112 522 tonnes de produits périmés ont été inventoriés. Dans
certains pays comme le Malawi, l'Afrique du Sud, la Zambie et la Tanzanie, des programmes relatifs aux
stocks accumulés ont été menés à bien ou sont en train d'être mis en oeuvre. Les ateliers de l'évaluation
régionale ont fait état d'inexactitudes probables dans les informations fournies et du fait qu'il manquerait un
certain nombre de pays, et ont par ailleurs ajusté quelques chiffres. On a pris note du projet de la Banque
mondiale visant à débarrasser l'ensemble du continent de ce problème, dans le cadre d'une action concertée.
Le sol serait contaminé par des STP au Soudan et en Afrique du Sud (ateliers techniques). Il n'existe que
quelques exemples connus et on devrait indiquer qu'il y a insuffisance de données dans cette catégorie.
2.5.1 Classement des pays en fonction des STP agricoles
Les données présentées dans nombre de ces tableaux pourraient être utilisées pour classer les pays selon les
sources perçues de STP agricoles, mais cela ne doit pas être confondu avec une évaluation des risques. Les
ateliers de l'évaluation régionale, qui ont examiné cette approche, étaient en faveur d'inclure le tableau
obtenu (tableau 2.7). On a eu recours aux critères suivants pour la notation et le classement :

un point a été accordé par tranche de 5 millions de dollars d'importations de pesticides pour
chaque pays (tableau 2.3);

un point a été accordé par tranche de 5 milliards de dollars de production agricole (tableau 2.5);

les stocks de pesticides périmés ont été évalués en fonction des critères présentés sous le
tableau 2.7
Tableau 2.7 : Classement relatif et indicatif des pays en fonction des données relatives aux pesticides à
base de STP

Pays
Importations
Production
Stocks
TOTAL CLASSEMENT
de pesticides
agricole
périmés
par
par
Score*
5 millions $
5 milliards $
Afrique du Sud
20
4
6
30
1
Nigéria 3
9
1
13
2
Côte d'Ivoire
4
2
5
11
3
Kenya 8
2
1
11
3
Ethiopie 1
4
6
11
3
Ghana 6
3
1
10
4
Soudan 2
3
5
10
4
Tanzanie 2
2
6
10
4
Mali 3
1
6
10
4
Zimbabwe 6
2
1
9
5
RDC 1
4
4
9
5
36

Pays
Importations
Production
Stocks
TOTAL CLASSEMENT
de pesticides
agricole
périmés
par
par
Score*
5 millions $
5 milliards $
Botswana 1
1
6
8
6
Cameroun 3
2
2
7
7
Mozambique 2
2
2
6
8
Ouganda 2
2
2
6
8
Rwanda 1
1
4
6
8
Bénin 1
1
3
5
9
Sénégal 2
1
2
5
9
Guinée 1
2
1
4
10
Maurice 2
1
1
4
10
Malawi 2
1
1
4
10
Erythrée 1
1
2
4
10
Namibie 1
1
2
4
10
Niger
1
1
2
4
10
Togo 2
1
1
4
10
Burkina Faso
1
1
2
4
10
République centrafricaine
1
1
2
4
10
Burundi 1
1
2
4
10
Swaziland 2
1
1
4
10
Gabon 1
1
1
3
11
Mauritanie 1
1
1
3
11
Madagascar 1
1
1
3
11
Zambie 1
1
1
3
11
Lesotho 1
1
1
3
11
Congo (Brazzaville)
1
1
1
3
11
Angola 1
1
1
3
11
Tchad 1
1
1
3
11
Guinée-Bissau 1
1
1
3
11
Sierra Leone
1
1
1
3
11
Somalie 1
1
1
3
11
Libéria 1
1
1
3
11
Guinée équatoriale
1
1
1
3
11
Djibouti 1
1
1
3
11
Sao Tomé-et-Principe
1
1
1
3
11
Seychelles 1
1
1
3
11
Comores 1
1
1
3
11
Gambie 1
1
1
3
11

*Score : 1= 0 - 150; 2=151-300; 3=301-450; 4=451-600; 5=601-750; 6=751-

37

2.6 SOURCES INDUSTRIELLES
On connaît essentiellement très peu de choses au sujet de la pollution causée par les différentes industries
africaines, mais il est possible d'identifier et de décrire les grands complexes industriels de cette région.
Ceux-ci se situent principalement sur la côte, mais il existe des zones très industrialisées à l'intérieur des
terres, comme la région du Triangle du Vaal, en Afrique du Sud, et les Etats industriels d'Ikeja et de Kaduna,
au Nigéria. Ils sont implantés, de toute façon, à proximité de l'eau, et créent des risques de pollution par les
STP. Les études menées à ce sujet indiquent une pollution de l'environnement localisée ainsi que des effets
néfastes sur la santé humaine, près des usines. Les grands complexes industriels de la région seront identifiés
et décrits dans le cadre d'une évaluation rapide, au moins sur le plan qualitatif pour ce qui est des rejets
potentiels de STP dans l'environnement.
Les substances chimiques visées sont les PCB, le HCB, qui est également un pesticide à base de STP, le
pentachlorophénol (PCP) et les phtalates. Le secteur de la production d'électricité est la principale source de
rejet de PCB dans l'environnement. Les PCB sont présents dans les huiles de transformateur et les
équipements tels les condensateurs. Ils peuvent toutefois se former au cours des processus de combustion. Le
HCB sert de solvant industriel, les PCB d'agents de préservation du bois et les phtalates de plastifiants
industriels. Il manque des données sur l'utilisation et l'importation des produits industriels à base de STP
dans la région. Cette lacune pourra être comblée lorsque la plupart des pays auront mené à bien l'étude sur
les profils chimiques nationaux lancée par le Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique (FISC).
Afin d'obtenir un aperçu des indicateurs ou des valeurs de remplacement de la production des STP dans les
pays de la région V, on a réuni des données comparatives sur le PIB ($), la contribution de l'industrie au PIB
(%), l'ampleur des activités industrielles ($), les principaux produits industriels et la production d'électricité.
L'ampleur de cette dernière peut donner une idée des problèmes de PCB éventuels de chaque pays. Ces
données sont présentées au tableau 2.8. Voici la liste des secteurs qui sont des sources potentielles de rejets
de STP dans l'environnement :

38


raffinage du pétrole (régénération

combustion du bois
de catalyseur)

textiles et tannerie

fours à ciment

préservation des produits de bois

montage des camions et des
autobus

produits chimiques

usines de papier

extraction des minéraux solides

sidérurgie

produits pharmaceutiques

usines de pâtes et papiers à
traitement au sulfate

crématoriums

installations de récupération des
fûts et des barils

fonderies (fer)

incinérateurs de déchets dangereux

chaudières industrielles de
combustion des déchets dangereux

chaudières de récupération de la
liqueur noire de pâtes et papiers

véhicules automobiles (essence au
plomb, sans plomb et diesel)

incinérateurs municipaux de
déchets solides

incinérateurs de déchets médicaux

installations de production
d'énergie électrique (charbon et
pétrole)

industrie des métaux ferreux de
première fusion (aggloméré et
coke)

industrie des métaux non ferreux de
première fusion

combustion d'huile résidentielle

industrie des métaux non ferreux de
fusion secondaire (aluminium,
cuivre, plomb)

incinération des boues d'épuration

récupération des rebuts de fils
électriques

combustion des pneus

39



Tableau 2.8 : Données sur le PIB des pays de la région V (CIA Factbook 2001, modifiées lors des
ateliers de l'évaluation régionale). Les pays ayant un PIB de plus de 20 milliards de dollars et dont la
production d'électricité dépasse les 4 milliards de kWh sont indiqués en gras. Les produits industriels,
dont la production est vraisemblablement associée aux STP, apparaissent en italiques

Pays PIB
Contrib.
Activités
Produits industriels
Production
(milliards $) industrie au industrielles
d'électricité
PIB (%) (milliards $)
(milliards kWh)
Afrique du Sud
369
30
110,7Exploitation
minière,
186,903
montage d'automobiles,
métallurgie, machinerie,
textiles, sidérurgie, produits
chimiques, engrais, denrées
alimentaires, plastiques,
ciment, papier
Angola
10,1
7
0,707Pétrole, minerai de fer,
1,475
produits de métal basique,
textiles
Bénin 6,6
13,5
0,891Textiles,
pétrole
0,51
Botswana 10,4
46
4,784Exploitation
minière
0,61
Burkina Faso
12
27
3,24Textiles, exploitation minière
0,285
Burundi 4,4
18
0,792

0,141
Cameroun
26
20,1
5,226Production et raffinage du
3,47
pétrole, textiles,
bois
d'oeuvre
Comores 0,419
4
0,017Textiles
0,017
Congo
3,1
48
1,488Extraction pétrolière, fours à
0,302
(Brazzaville)
ciment, exploitation
forestière
Côte d'Ivoire
26,2
18
4,716Produits de bois, raffinage du
4,06
pétrole, montage de camions
et d'autobus, textiles, engrais
Djibouti
0,574
22
0,126Cuisson de l'argile à briques
0,18
Erythrée 2,9
27
0,783Textiles
0,165
Ethiopie
39,2
12
4,704Textiles, produits chimiques,
1,625
traitement des métaux,
ciment, cuir, produits
pharmaceutiques
Gabon 7,7
60
4,62Textiles,
exploitation
1,02
forestière et contreplaqué,
ciment, extraction et
raffinage du pétrole,
exploitation minière,
produits chimiques,
réparation des navires
Ghana 37,4
25
9,35Exploitation
minière,
5,466
exploitation forestière,
fabrication d'éclairages,
usines d'aluminium

1

Pays PIB
Contrib.
Activités
Produits industriels
Production
(milliards $) industrie au industrielles
d'électricité
PIB (%) (milliards $)
(milliards kWh)
Guinée 10
35.3
3,53Exploitation
minière,
0,75
fabrication d'éclairages
Guinée
0,96
60
0,576Pétrole, scieries
0,021
équatoriale
Guinée-Bissau 1,1
15
0,165

0,055
Kenya
45,6
13
5,928Plastique, batteries, textiles,
4,225
raffinage du pétrole, ciment,
papier, produits chimiques
Lesotho 5,1
38
1,938Textiles

0
selon l'Af. Sud
Libéria
3,35
10
0,335Traitement du caoutchouc,
0,432
exploitation minière
Madagascar
12,3
14
1,722Tanneries, textiles, ciment,
0,81
usine de montage
d'automobiles, papier,
pétrole, exploitation minière
Malawi
9,4
29
2,726Produits de scierie, ciment
1,025
Mali 9,1
21
1,911Exploitation
minière 0,445
Maurice
12,3
29
3,567Textiles, produits chimiques,
1,26
produits métalliques,
équipements de transport
Mauritanie 5,4
31
1,674Exploitation
minière
0,151
Mozambique
19,1
19
3,629Produits chimiques (engrais,
2,3
peintures), produits
pétroliers, textiles, ciment,
Namibie 7,6
25
1,9Exploitation
minière
1,198
(diamant, plomb, zinc, étain,
argent, tungstène, uranium,
cuivre)
Niger 10
18
1,8Exploitation
minière,
ciment,
0,2
briques, textiles, produits
chimiques
Nigéria
117
40
46,8Pétrole brut, exploitation
18,7
minière, caoutchouc, bois,
cuirs et peaux, textiles,
ciment, produits chimiques,
plastiques, engrais,
imprimerie, céramique, acier
Ouganda 26,2
17
4,454Ciment
1,326
République
6,1
20
1,22Exploitation minière,
0,102
centrafricaine
scieries, textiles, chaussures,
montage de bicyclettes et de
motocyclettes
2

Pays PIB
Contrib.
Activités
Produits industriels
Production
(milliards $) industrie au industrielles
d'électricité
PIB (%) (milliards $)
(milliards kWh)
République
31
17
5,27Exploitation minière
5,268
démocratique
(diamant, cuivre, zinc),
du Congo
traitement des minerais,
textiles, ciment
Rwanda 6,4
20
1,28Ciment,
produits
de
0,132
plastique, textiles
Sao Tomé-et-
0,178
19
0,034Textiles, bois d'oeuvre
0,017
Principe
Sénégal 16
20
3,2Production
d'engrais,
1,27
raffinage du pétrole
Seychelles 0,61
26.3
0,16Construction
navale, 0,16
imprimerie
Sierra Leone
2,7
26
0,702Exploitation
minière,
0,24
textiles, raffinage du pétrole
Somalie
4,3
10
0,43Textiles, raffinage du pétrole
0,26
Soudan
35,7
17
6,069Textiles, ciment, raffinage du
1,76
pétrole, produits
pharmaceutiques
Swaziland
4,4
46
2,024Exploitation minière, pâte de
0,375
bois
Tanzanie 25,1
17
4,267Exploitation
minière,
2,248
raffinage du pétrole,
chaussures, ciment, textiles,
produits de bois, engrais, sel
Tchad 8,1
14
1,134Coton,
textiles
0,09
Togo 7,3
21
1,533Exploitation
minière,
ciment,
0,092
textiles
Zambie 8,5
27
2,295Exploitation
minière
et
7,642
minéralurgie, produits
chimiques, textiles, engrais
Zimbabwe
28,2
32
9,024Exploitation minière, acier,
5,78
produit de bois, ciment,
produits chimiques, engrais

Le tableau 2.8 montre que certains pays sont plus susceptibles d'avoir des sites et des activités de production
accidentelle de STP, y compris la combustion de déchets et de produits rejetés. Par ailleurs, les données sur
la production d'électricité peuvent être associées à l'utilisation de PCB dans des transformateurs et d'autres
équipements.
Voici quelques informations sur les stocks de PCB provenant de la réunion de détermination des priorités : le
Sénégal a inventorié 36 043 tonnes d'huile contaminée par les PCB et le Congo-Brazzaville 199 tonnes,
même si cet inventaire n'est pas complet (74 transformateurs sur un total de 495 n'ont pas encore été testés).
2.6.1 Classement des pays selon la production industrielle de STP
On peut se servir des données présentées au tableau 2.8 pour classer les pays selon les sources perçues de
STP, en utilisant des données économiques comme critères d'évaluation de la production de PCDD/PCDF et
les données sur l'électricité comme indicateurs de l'utilisation des PCB. Cela ne doit pas être considéré

3

comme une évaluation des risques, mais uniquement comme une approximation liée à l'absence d'autres
informations. Après avoir examiné cette approche, on a décidé lors des ateliers techniques et de la réunion de
détermination des priorités d'inclure le tableau ci-après (tableau 2.9). Voici les critères qui ont été employés :

un point a été accordé par tranche d'un milliard de dollars de production industrielle, en tant que
critère d'évaluation de la production involontaire de PCDD/PCDF (tableau 2.8);

un point a été accordé par tranche d'un milliard de kWh produits, en tant que critère d'évaluation
de l'utilisation de PCB (tableau 2.8);

les pays ont ensuite été classés en fonction des scores totaux.
Les résultats sont présentés au tableau 2.9.
Tableau 2.9 : Classement relatif et indicatif des pays selon la production involontaire de STP
(PCDD/PCDF et PCB) obtenue à partir d'indicateurs

Pays
Production
Production
TOTAL CLASSEMENT
industrielle
d'électricité
par milliard de $ par milliard kWh
Afrique du Sud
111
187
298
1
Nigéria 47
19
66
2
Zimbabwe 9
6
15
3
Ghana 9
5
14
4
Kenya 6
4
10
5
République démocratique du Congo
5
5
10
5
Zambie 2
8
10
5
Côte d'Ivoire
5
4
9
6
Soudan 6
2
8
7
Cameroun 5
3
8
7
Ethiopie 5
2
7
8
Tanzanie 4
2
6
9
Mozambique 4
2
6
9
Gabon 5
1
6
9
Botswana 5
1
6
9
Botswana 5
1
6
9
Ouganda 4
1
5
10
Guinée 4
1
5
10
Maurice 4
1
5
10
Sénégal 3
1
4
11
Burkina Faso
3
1
4
11
Malawi 3
1
4
11
Mali 2
1
3
12
Lesotho 2
1
3
12
Mauritanie 2
1
3
12
Madagascar 2
1
3
12
4

Pays
Production
Production
TOTAL CLASSEMENT
industrielle
d'électricité
par milliard de $ par milliard kWh
Namibie 2
1
3
12
Niger
2
1
3
12
Togo 2
1
3
12
Bénin 1
1
2
13
République centrafricaine
1
1
2
13
Burundi 1
1
2
13
Rwanda 1
1
2
13
Erythrée 1
1
2
13
Congo (Brazzaville)
1
1
2
13
Angola 1
1
2
13
Tchad 1
1
2
13
Swaziland 2
1
3
13
Guinée-Bissau 1
1
2
13
Sierra Leone
1
1
2
13
Somalie 1
1
2
13
Libéria 1
1
2
13
Guinée équatoriale
1
1
2
13
Djibouti 1
1
2
13
Sao Tomé-et-Principe
1
1
2
13
Seychelles 1
1
2
13
Comores 1
1
2
13
Gambie 1
1
2
13

Ce tableau doit être interprété avec prudence. Il s'agit d'un classement relatif des pays plutôt que d'une
évaluation des conditions absolues touchant la production de PCDD/PCDF et des conditions éventuelles
concernant les PCB. Les facteurs qui peuvent influer sur le classement comprennent les programmes actuels
d'élimination des PCB, ainsi que la mise en oeuvre des technologies antipollution destinées à réduire la
production de PCDD/PCDF. Un autre élément important est le territoire sur lequel se déroulent ces activités.
Les petits pays et les îles sont soumis à un risque plus élevé que ne le suggère cette approche. Cela fait
encore ressortir les grandes limites imposées par le manque de données.
2.7 AUTRES SOURCES DE STP
Les STP qui nous intéressent dans cette catégorie sont les HAP et les PCDD/PCDF. Même si elles ne sont
pas quantifiées, les sources principales sont les suivantes :

HAP ­ Emissions provenant de la combustion de combustibles fossiles dans les véhicules et les
groupes électrogènes. Ces derniers constituent les principales sources d'énergie pour la plupart des
industries de la région, en raison de l'irrégularité de la fourniture d'électricité par de nombreux
réseaux nationaux.

5


Dioxines et furanes ­ La combustion des déchets est sans doute le facteur le moins connu dans la
production de PCDD/PCDF en Afrique. Il se produit une grande quantité de combustion
accidentelle et volontaire, y compris le brûlage de pneus en caoutchouc et de bandes isolantes de
câbles et de fils en cuivre. La combustion des déchets pourrait être la plus grande source de STP
sur le continent. Par ailleurs, dans les pays producteurs de sucre, il est courant de brûler les
champs de canne à sucre juste avant la récolte afin de réduire les coûts. Cela peut également
contribuer à la formation de dioxines.
L'incinération non contrôlée des déchets, en particulier des déchets d'hôpitaux/cliniques et des déchets
municipaux et industriels constitue probablement la principale source de PCDD/PCDF. Afin de mesurer les
rejets de PCDD/PCDF provenant de la combustion non contrôlée de déchets domestiques, les rejets
nationaux ont été estimés lors des ateliers techniques. Les hypothèses suivantes ont été examinées et
adoptées :

La production des déchets par habitant diffère beaucoup entre les populations rurales et urbaines;
on s'est inspiré de certaines données provenant d'Afrique du Sud et de l'ouvrage intitulé « Africa
Environment Outlook : Past, Present and Future » (PNUE 2002) pour établir une moyenne
nationale de 0,4 kg de déchets domestiques (10-15 pour cent plastique, caoutchouc et huiles) par
personne;

Tous les déchets ne sont pas brûlés. Selon les ateliers, 25 pour cent des déchets seraient brûlés
dans des décharges ou des dépotoirs à ciel ouvert;

Le facteur de conversion pour les émissions atmosphériques de combustion non contrôlée des
déchets domestiques est de 300 µg/tonne de déchets (PNUE 2001);

Le facteur de conversion pour les émissions de combustion non contrôlée des déchets
domestiques en résidus est de 600 µg/tonne de déchets (PNUE 2001);

Nous n'avons pas tenté d'effectuer une estimation ET de la lixiviation en provenance des
décharges et des dépotoirs, en raison du manque de données concernant la production de lixiviat,
qui sert à calculer le facteur de conversion. Etant donné que ce dernier est bas (30 pg/L lixiviat;
PNUE 2001), cette source est jugée négligeable pour le moment.
Ces hypothèses ont été appliquées aux chiffres de la population au cours des ateliers. On ne disposait pas de
chiffres précis, mais les comparaisons établies ultérieurement avec des données externes ont montré une
remarquable corrélation. Afin de dériver des estimations pour tous les pays de la région, on s'est servi des
dernières estimations de population (2001) provenant du CIA Factbook. Les résultats sont présentés au
tableau 2.10. Les données ont ensuite été classées en fonction des pays.
Tableau 2.10 : Pays classés en fonction des rejets quotidiens d'ET provenant de la combustion non
contrôlée de déchets domestiques, à partir de données sur les populations

Pays Populations
Production
Rejets
Résidus ET TOTAL Tranches Classement
(estimations de déchets atmosphériques brûlés
des déchets
de
2001)
(tonnes/jour)
(mg ET)
(mg ET) domestiques 200 µg
(mg ET/jour)
Nigéria
126 635 626
50 654
3 799
7 598
11 397
57
1
Ethiopie
65 891 874
26 357
1 977
3 954
5 930
30
2
RDC
53 624 718
21 450
1 609
3 217
4 826
24
3
Afrique du Sud
43 586 097
17 434
1 308
2615
3 923
20
4
Tanzanie
36 232 074
14 493
1 087
2 174
3 261
16
5
Soudan
36 080 373
14 432
1 082
2 165
3 247
16
5
Kenya
30 765 916
12 306
923
1 846
2 769
14
6
6

Pays Populations
Production
Rejets
Résidus ET TOTAL Tranches Classement
(estimations de déchets atmosphériques brûlés
des déchets
de
2001)
(tonnes/jour)
(mg ET)
(mg ET) domestiques 200 µg
(mg ET/jour)
Ouganda
23 985 712
9 594
720
1 439
2 159
11
7
Ghana
19 894 014
7 958
597
1 194
1 790
9
8
Mozambique
19 371 057
7 748
581
1 162
1 743
9
8
Côte d'Ivoire
16 393 221
6 557
492
984
1 475
7
9
Madagascar
15 982 563
6 393
479
959
1 438
7
9
Cameroun
15 803 220
6 321
474
948
1 422
7
9
Burkina Faso
12 272 289
4 909
368
736
1 105
6
10
Zimbabwe
11 365 366
4 546
341
682
1 023
5
11
Mali
11 008 518
4 403
330
661
991
5
11
Malawi
10 548 250
4 219
316
633
949
5
11
Angola
10 366 031
4 146
311
622
933
5
11
Niger
10 355 156
4 142
311
621
932
5
11
Sénégal
10 284 929
4 114
309
617
926
5
11
Zambie
9 770 199
3 908
293
586
879
4
12
Tchad
8 707 078
3 483
261
522
784
4
12
Guinée
7 613 870
3 046
228
457
685
3
13
Somalie
7 488 773
2 996
225
449
674
3
13
Rwanda
7 312 756
2 925
219
439
658
3
13
Bénin
6 590 782
2 636
198
395
593
3
13
Burundi
6 223 897
2 490
187
373
560
3
13
Sierra Leone
5 426 618
2 171
163
326
488
2
14
Togo
5 153 088
2 061
155
309
464
2
14
Erythrée
4 298 269
1 719
129
258
387
2
14
République
3 576 884
1 431
107
215
322
2
14
centrafricaine
Libéria
3 225 837
1 290
97
194
290
1
15
Congo
2 894 336
1 158
87
174
260
1
15
(Brazzaville)
Mauritanie
2 747 312
1 099
82
165
247
1
15

7

Pays Populations
Production
Rejets
Résidus ET TOTAL Tranches Classement
(estimations de déchets atmosphériques brûlés
des déchets
de
2001)
(tonnes/jour)
(mg ET)
(mg ET) domestiques 200 µg
(mg ET/jour)
Lesotho
2 177 062
871
65
131
196
1
15
Namibie
1 797 677
719
54
108
162
1
15
Botswana
1 586 119
634
48
95
143
1
15
Guinée-Bissau
1 315 822
526
39
79
118
1
15
Gabon
1 221 175
488
37
73
110
1
15
Maurice
1 189 825
476
36
71
107
1
15
Swaziland
1 104 343
442
33
66
99
1
15
Comores 596
202
238
18
36
54
1
15
Guinée
486 060
194
15
29
44
1
15
équatoriale
Djibouti 460
700
184
14
28
41
1
15
Sao Tomé-et-
165 034
66
5
10
15
1
15
Principe
Seychelles 79
715
32
2
5
7
1
15
TOTAUX
673 656 437
269463
20210
40419
60629
1
Données dérivées des estimations du CIA Factbook (2001)

Le tableau 2.10 montre une production d'ET quotidienne d'environ 60 g (21 360 g ET/an pour les dioxines et
les furanes dans la région V, provenant de la combustion non contrôlée des déchets domestiques. Il faut
considérer ces estimations avec prudence, car certaines des hypothèses ne seront pas valides dans certaines
conditions, par exemple les populations très pauvres qui produisent moins de déchets ou les pays qui utilisent
moins de plastique que la normale ou qui ont de meilleures pratiques d'élimination (sans combustion).
L'inverse est également vrai, certaines méthodes de combustion pouvant avoir un facteur de conversion plus
élevé que celui indiqué. Le tableau montre également que 15 pays produisent plus de 1 000 mg ET par jour
(critère arbitraire seulement). Ces pays ont également des populations de plus de 11 millions. Les résultats
obtenus suggèrent que même les pays non industrialisés à population élevée (comme l'Ethiopie, Madagascar
et le Burkina Faso) peuvent être concernés par la production ET (PCDD/PCDF) dérivée de la combustion
des déchets.
Il faut aussi se rappeler que les STP peuvent se former de manière naturelle, notamment les PCDD/PCDF, au
cours de la combustion de la végétation naturelle (forêts, savanes) et de cultures, comme la canne à sucre.
Dans certains pays, il est pratique courante de brûler la canne à sucre pour la faire mûrir et également en
réduire le volume afin d'extraire le sucre. Certaines plantes africaines renferment une concentration
relativement élevée de chlore qui pourrait, même si elle n'est pas encore mesurée, augmenter les niveaux de
PCDD/PCDF dans l'environnement.
On ne s'occupera du problème d'insuffisance de données sur les rejets de PCDD/PCDF que partiellement
dans un avenir rapproché, étant donné que seul un petit nombre de pays sont en train de mener l'inventaire
des dioxines lancé par PNUE Produits chimiques. Seules quelques recherches sont actuellement en cours en
Afrique pour couvrir certaines de ces lacunes.
8

2.8 STATISTIQUES SUR LES IMPORTATIONS ET LES EXPORTATIONS DE
DÉCHETS RENFERMANT DES STP
La Convention de Bâle, la Convention de Bamako et de nombreuses lois nationales relatives à
l'environnement interdisent l'importation, des pays de l'OCDE vers les pays africains, de déchets dangereux,
y compris ceux qui renferment des STP, pas même dans l'optique d'un recyclage. Puisqu'il manque
généralement de décharges spécialement aménagées dans la région, ainsi que d'incinérateurs haute
température efficaces dotés de dispositifs antipollution atmosphérique, les pays africains n'ont pas d'autre
choix pour le moment que d'exporter vers les installations approuvées des pays industrialisés leurs déchets
dangereux renfermant des PCB et leurs pesticides périmés afin de les faire incinérer. Le trafic des déchets
renfermant des STP dans la région a été réduit au minimum grâce au système de veille des décharges de
déchets toxiques mis en place par l'Organisation de l'unité africaine (OUA) et à une coopération active avec
le Secrétariat de la Convention de Bâle. Aucune donnée n'était disponible dans le secteur public sur les
importations et les exportations, ce qui constitue une lacune majeure.
2.9 CLASSEMENT DES PAYS SELON LES SCORES OBTENUS POUR LES STP
On peut combiner les divers classements établis dans ce chapitre, afin d'avoir une idée de l'ampleur relative
du problème des STP dans chaque pays. Le tableau 2.11 ci-après présente ces classements. Etant donné que
ceux-ci ont été dérivés de manière indépendante à l'aide de critères différents, il est impossible de les réunir
ou de les totaliser. Les pays apparaissent donc par ordre alphabétique.
Tableau 2.11 : Classements des pays pour les STP agricoles, la production industrielle involontaire de
STP et la production ET par la combustion non contrôlée des déchets

Pays Agriculture
Production
Combustion des
industrielle
déchets
Afrique du Sud
1
1
4
Angola 11
13
11
Bénin 9
13
13
Botswana 6
9
15
Burkina Faso
10
11
10
Burundi 10
13
13
Cameroun 7
7
9
Comores 11
13
15
Congo (Brazzaville)
11
13
15
Côte d'Ivoire
3
6
9
Djibouti 11
13
15
Erythrée 10
13
14
Ethiopie 3
8
2
Gabon 11
9
15
Gambie 11
13
Ghana 4
4
8
Guinée 10
10
13
Guinée équatoriale
11
13
15
Guinée-Bissau 11
13
15
Kenya 3
5
6
Lesotho 11
12
15
Libéria 11
13
15

9

Pays Agriculture
Production
Combustion des
industrielle
déchets
Madagascar 11
12
9
Malawi 10
11
11
Mali 4
12
11
Maurice 10
10
15
Mauritanie 11
12
15
Mozambique 8
9
8
Namibie 10
12
15
Niger 10
12
11
Nigéria 2
2
1
Ouganda 8
10
7
République centrafricaine
10
13
14
RDC 5
5
3
Rwanda 8
13
13
Sao Tomé-et-Principe
11
13
15
Sénégal 5
11
11
Seychelles 11
13
15
Sierra Leone
11
13
14
Somalie 11
13
13
Soudan 4
7
5
Swaziland 10
13
15
Tanzanie 4
9
5
Tchad 11
13
12
Togo 10
12
14
Zambie 11
5
12
Zimbabwe 5
3
11

Le tableau 2.11 montre que l'ampleur des divers problèmes de STP peut dériver de différentes sources
provenant de divers pays. Si l'on compare, par exemple, le Nigéria et l'Afrique du Sud, on constate que le
plus grand problème du Nigéria serait le brûlage à ciel ouvert alors que, pour l'Afrique du Sud, ce seraient la
production industrielle et l'agriculture.
Soulignons encore une fois que les scores obtenus ont souvent été dérivés de valeurs de remplacement ou
déterminés à partir d'informations incomplètes. L'importance des lacunes complique l'évaluation de la
situation et la fixation de priorités justifiés. La section suivante traite du classement des sources et de
l'insuffisance de données.
2.10 CLASSEMENT DES STP PAR PAYS
Lors des ateliers techniques, on a demandé aux experts d'indiquer le degré d'inquiétude de leur pays face
aux rejets de STP de différentes sources et d'évaluer l'insuffisance de données à ce propos, sur une échelle
10

de 0 à 3, 0 correspondant à l'absence d'inquiétude et 3 à une vive inquiétude. Les résultats sont présentés aux
tableaux 2.12 et 2.13. Certains experts ont précisé que leur réponse n'était qu'indicative, mais les notes
combinées donnent une bonne idée du degré de préoccupation dans la région.

Note : Le système d'évaluation utilisé par cette région diffère légèrement de celui adopté

dans d'autres régions. Par exemple, on a recours à une échelle de 0 à 3 plutôt que de 0 à 2.

On a tenté de convertir les résultats ainsi obtenus, mais cela n'a pas rendu fidèlement
compte des inquiétudes des participants. Il est donc préférable de se servir du classement

global obtenu par totalisation des scores de chaque pays.


Tableau 2.12 : Degré d'inquiétude exprimé relativement aux diverses sources de STP par les pays
présents aux ateliers techniques et à la réunion de détermination des priorités. Les zones ombrées
correspondent aux résultats indicatifs


Af S BénBkF Com ConC I Dj Eth Gan Ken Mrc Nig RDC SLe Sey Sou Tan Tch Tog ZamZim Tot
PCB
2 2 2
0
3 1 1 2
3
1
0
3
3
2
1
1
2
1
2
3
2 37
Dioxines
3 1 2
0
2 0 3 1
3
2
1
3
2
2
2
0
3
0
2
3
2 37
Furanes
3 1 2
0
2 0 3 1
3
2
1
3
2
2
2
0
3
0
2
3
2 37
DDT
2 2 2
1
1 1 3 3
2
1
1
1
0
2
0
2
2
0
2
3
1 32
Atrazine
3 1 1
1
2 0 0 3
2
2
1
2
1
1
0
1
2
1
1
3
3 31
Endosulfan
3 3 2
1
0 1 0 3
3
2
0
2
1
0
0
2
2
1
1
0
3 30
HCH
2 1 1
0
2 1 1 2
2
1
0
3
0
2
0
1
1
1
2
1
2 26
Pb org.
1 1 2
0
2 0 2 1
2
1
1
3
1
2
0
0
1
0
1
3
1 25
Chlordane
2 0 1
0
0 1 2 2
1
0
0
0
0
1
0
1
1
0
2
3
2 19
Paraffines
2 0 2
0
0 0 2 1
1 -*
0
2
0
2
0
0
-
1
1
1
2 17
chlorées
Dieldrine
0 1 1
0
0 1 0 2
1
1
0
0
0
1
2
2
1
0
2
1
0 16
Hg org.
2 1 1
0
0 0 0 1
1
0
0
0
1
2
0
1
1
0
1
1
3 16
HAP
2 2 1
0
0 0 1 0
1
-
0
3
0
2
0
0
0
0
1
0
2 15
Aldrine
0 1 1
0
1 1 0 2
1
1
0
0
0
1
0
2
1
0
1
1
0 14
Endrine
0 1 1
0
0 1 0 2
1
0
0
0
0
1
2
1
1
0
1
1
0 13
Heptachlore
0 1 1
1
1 1 0 2
1
1
0
0
0
0
0
1
1
0
1
1
0 13
HCB
0 1 2
0
0 1 0 1
1
0
0
0
0
3
0
0
1
1
1
1
0 13
Nonylphénols 3 0 2
1
0 0 0 0
1
1
0
0
0
0
0
0
-
0
1
1
3 13
Octylphénols
3 0 2
0
0 0 0 0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
1
1
3 12
Phthalates
2 1 2
0
0 0 0 1
1
-
0
1
0
0
0
0
0
0
1
0
2 11
Toxaphène
0 1 1
1
0 1 1 0
1
0
0
0
1
0
0
1
1
0
1
0
0 10
Etain org.
0 0 2
0
0 0 0 1
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
0
1
8
PBDE
2 0 1
0
0 0 0 0
1
-
0
0
0
2
0
0
0
0
1
0
0
7
PCP
0 0 1
0
0 0 0 0
2
1
0
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
6
Chlordécone
0 0 1
0
0 0 0 1
1
0
0
0
0
0
0
0
-
0
1
1
0
5

11

Mirex
0 0 1
0
0 0 0 0
1
0
0
0
0
1
0
0
0
0
1
0
0
4
* - aucune note présentée.
Le tableau 2.13 montre clairement que les experts et représentants nationaux considèrent leur production
involontaire de PCDD/PCDF et la question des PCB comme les problèmes les plus préoccupants pour la
plupart des pays, y compris les insuffisance de données. Le DDT, l'atrazine et l'endosulfan ont été classés
comme les pesticides à base de STP les plus importants. Le plomb et le mercure organiques, ainsi que la
plupart des autres STP ont été catégorisés dans la section suivante. Le faible classement des substances
comme les PBDE, les nonylphénols et les octylphénols, est sans doute dû à un manque de connaissance de la
part des participants.
Tableau 2.13 : Insuffisance de données concernant les diverses sources de STP selon les différents
pays présents aux ateliers techniques et à la réunion de détermination des priorités. Les zones ombrées
correspondent aux résultats indicatifs


Af S Bén BkF Com Con C I Dj Eth Ken Mrc Nig RDCSLeSey Sou Tan Tch Tog Zam Zim Total
Dioxines
3
3
3
3
3 3 3 3 3
2
3
3
2 3 3 3 3 3
2
3
57
Furanes
3
1
3
3
3 3 3 3 3
2
3
3
2 3 3 3 3 3
2
3
55
Pb org
3
1
3
3
3 3 3 1 3
1
3
3
1 1 3 1 3 3
2
3
47
Endosulfan
3
3
3
3
3 3 3 3 1
0
2
3
3 1 2 3 2 3
1
1
46
PCB
3
3
3
1
3 2 3 3 3
0
3
3
1 2 2 2 2 3
2
1
45
HCH
2
2
3
3
3 3 3 3 1
0
3
3
3 1 2 1 2 3
1
2
44
PCP
3
1
3
3
3 3 3 1 3
0
0
3
3 1 3 1 3 3
1
3
44
HAP
3
2
3
3
3 3 3 1
-
0
3
3
2 1 3 1 3 3
1
3
44
Aldrine
1
2
3
3
3 2 3 3 2
0
0
3
3 2 2 2 3 3
3
0
43
DDT
2
3
3
1
3 2 3 3 2
1
1
3
2 1 2 2 3 3
2
1
43
Atrazine
3
1
3
1
3 3 3 2 1
1
2
3
2 1 3 2 3 3
1
1
42
Octylphénols
3
1
3
3
3 3 3 1 3
0
0
3
3 1 3 0 3 3
1
2
42
Dieldrine
1
2
3
3
3 2 3 3 2
0
0
3
3 2 2 2 3 3
1
0
41
Hg org.
3
1
3
2
3 3 3 3 2
0
0
3
1 1 3 1 3 3
1
2
41
Phtalates
3
1
3
3
3 3 3 1
-
0
1
3
3 1 3 0 3 3
1
3
41
Paraffines
3
1
3
3
3 3 3 1
-
0
2
3
2 1 3 0 3 3
1
3
41
chlorées
Endrine
1
2
3
3
3 2 3 3 1
0
0
3
3 2 2 2 3 3
1
0
40
Nonylphénols
3
1
3
1
3 3 3 1 3
0
0
3
3 1 3 0 3 3
1
2
40
Chlordane
1
1
3
3
3 2 3 3
-
0
0
3
2 1 2 1 3 3
1
3
38
Heptachlore
1
2
3
1
3 2 3 3 2
0
0
3
3 1 2 2 3 3
1
0
38
PBDE
3
1
3
3
3 3 3 1
-
0
0
3
1 1 3 0 3 3
1
3
38
HCB
1
2
3
3
3 2 3 1 2
0
0
3
2 1 3 2 2 3
1
0
37
Mirex
1
1
3
3
3 3 3 2 1
0
0
3
3 1 3 0 3 3
1
0
37
Toxaphène
1
2
3
1
3 2 3 2 2
0
0
3
3 2 2 2 3 3
0
0
37
Etain org.
0
1
3
2
3 3 3 1 1
0
0
3
3 1 3 1 3 3
1
1
36
Chlordécone
0
1
3
1
3 3 3 1 1
0
0
3
3 1 3 0 3 3
1
0
33
* - aucune note présentée.
12

Lorsque l'on compare les deux tableaux, il devient évident que les participants donnent des notes beaucoup
plus élevées pour l'insuffisance de données que pour le degré d'inquiétude. Les PCDD/PCDF sont
considérés comme les substances sur lesquelles il manque le plus de données. Les PCB apparaissent plus bas
sur la liste, probablement parce que l'on a davantage progressé au niveau des inventaires. Par exemple, un
inventaire complet des PCB a été réalisé au Sénégal. Les produits industriels, comme le plomb organique, le
PCP, les HAP, les octylphénols et les nonylphénols obtiennent un classement plus élevé que dans le tableau
précédent. Un examen plus approfondi montre par ailleurs que certains participants ne possèdent peut-être
pas assez de connaissances sur les diverses substances, au regard de la prépondérance des zéros donnés par
certains pays. Les PBDE ont reçu des notes de 0, 1 ou 3, et jamais de deux. Seuls le mirex et l'étain
organique ont obtenu plus de 3 zéros. Ce tableau indique clairement un niveau élevé d'insuffisance pour la
plupart des substances.
2.11 RÉSUMÉ
La caractérisation des sources est probablement l'aspect le plus important de la gestion des STP dans toute
région. Les principales catégories de sources identifiées dans la région V sont la production et les
importations, l'utilisation des pesticides, les stocks périmés de pesticides, les sources industrielles
(fabrication, mines et électricité) et la combustion des déchets à ciel ouvert.
2.11.1 Production et importations
Les pesticides à base de STP ne sont fabriqués, à notre connaissance, que dans un seul pays, soit l'atrazine en
Afrique du Sud (tableau 2.1). D'autres pays importent des ingrédients actifs et s'occupent des préparations et
des emballages pour usage local ou régional. Les données de la FAO sur les importations (en valeur
monétaire) constituent donc un bon indicateur, étant donné la production très limitée dans la région. Selon
celles-ci (tableaux 2.2 et 2.3), les importations régionales ne correspondent qu'à environ 5 pour cent du total
mondial. Et d'après les calculs effectués lors des ateliers techniques, les pesticides à base de STP ne
comptent que pour 18 pour cent, en valeur monétaire, des importations régionales (211 millions de dollars).
On constate aussi la prépondérance de certains pays; le Ghana, le Kenya, l'Afrique du Sud et le Zimbabwe
ont importé plus de la moitié (56 pour cent) des pesticides pour l'ensemble de la région V.
Les produits importés pénètrent dans le pays par les ports et les terminaux ferroviaires, où peuvent survenir
des déversements et des accidents; dont la majorité ont été identifiés; il est nécessaire de recueillir davantage
d'informations sur le transport et les réseaux routiers.
2.11.2 Utilisation des pesticides
Les pesticides sont principalement employés en agriculture. On estime à à peu près un million d'hectares
(tableau 2.4) la superficie totale d'application dans la région V. Les grandes zones agricoles de nombreux
pays ont également été identifiées et des rapports ont été établis. L'Ethiopie, Madagascar, le Mozambique, la
Somalie, l'Afrique du Sud, le Soudan, la Tanzanie et le Zimbabwe possèdent des zones de culture et
d'élevage particulièrement étendues, mais le pourcentage peut être beaucoup plus élevé dans les petits pays
(comme les îles). On a par ailleurs effectué une analyse des principales cultures nationales nécessitant
normalement l'application de pesticides. Pour la région, seuls 25 pays ont été identifiés (tableau 2.5).
Il a également été reconnu que les pesticides, y compris les STP, étaient employés à l'extérieur des zones
agricoles, pour la lutte contre les vecteurs de maladie, le contrôle de la végétation, la collecte de la
nourriture, etc.
2.11.3 Stocks de pesticides périmés
Les stocks de pesticides périmés constituent un problème insidieux en Afrique. Avec plus de 112 000 tonnes
présentes sur le continent, ce problème mérite qu'on lui accorde une attention urgente. Il sera pris en charge
par l'African Stockpiles Programme (ASP). Les données disponibles sont incomplètes, mais les pays les plus
gravement touchés semblent être le Botswana, l'Ethiopie, le Mali et le Mozambique (tableau 2.6).
En établissant des scores concernant les données sur les pesticides, on a pu classer les différents pays, même
si ces classements doivent être interprétés avec prudence. Il semble que le problème des STP soit
particulièrement grave en Afrique du Sud, au Nigéria, en Côte d'Ivoire, au Kenya, en Ethiopie et au Ghana
(tableau 2.7).

13

2.11.4 Produits chimiques industriels, y compris les PCB
Vu que l'on ne dispose de pratiquement aucune donnée sur cette question (voir également le chapitre 3), on a
eu recours à des valeurs de remplacement pour établir des approximations. La contribution de l'industrie au
PIB a été calculée en pourcentage pour chaque pays. On a par ailleurs recueilli des informations sur les
principaux types d'industries (concernées par le STP) et constitué un tableau (tableau 2.8). La production
d'électricité a été utilisée comme valeur de remplacement pour les PCB.
On a ensuite établi des scores qui ont permis de classer les pays en conséquence (tableau 2.9). Encore une
fois, l'Afrique du Sud et le Nigéria ont été identifiés comme des pays éprouvant de gros problèmes en
matière de produits industriels (HCB, PCDD/PCDF et PCB), suivis par le Zimbabwe, le Ghana, le Kenya, la
République démocratique du Congo et la Zambie.
2.11.5 Production de STP provenant de la combustion à ciel ouvert
Une fois de plus, l'absence complète de données sur ce sujet a obligé de recourir à une valeur de
remplacement. On a estimé les quantités de déchets domestiques produites par personne, ainsi que le
pourcentage de ces déchets qui sera éventuellement brûlé de manière non contrôlée. Les facteurs de
conversion ont été appliqués et l'ET quotidien calculé (tableau 2.10). Pour la région V, ce dernier correspond
à environ 60 g/jour. Comme les seuls chiffres établis et précis concernent les populations, seuls les pays dont
la population dépasse les 11 millions d'habitants produisent plus de 1 g/jour (critère arbitraire) par cette
source. Après avoir effectué un classement, on a constaté que le Nigéria, l'Ethiopie, la République
démocratique du Congo, l'Afrique du Sud, la Tanzanie, le Soudan, le Kenya et l'Ouganda semblaient
connaître les plus graves problèmes dans ce domaine.
Cette méthode doit être utilisée avec prudence. Les facteurs de conversion peuvent être impossibles à
appliquer et les profils de production et de combustion des déchets sont susceptibles de varier beaucoup d'un
pays à l'autre. La combustion à ciel ouvert apparaît comme une source majeure de STP et l'insuffisance des
données constitue par conséquent un inconvénient majeur lorsque l'on tente de caractériser le profil des STP
pour la région.
Les experts nationaux ont donné des scores élevés aux PCB et PCDD/PCDF pour ce qui est du degré
d'inquiétude et de l'insuffisance des données (tableaux 2.11 et 2.13). Les pesticides concernés étaient le
DDT, l'atrazine et l'endosulfan. Le manque de connaissances a probablement biaisé le score des produits
chimiques, comme les nonylphénols et octylphénols. Les notes ont été beaucoup plus serrées dans
l'évaluation de l'insuffisance des données que dans celle du degré d'inquiétude, ce qui souligne encore une
fois les contraintes auxquelles doit faire face l'Afrique en matière de sources de STP et de leur gestion.
2.11.6 RÉFÉRENCES
CIA (2001). Central Intelligence of America (CIA) Factbook 2001.
FAO (2001). Inventory of Obsolete, Unwanted and/or Banned Pesticide Stocks in Africa and the Near East,
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Rome, Italie.
PNUE (2002). Africa Environment Outlook. Past, present and future perspectives.
GESAMP ­ Groupe d'experts ONU/FAO/UNESCO-COI/OMM/OMS/AIEA/ONU/PNUE chargé d'étudier
les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin (2001). Protecting the oceans
from land-based activities ­ Land-based sources and activities affecting the quality and uses of the
marine, coastal and associated freshwater environment. Rep. Stud. GESAMP n° 71, 162 p.

14

3 CONCENTRATIONS DANS L'ENVIRONNEMENT, PROPRIÉTÉS
TOXICOLOGIQUES ET ÉCOTOXICOLOGIQUES
3.1 INTRODUCTION
Ce chapitre présente, à partir des quelque 3 000 questionnaires remplis par les experts, les concentrations de
STP mesurées dans le milieu naturel et dans des échantillons cliniques, ainsi que les tendances observées. On
manque globalement de données toxicologiques pour la région. Néanmoins, les effets toxiques sont examinés
en fonction des tendances et des taux établis par l'étude régionale.
Seize seulement des 47 pays de l'Afrique subsaharienne détenaient des données sur les concentrations de
STP dans l'environnement. Ces données ont été classées selon le milieu physique ou biologique dans lequel
elles ont été relevées (tableau 3.1).
On a tenté, quand c'était possible, d'analyser les tendances temporelles ou spatiales en dépit de la rareté des
informations détenues pour cet exercice. Les données provenaient, dans pratiquement tous les cas, d'analyses
ponctuelles et aucun site n'avait été suivi régulièrement sur une longue période. Certaines tendances sont
néanmoins apparues : les pays fortement agricoles ou très industrialisés, qui renferment des sources
importantes de STP (chapitre 2), présentent en général des concentrations plus élevées dans l'environnement.
Tableau 3.1 : Pays de l'Afrique subsaharienne ayant fourni des données sur les STP

AIR EAU SOLS
SÉDIMENTS
FLORE
FAUNE
HUMAINS
AFRIQUE _ Endosulfan,
_ Dieldrine,
Dieldrine,
PCB, DDT, DDT,*
DU SUD
atrazine,
DDT, PCB
DDT, PCB
heptachlore, dioxines,
endrine,
HCB,
furanes,
PCB, DDT,
endrine,
HCB,
HCB,
toxaphène,
dieldrine
dieldrine,
endosulfan,
aldrine,
chlordane,
heptachlore,
aldrine,
chlordane
atrazine
BÉNIN
_ Endosulfan,
Endosulfan, Endosulfan,
Endosulfan, Endosulfan, _
dieldrine,
dieldrine,
dieldrine, DDT, dieldrine,
DDT, HAP
DDT,
DDT,
HAP
DDT, HAP
heptachlore heptachlore
CONGO
_
_
_ _
_ _ HCH,
DDT,
(RDC)


heptachlore,
dieldrine,
HCB, PCB
CÔTE
_ Lindane,
Lindane,
Lindane,
Lindane,
Lindane,
lindane,
D'IVOIRE
heptachlore, heptachlore, heptachlore,
heptachlore, heptachlore, heptachlore,
aldrine,
aldrine,
aldrine, HCH,
aldrine,
aldrine,
aldrine,
HCH, DDT, HCH, DDT, DDT, dieldrine HCH, DDT, dieldrine,
HCH, DDT,
dieldrine
dieldrine
dieldrine
endosulfan dieldrine
GHANA
- HCB,
Aldrine,
DDT, HCB,
Lindane,
- Lindane,
endosulfan, dieldrine,
lindane,
DDT,
heptachlore,
DDT,
DDT, HCB heptachlore,
heptachlore,
HCB,
heptachlore,
endosulfan
HCB,
endosulfan
lindane
endosulfan
KENYA
- Dieldrine,

Dieldrine,
Dieldrine,
-
lindane
lindane,
endosulfan,
DDT, PCB
DDT, PCB,
lindane

15


AIR EAU SOLS
SÉDIMENTS
FLORE
FAUNE
HUMAINS
MADA-
DDT Pyrène _
_
DDT, DDT,
Endosulfan,
GASCAR
dieldrine
lindane,
HCH
endosulfan, endosulfan
lindane,
aldrine,
heptachlore
MALAWI Mirex,
Mirex,
_ _
DDT
DDT
_
HCB,
aldrine,
hepta-
dieldrine,
chlore,
DDT,
HCH,
heptachlore,
endrine,
HCH,
dieldrine, endosulfan,
DDT,
chlordane,
chlordane, HCB,
aldrine
endrine,
atrazine
MAU-
_ _ Atrazine
_
_ Mercure
Plomb
RICE
organique
organique
NAMIBIE _ _ _ _
_ PCB,
_
chlordane,
toxaphène,
dieldrine,
DDT
NIGÉRIA _ Lindane,
Lindane,
DDT, PCB,
HCB, DDT, Mercure
Endrine,
aldrine,
aldrine,
dieldrine, HCH, aldrine,
organique,
heptachlore,
DDT
DDT,
aldrine,
lindane,
lindane,
dieldrine,
heptachlore, heptachlore, lindane, HCB, dieldrine,
aldrine,
endosulfan,
endrine,
endosulfan, heptachlore,
PCB,
dieldrine,
PCB, DDT,
endosulfan, endrine,
endosulfan
heptachlore, DDT, HCB, aldrine,
dieldrine,
PCB,
endosulfan, HCH, PCB, lindane
HCB, PCB, dieldrine
HCH,
heptachlore,
HCH
endrine
endosulfan
OUGANDA - Lindane
- -
- - -
SEY-
_ _ _ _
HCH,
DDT
_ _
CHELLES
SOUDAN
- - DDT,
HCB,
_ DDT
DDT
DDT,
HCB,
endosulfan
dieldrine
ZAMBIE
- Dieldrine,
Aldrine,
Dieldrine,

DDT,
dieldrine,
aldrine,
endosulfan,
heptachlore, DDT,
aldrine
DDT,
lindane
lindane,
endosulfan
ZIMBA-
_
Aldrine,
HCB,
HCB, aldrine,
DDT HCB, DDT, HCH,
BWE

dieldrine,
dieldrine,
dieldrine, DDT
aldrine,
dieldrine
DDT
DDT,
dieldrine,
aldrine
DDT, PCB,
HCH
*Echantillons cliniques prélevés sur des êtres humains en Afrique du Sud.
16

3.2 CONCENTRATIONS DANS LE MILIEU PHYSIQUE
En Afrique subsaharienne, la lutte active contre les vecteurs de maladie et les parasites des cultures a exigé
l'emploi prolongé de pesticides à base de STP, soit DDT, HCB, aldrine, dieldrine, heptachlore, chlordane et
endosulfan. Les concentrations d'organochlorés mesurées dans le milieu physique (air, eau, sols et
sédiments, tableau 3.1) depuis les années 1970 révèlent les dangers liés à ces pesticides dans le continent
africain. La plupart des seize pays ont fourni des données sur nombre de STP, à l'exclusion des dioxines et
des furanes. On voit, dans le tableau 3.1, que seule l'Afrique du Sud détenait des données sur ces deux
substances et seulement dans les tissus humains (1990). Des PCB y ont été décelés dans les sédiments, la
flore et la faune. Les données du Nigéria montrent que toutes les composantes du milieu physique et
quelques échantillons humains sont contaminés par les PCB. On a aussi détecté du HCB dans les sédiments,
la flore et la faune. Si le Soudan, le Nigéria, la République démocratique du Congo (RDC) et l'Afrique du
Sud, entre autres, possèdent des scientifiques capables d'analyser les dioxines et les furanes, la plupart sinon
la totalité des pays de la région V ne détiennent pas l'équipement voulu pour entreprendre ce genre
d'analyses.
Les données recueillies au moyen des questionnaires ont été regroupées en fonction de l'année d'étude. Les
tableaux 3.2, 3.3 et 3.4 présentent, respectivement, les chiffres réunis pour 1970 à 1979, 1980 à 1989 et 1990
à nos jours (2002). Comme ces mesures proviennent d'études et de zones (pays ou sous-région) différentes,
seules figurent dans ces tableaux les moyennes les plus basses et les plus hautes relevées dans chaque
élément du milieu physique ou biologique. L'abréviation ND signifie non détecté.
Tableau 3.2 : Concentrations de STP dans l'environnement en Afrique subsaharienne, 1970 ­ 1979
STP Pays
Eau
(ng/L)
Flore (ng/g)
Faune* (ng/g)
DDT
Afrique Sud
<200 ­ 300
97 ­ 540
1 ­ 25 900
Dieldrine Afrique
Sud
<100 ­ 852
20 ­ 420
109 ­ 1 144
Zimbabwe
Endosulfan
Afrique Sud
684 ­ 4 843
-
5 ­ 2 467
Lindane
Zimbabwe
-
-
6 305
Toxaphène
Zimbabwe
-
-
671 ­ 3 119
PCB Zimbabwe
2 ­ 2 000
1 300 ­ 2 500
87 ­ 18 000
Afrique Sud
HCB
Zimbabwe
-
-
0,7 ­ 915
*Animaux terrestres et aquatiques

Tableau 3.3 : Concentrations de STP dans l'environnement en Afrique subsaharienne, 1980 ­ 1989
STP
Pays
Eau (ng/l)
Flore (ng/g)
Faune* (ng/g)
DDT Afrique
Sud



Zimbabwe
ND ­ 400
ND ­ 233
0,5 ­ 221 797
Nigéria
Dieldrine Afrique
Sud
0,2 ­ 200
17,8 ­ 657
78 ­ 275
Zimbabwe
Nigéria
Aldrine Afrique
Sud
ND ­ 100
ND - 143
ND
Zimbabwe
Nigéria

17

STP
Pays
Eau (ng/l)
Flore (ng/g)
Faune* (ng/g)
Endosulfan Afrique
Sud
ND ­ 260
17 ­ 111
ND ­ 904
Zimbabwe
Nigéria
Lindane
Nigéria
ND - 41,9
2,2 - 23,4
0,2 ­ 598
Heptachlore Nigéria
ND ­ 11,4
1,8 ­ 20
ND ­ 300
Atrazine
Afrique Sud 6 900 ­ 44 000 -
-
PCB Nigéria,
ND ­ 5,3
ND ­ 2 700
74 ­ 8 847
Afrique Sud
HCB
Zimbabwe
ND ­ 100
ND ­ 5,0
0 ­ 6 788
* Animaux terrestres et aquatiques
Tableau 3.4 : Concentrations de STP dans l'environnement en Afrique subsaharienne, 1990 ­ 2002
STP
Pays
Eau (ng/l)
Flore (ng/g)
Faune (ng/g)
DDT Afrique
Sud
Cours d'eau : ND ­ 1 266

Malawi
Lacs : 0 - 700
3,2 ­ 88,2
19 ­ 11 065
Nigéria
Précipitations : 0,097
Madagascar

Dieldrine Afrique
Sud Cours d'eau : ND ­ 657


Malawi
Précipitations : 0,205***
15 ­ 44,5
0,3 ­ 70
Nigéria, Kenya
Lacs : 10- 5
Aldrine Afrique
Sud Cours d'eau : ND ­ 40


Malawi
Lacs : 0 ­ 120
ND ­ 7,5
ND ­ 30
Nigéria
Précipitations : 0,525

Endrine

Cours d'eau : ND ­ 4 200 1,3 -
Lacs : 0
Précipitations : 0,004
Chlordane Afrique
Sud Cours d'eau : 0,02


Malawi
Lacs : 0,018 ­ 1,9
-
44
Soudan
Précipitations : 0,051
Heptachlore Afrique
Sud
Cours d'eau : ND ­ 202


Nigéria
Lacs : ND ­ 0,07
-
-
Malawi
Précipitations : 0,07
Soudan
Ghana
HCH
Ghana
Cours d'eau : ND ­ 297


(lindane)
Nigéria
Lacs : 0,028
2,5 ­ 82,7
1 ­ 527
Précipitations : 0,309
18

STP
Pays
Eau (ng/l)
Flore (ng/g)
Faune (ng/g)
HCB Afrique
Sud
Cours d'eau : ND ­ 92


Malawi
Lacs : ND ­ 12,7
0,2 ­ 1,2
913
Nigéria
Estuaires : ND
Ghana
Précipitations : 0,031
PCB Afrique
Sud
Cours d'eau : ND ­ 0,3
-
ND ­ 8 847
Nigéria
Atrazine Afrique
Sud Cours d'eau : 0,38 ­ 2 500

Malawi
Lacs : 0,38 ­ 97 705


Zimbabwe
Nappe phréatique : 2 482
Pyrène (HAP) Madagascar
300
-
-
Nonyphénols Afrique Sud
Cours d'eau : 4
-
-
Mirex
Malawi
Lacs : ND ­ 0,003


Endosulfan Afrique
Sud
Cours d'eau : ND ­ 430


Malawi
Lacs : 0,004 ­ 11,4
2,7 ­ 15
ND ­ 21
Nigéria

Soudan
Ghana

La gamme étendue, parfois élevée, de concentrations dans la plupart des composantes du milieu physique et
biotique de chaque pays indique que l'Afrique subsaharienne est fortement contaminée par les STP. Les
niveaux tendent à augmenter dans les pays qui continuent à utiliser ces produits en quantités importantes
(Nigéria, Afrique du Sud, Zimbabwe, etc.), qui n'ont pas interdit ou restreint leur emploi et qui n'ont pas
réglementé leur usage.
Pour la période 1970 ­ 1979, les pays de la région V n'ont transmis des données que sur sept des 28 STP
étudiées (tableau 3.2), chiffre porté à neuf en 1980-1989 (tableau 3.3). C'est au cours de cette deuxième
période que l'on a découvert la nocivité de la plupart des STP. Les pays développés et quelques pays en
développement, y compris en Afrique subsaharienne, ont alors interdit ou restreint l'emploi de la majorité
des pesticides à base de POP. Le DDT, le lindane, l'endosulfan, la dieldrine, les PCB et le HCB étaient
présents au cours des deux périodes, l'heptachlore, l'aldrine et l'atrazine uniquement à partir des années
1980. On a détecté à compter des années 1990 (tableau 3.4) plusieurs nouveaux produits chimiques toxiques
et persistants utilisés en agriculture, dans le bâtiment et par l'industrie, soit l'endrine, le chlordane, les
composés de HAP (pyrène) et les nonylphénols. Etonnamment, on a relevé les teneurs en PCB et HCB dès
les années 1970 (Afrique du Sud et Zimbabwe). Des taux élevés de PCB ont été mesurés dans l'eau, la flore
et la faune et des niveaux très élevés, pouvant atteindre 18 000 ng/g, dans la faune (tableau 3.2). Du HCB a
également été détecté dans la faune au Zimbabwe au cours des années 1970 (0,7 ­ 915 ng/g) et 1980 (0 ­
6 788 ng/g). Ce dernier chiffre est suffisant pour susciter des inquiétudes en matière de santé.
Les tableaux 3.2, 3.3 et 3.4 révèlent que les concentrations de DDT dans l'eau ont eu tendance à diminuer,
passant de 705 ng/L dans les années 1970 à 400 ng/L dans les années 1980 puis à 350 ng/L des années 1990
à nos jours. La tendance n'était pas la même dans la flore, où l'on a relevé des taux de 97 ng/g, 233 ng/g et
88,2 ng/g au cours des trois périodes. Le DDT a donc été employé de manière très intensive, en agriculture et
dans la lutte contre les vecteurs, pendant les années 1980, ce que confirment les hauts niveaux mesurés dans
la faune au cours de cette période (tableau 3.3). On a relevé par exemple une teneur extrêmement élevée en
DDT (22 1797 ng/g) dans la faune du Zimbabwe (Douthwaite et al.1995; tableau 3.3).
S'agissant de la dieldrine, c'est dans les années 1970 qu'ont été mesurés les plus hauts niveaux dans toutes
les composantes du milieu naturel. Les concentrations les plus fortes (109 ­ 1 144 ng/g) ont été trouvées dans

19

la faune lors d'études menées en Afrique du Sud et au Zimbabwe (tableau 3.2). De la dieldrine était encore
présente dans l'environnement au cours des années 1980 et 1990, mais à des taux beaucoup plus faibles (78 ­
275 ng/g). Les concentrations mesurées chez les animaux, dans les pays susmentionnés et au Malawi, au
Nigéria et au Kenya, ne dépassaient pas 70 ng/g dans les années 1990, époque à laquelle l'emploi de
pesticides à base de POP a été interdit ou limité.
Au cours des années 1990 (tableau 3.4), les concentrations de toutes les STP, à l'exception de l'atrazine,
étaient plus élevées dans les cours d'eau que dans les lacs. Des études conduites en Afrique du Sud et au
Zimbabwe ont relevé des niveaux exceptionnellement élevés d'atrazine dans les cours d'eau et surtout dans
les lacs, soit respectivement 2 500 ng/L et 9 7705 ng/L (tableau 3.4). Ces chiffres s'expliquent en partie par
la grande solubilité de l'atrazine dans l'eau.
3.2.1 Air
Il existe très peu de données sur les concentrations de STP dans l'air (tableau 3.5) en Afrique subsaharienne
comme, d'ailleurs, sur la qualité de l'air en général. Seulement deux études ont été menées récemment, l'une
à Madagascar, l'autre au Malawi. Le tableau 3.5 montre que des niveaux excessifs de DDT (69 9000 pg/m3)
ont été relevés à Madagascar (Bigouret 1998), ce qui donne à penser que les mesures ont été effectuées juste
après l'application de ce produit. Karlsson et al. (2000) ont mesuré des niveaux variables mais infimes de
neuf STP dans des échantillons d'air ambiant prélevés à Senga Bay, au Malawi, du 27 février 1997 au 2 mai
1998 (tableau 3.5). Soulignons que l'on a décelé du mirex, produit qui n'est ni utilisé ni importé
officiellement au Malawi. Cette présence, même en quantité négligeable (1 pg/m3), peut être due à la
réactivation d'une contamination ancienne, aux mouvements transfrontières ou à un commerce et un emploi
illicites. En général, les STP découvertes dans la zone étudiée n'étaient pas fortement altérées, ce qui
implique un usage récent. Par contre, les concentrations élevées d'heptachlore, d'aldrine et de dieldrine
décelées de temps à autre sont le signe d'un emploi régulier. Selon les auteurs, il est possible que les régions
tropicales fassent office, à la fois, de source et de puits de STP, l'élimination pouvant survenir plus
rapidement que dans les zones arctiques et tempérées. L'étude conclut à la présence de sources régionales
importantes dans la région du lac Malawi. Toutefois, les taux mesurés jusqu'à présent dans l'air ambiant,
sauf à Madagascar, sont nettement inférieurs aux concentrations maximales de POP (100 à 1 000 ng/m3) que
l'on trouve dans les lois sur la sécurité au travail de plusieurs pays développés.
Tableau 3.5 : Concentrations moyennes de STP (pg/m3) dans l'air en Afrique subsaharienne
Pays Milieu Date DDT Mirex HCB Hepta-
Lin-
End-
Diel-
Chlor-
ald-
Références
d'échan-
chlore
dane
rine
drine
dane
rine
tillonnage
(HCH)
Mada-
Air
11/97 -
69 9000







Bigouret J. M.
gascar
ambiant
12/97
et al. 1998
Malawi Air
02/97 -
26 0,51
11
44 25 1
80
51 257
Karlsson, H et
ambiant
05/98
al. 2000
3.2.2 Eau douce
Selon les données réunies pour le projet, l'eau douce de l'Afrique subsaharienne (cours d'eau, lacs, nappes
phréatiques, estuaires, précipitations) est contaminée dans des proportions très variables par quatorze STP.
Les concentrations dans les cours d'eau (en ng/L) étaient les suivantes (tableaux 3.2, 3.3 et 3.4) : endosulfan
(ND ­ 4 843), atrazine (0,38 ­ 44 000), PCB (ND ­ 0,3), dieldrine (ND ­ 921), DDT (ND ­ 350), HCB
(ND ­ 9,4), heptachlore (ND ­ 5,3), chlordane (0,02), HCH (ND ­ 0,1). On a décelé des nonylphénols dans
une rivière d'Afrique du Sud (4 ng/L) et des HAP à Madagascar (300 ng/L). Aucune trace de mirex, de HAP
ou d'endrine n'a été trouvée dans les cours d'eau d'Afrique du Sud et du Nigéria. Ces chiffres proviennent
d'études séparées qui ont été conduites dans différents pays et ne reflètent pas la situation générale dans la
région.
Les concentrations de STP (en ng/L) mesurées dans les lacs (Malawi, Nakuru, etc.) étaient les suivantes :
endosulfan (ND ­ 18,5), atrazine (0,004 ­ 97 705), PCB (ND ­ 2,0), dieldrine (0,01 ­ 11,4), DDT (0,06 ­
8,1), heptachlore (ND ­ 100), chlordane (0,9 ­ 30,9), HCH (ND ­ 0,1). On n'a signalé la présence de HAP
que dans un lac de Madagascar, à un taux de 300 ng/L. En Afrique du Sud, des PCB ont été détectés dès
1974 (2 ng/L). Cependant, le Nigéria, l'Afrique du Sud, le Zimbabwe, le Kenya et la Côte d'Ivoire ont
transmis des données plus récentes (1990-1992) sur les niveaux de PCB dans les lacs, les rivières, les
20

retenues de barrage et les ruisseaux (ND ­ 2 000 ng/L). Ces valeurs étaient beaucoup plus élevées que celles
de 1970-1989.
A l'exception de la dieldrine, des PCB et du DDT, dont les niveaux dépassaient 100 ng/L dans certaines
rivières (tableau 3.2, Van Dyke et al. 1978), les eaux de l'Afrique subsaharienne présentaient pour la plupart
des concentrations de STP inférieures à 10 ng/L selon les données recueillies jusqu'à présent. Toutefois, cela
ne correspond pas nécessairement à la situation dans l'ensemble du continent, car on manque cruellement de
données sur les niveaux de STP dans de nombreux pays. Les valeurs élevées fournies par certains d'entre
eux (tableau 3.2) sont inquiétantes quand on les compare aux normes adoptées en Australie (4 ng/L) et en
Nouvelle-Zélande (1 ng/L) quant aux taux de POP dans l'eau.
La seule étude sur les niveaux de STP dans les précipitations, réalisée au Malawi (tableau 3.4), a donné les
résultats suivants, en ng/L : endosulfan (0,10), endrine (0,004), PCB (ND ­ 0,3), dieldrine (0,21), HCB
(0,03), aldrine (0,52), chlordane (0,05), DDT (0,09), heptachlore (0,10), chlordane (0,02), HCH (0,31). On
n'a pas trouvé de mirex dans l'eau de pluie mais Karlsson et al. (2000, tableau 3.4) en ont décelé de très
faibles proportions (0,003 ng/L) dans le lac Malawi. Aucun pays africain n'a indiqué qu'il importait ce genre
de pesticide. Le représentant de la Sierra Leone a précisé lors d'un atelier technique que son pays avait reçu
du Képone, un isomère de mirex.
Osibanjo et Aiyejuyo (1994) ont établi que, dans certaines parties du Nigéria, les eaux souterraines étaient
contaminées par des pesticides organochlorés, à savoir dieldrine, alpha-HCH, gamma-HCH, HCB,
heptachlore, aldrine, endosulfan, métabolites de DDT et PCB. Les concentrations moyennes de DDT total et
d'heptachlore dans l'eau potable dépassaient les limites fixées par l'OMS. Cela crée probablement des
problèmes sanitaires car, dans la plupart des villes et des banlieues, l'eau destinée à la consommation, au
lavage et à la cuisine provient des nappes phréatiques.
3.2.3 Eau salée
Les pays qui ont rempli les questionnaires pour la région V n'ont pas signalé la présence de STP dans l'eau
de mer. Il est probable qu'aucun Etat côtier n'a conduit d'étude de ce genre, que ce soit dans un but de
recherche, de sécurité ou de protection de l'environnement. L'insuffisance d'installations, de fonds et
d'information explique sans doute cette lacune. Cependant, on peut craindre que la contamination soit élevée
(chapitres 2 et 4), en particulier à proximité des côtes, étant donné la façon dont sont menées les activités
dans pratiquement tous les ports africains et les risques d'écoulement de pesticides et d'hydrocarbures à
partir de contenants endommagés.
3.2.4 Sédiments fluviaux et lacustres
Les questionnaires renfermaient très peu de données sur les niveaux de STP dans les sédiments. Seuls le
Zimbabwe, le Nigéria, l'Afrique du Sud et Madagascar ont transmis des informations (tableau 3.6). Des
concentrations assez élevées ont été mesurées dans certains secteurs. Ainsi, à Madagascar (1999), les teneurs
en pyrène (HAP) et en DDT s'élevaient respectivement à 1 100 ng/g et 76 ng/g. Au Nigéria (1991), la
dieldrine et le DDT étaient présents à des taux de 4 560 ng/g et de 263 ng/g. Parmi les autres zones de forte
contamination par les STP figurent l'Afrique du Sud (1974), avec 320 ng/g de PCB dans un lac, et le
Zimbabwe (1983), avec 223 ng/g de DDT.
En résumé, la contamination des sédiments lacustres par les STP (en ng/g de matière sèche) était comme
suit : lindane (89 ­ 423), HCB (16), aldrine (1), dieldrine (2 ­ 5), DDT (13 ­ 223), PCB (70 ­ 320), pyrène
(1 100). On n'a pas décelé d'heptachlore, de mirex, d'endosulfan ou d'endrine (tableaux 3.6 et 3.7).
S'agissant des sédiments fluviaux, les concentrations suivantes (en ng/g de matière sèche) ont été signalées :
HCB (0,4), aldrine (ND ­ 56), dieldrine (1 ­ 4 560), DDT (1 ­ 263), HCH (0,2 ­ 1,1), heptachlore (ND ­
64), endosulfan (ND ­ 30), pyrène (1 100). Aucune trace de PCB, de mirex ou d'endrine n'a été décelée.
Cependant, étant donné les lacunes importantes que présentent les données relatives à cette composante de
l'environnement, on ne saurait généraliser cette tendance à l'ensemble de la région (tableau 3.6).


21

es








et
a
.

et
et
et
et
et
et

et
iva

1990
rta
renc
dz
,
B
. 1978
1983
1990
. 1999
. 1977
. 1977
. 1994
. 1994
. 1978b
. 1988
al
al
al
al
al
al
al
ssive
al
Sserunjoji
Réfé
Greichus
Matthiessen
Mhlanga et
Ma
Pijilot
Greichus
Greichus
Osibanjo
Osibanjo
Greichus
1974, 1976






Sunday

Pa

En-
1,0
drine
(ND-12)



2
16





0,2
1,1
1,
1
(2-42)
Lindane
(HCH)
(ND-4)
(ND-4)










ND
30
ND
ubsaharienne
Endosulfan










en Afrique s
ND
64
ND




PCB Heptachlore
120
70
320
20
e
s
et fluviaux






ND

ND


Pyrène
(PAH)
1 100
ents lacustr
m

57
76

45
13

30
5

DDT
(32-
146)
10,8
263
13,1
(ND-
37,3)
(ND-
11)
les sédi

a
ns

4



9
5,0
2
<1
1,1
4
10
4 560
0,
<1,0
131
(3-6)
(2-39)
Dieldrine
(ND-16)
(ND-1,8)
(ND-251)
èche) d




56



ND
(ND - 12)
16 1
1,0




HCB Aldrine
0,4
ND
mme entre parenthèses
-
-

1974
I.


Date
N.I.
N.I.
N.
N.I.
03/87 -
03/78
12/82 -
04/83
06/99 -
06/99
06/90
12/90
05/91
11/91
ions de STP (ng/g de matière s
d'échantil
-lonnage
Juillet

oyennes, ga
e
)
e
)
i)
a



port)
port)

I.
d'eau
Lac
(Nakuru)
(Kariba)
Barrage
y
u
mbay
(Ogunpa,
Ibadan)
Mungu)
: Concentrat
(Mcllwain
(Mcllwain
(Voelvle
(N
(Hartbees
(Hartbees


y
a Lac
anie Lac
b
abwe Lac
N.
Lac
car
Barrage

Cours

Pays Milieu
Mada-
gas
Sud
Nigéria N.I.
Ken

Tableau 3.6

Zim
Afrique du
Tanz
Ouganda Lacs
* Poids frais
N.B. : Concentrations m
22

3.2.5 Sédiments marins
Les sédiments marins sont, en quelque sorte, la destination ultime de certaines STP puisque les cours d'eau
constituent l'une des principales voies de transport de ces substances (chapitre 4). Toutefois, aucune donnée
n'a été recueillie sur les concentrations présentes dans les sédiments marins de l'Afrique subsaharienne.
Cette grave lacune doit être comblée avant de pouvoir tirer quelque conclusion que ce soit.
De même, on a peu analysé la présence de STP dans les sédiments des eaux côtières. Les deux seules études
connues ont porté sur la lagune Ebrié, en Côte d'Ivoire. L'étude de Marchand et Martin (1985) a révélé de
fortes concentrations de lindane (0,5 ­ 19 ng/g), de DDT (1 ­ 997 ng/g) et de PCB (2 ­ 213 ng/g). Dans les
années 1990, les niveaux de DDT avaient chuté à 2 ­ 243 ng/g tandis que les taux de PCB avaient grimpé à
8 ­ 1 014 ng/g (Kaba 1992, données non publiées).
3.2.6 Sols
Selon les données des questionnaires et les études publiées, les concentrations de STP dans les sols n'ont été
mesurées que dans trois pays, à savoir Maurice (2001), le Nigéria (1985) et le Soudan (1994) (tableau 3.8). Il
est bon de noter que les substances qui figurent dans le tableau 3.8 sont pratiquement toutes des pesticides;
aucune donnée n'a été fournie sur les autres produits chimiques, à l'exception des PCB au Nigéria. On voit
qu'en général les niveaux ne sont pas alarmants, à quelques exceptions près, par exemple au Soudan où le
DDT et le HCH atteignaient respectivement 17 400 ng/g et 880 ng/g. Les concentrations de PCB étaient
plutôt élevées au Nigéria (538 ng/g). Le principal problème, en l'occurrence, n'est pas tant le niveau des STP
que l'absence de données sur la région.


23


85
.
es

es
19
et al
du
e
renc
1999
renc
e
d
y
m
Réfé
m
Réfé
Rapport
MSIRI, juillet
2001
MSIRI,
Maurice 2001
Babatunde
Elzorgani
1994
Ah
Anon
2002a
Marchand et Matin
1985
Kaba (données non
publiées)


538



Aldrine
4
00

157
(0,07-62,1)
DDT PCB


155
17



Diel-
drine
31,9
ubsaharienne
s
aharienne

Heptachlore

0,9
(ND-6,8)
End-
rine


ND



s
en Afrique s

Afrique sub
Dieldrine

17,8
(ND-126)
Endosulfan


ND

160

ents marin
3
)
m
2
-21
Hepta-
chlore
che) dans les sols en
3
46,7 (
356
(8,5-1 014)
a
ns les sédi
d

)

Ald-
rine
97


58



,8)
èche)
DDT PCB
1
,1-9
242
g/g de matière sè
17,1 (
46,2
(2,5 ­
Lindane
(HCH)


880

64
e

5
-18)
n
Atra-
zi
22

18



Lindane
(HCH)
2,3 (0,
6,2
(0,08-33,2)
-
-
-
92 -
92
Date
ions de STP (ng/g de matière s
ions moyennes de STP (n
lonnage
d'échantil-
06/97
08/97

05/85
11/85
1974
1993
1998
01/19
06/19
pôts
Lagune
(Ebrié)
Lagune
(Ebrié)


e


o
les
o
les
i
m
o
le
o
les
: Concentrat
:

Concentrat
Milieu
ricole
Ag
Terres
agric
Terres
agric
Rég
agric
et entre

Terres
agric
voire
voire
Pays Milieu
b
ie

Pays
Tableau 3.7

Côte d'I
Côte d'I

ND = non détecté

Tableau 3.8
Maurice

Nigéria
Soudan

Zam

24

3.3 CONCENTRATIONS DANS LE MILIEU BIOTIQUE
Selon les rares données recueillies à ce jour (1970 ­ 2002) en Afrique subsaharienne, les différentes
composantes du milieu biotique sont contaminées par les STP suivantes : aldrine, dieldrine, DDT,
heptachlore, endosulfan, lindane, toxaphène, PCB, HCB, endrine. Les substances qui présentent les
concentrations les plus élevées se classent comme suit : DDT> PCB> toxaphène (tableaux 3.2, 3.3 et 3.4).
3.3.1 Flore
Les tableaux 3.2, 3.3, 3.4 et 3.9 récapitulent les données relatives à la végétation. Dans la plupart des
échantillons, les teneurs étaient inférieures aux limites maximales de résidus (LMR) fixées par la FAO.
Toutefois, on a aussi rapporté de fortes concentrations de STP, par exemple 882 ng/g de DDT dans la laitue à
Madagascar, 1 900 ng/g de PCB dans les microalgues d'Afrique du Sud, 233 ng/g de DDT dans les aiguilles
de pin et 2 700 ng/g de PCB dans les végétaux de décharges au Nigéria. Des taux assez élevés d'insecticides
organochlorés (par exemple 200 ng/g de DDT dans les graines de coton) ont été mesurés au Soudan, ce qui a
conduit à interdire ou à restreindre l'emploi de ces produits, à l'exception de l'endosulfan.
S'agissant des plantes aquatiques, on a signalé de fortes concentrations de PCB dans les jacinthes d'eau en
Afrique du Sud (1 300 ng/g de matière sèche) et au Nigéria (2 700 ng/g de matière sèche). Les algues
également étaient contaminées par cette substance industrielle (2 500 ng/g de matière sèche). Les niveaux de
dieldrine étaient beaucoup plus faibles dans les jacinthes d'eau du Nigéria (43 ng/g de matière sèche). Dans
le lac Nymba Ya Mungu, en Tanzanie, la laitue d'eau présentait les niveaux suivants de STP : dieldrine
27 ng/g, lindane 4,5 ng/g et aldrine 25 ng/g de matière sèche. Les plantes supérieures des lacs kenyans
renfermaient du DDT total dans des quantités variables (traces à 107 ng/g de matière sèche). Selon une étude
réalisée dans la retenue du barrage d'Hartbeespoort en Afrique du Sud (Greichus et al. 1977), les algues
étaient davantage contaminées que les jacinthes d'eau par les PCB (2 500 ng/g contre 1 300 ng/g de matière
sèche), mais moins par le DDT (230 contre 540 ng/g de matière sèche) et par la dieldrine (20 et 50 ng/g)
(tableau 3.9).


25

976
88
7
. 19
74, 1
987
. 197
et al
. 1981
et al
Références
et al
Sserunjoji 19
Paasivirta





Lincer
Ogunseitan 1
Greichus
0
0
0
PCB
50








2 70
2
1 30
ubsaharienne
Endosulfan








17
s aquatiques en Afrique s
Heptachlore








52




540
230
che) dans les plante

Aldrine DDT

25 33
7
30
107
31
ND
ND

g/g de matière
Lindane
(HCH)

49

Dieldrine
90

27 4,5






43
50
20
y
;

ions moyennes de STP (n

t

b
a
Ya
sha;
sha;
sha;
sha;
sha;
u
m
p
lète)
m
r
a)
côtières
(plantes
(Naiva
(Naiva
(Naiva
(Naiva
(Naiva
(Baringo;
eau)
: Concentrat
supérieures)
Lac (Ny
Mangu; laitue
d'
algues)
plantes
supérieures)
fougère Salvinia
auriculata)
flore co
Oscillatoria
platensis)
parties de plantes
avec algues e
Spirogy
(lagune Badagr
jacinthe d'eau)
Barrage
(Hartbeespoort;
algues)
a Lac
d

Pays Milieu
Tableau 3.9
Ouganda Lac
Tanzanie
Keny
Lac
Lac
Lac
Lac
Lac
Nigéria Eaux
Afrique
du Su
26

3.3.2 Faune
On entend ici par faune l'ensemble des animaux aquatiques et terrestres. Les données présentées dans les
tableaux 3.2, 3.3, 3.4 et 3.10 concernent les animaux, leurs organes et tissus, le lait qu'ils produisent, etc.
3.3.3 Animaux aquatiques
Le tableau 3.10 présente les données relatives aux concentrations de STP dans les animaux aquatiques de la
région. On notera que la plupart des valeurs relevées sont inférieures aux LMR arrêtées par la FAO. El-
Zorgani et Ali (1981) ont établi que tous les tissus de poissons provenant de différentes régions du Soudan
renfermaient des résidus de DDT. Les concentrations mesurées dans les muscles et le foie allaient de 0,04 à
0,2 µg/g. Les teneurs étaient plus élevées dans la graisse, soit de 0,3 à 3,3 µg/g.
Dans les années 1970, les niveaux de DDT, de dieldrine et de PCB dans les poissons du lac Nakuru au
Kenya étaient respectivement les suivants : < 11 ­ 13, 1,5 ­ 7 et < 140 ng/g. A la même époque, les poissons
du lac Tanganyika (Tanzanie) renfermaient de 50 à 330 ng/g de DDT. En 1979, on relevait des taux de DDT
allant de 6 à 184 ng/g dans le lac Nubia, situé entre l'Egypte et le Soudan, et, en 1976, des taux de 270 à
11 6000 ng/g pour le Nil. Les poissons du lac Victoria (Kenya) ont été étudiés en 1990 et en 1992. Les
concentrations mesurées étaient les suivantes : 7 ­ 70 ng/g pour la dieldrine, 1 ­ 47 ng/g pour le lindane,
20 ng/g pour l'aldrine, 3 ­ 460 ng/g pour le DDT et 20 ­ 332 ng/g pour les PCB (tableau 3.10). Précisons que
le lac Victoria alimente le Nil, qui se déverse à son tour dans le lac Nubia. Il est difficile, faute de données et
d'études systématiques, de procéder à une analyse de tendance. Par ailleurs, les niveaux élevés de DDT
décelés dans les différents lacs, au cours de la période où ce produit n'était ni interdit ni limité, concordent
avec l'usage intensif qui en a été fait pour lutter contre les vecteurs dans la région.
De manière générale, les poissons des cours d'eau kenyans sont fortement contaminés par les STP : lindane
(4 ­ 295 ng/g), endosulfan (ND ­ 110 ng/g) et DDT (85 ­ 1 185ng/g). Il en va de même dans les rivières
nigérianes (Osibanjo et al. 1994) : dieldrine (ND ­ 173 ng/g), lindane (0,2 ­ 598 ng/g), endosulfan (3 ­
904 ng/g), DDT (3 ­ 161 ng/g) et PCB (8 ­ 130 ng/g).
Les données sur les niveaux de STP dans les poissons de mer présentent de graves lacunes. Elles sont
limitées à six pays de la région, soit le Bénin, le Cameroun, la Côte d'Ivoire, la Gambie, le Nigéria et la
Sierra Leone. Les poissons de mer sont en général moins contaminés que les poissons d'eau douce
(tableau 3.10). Néanmoins, on a mesuré au Cameroun des concentrations élevées de DDT et de PCB. Une
étude réalisée dans ce pays en 1992 a révélé la présence de plusieurs STP dans les crevettes : DDT
(244 ng/g), PCB (342 ng/g) et lindane (0,98 ng/g). La situation était différente dans le cas des huîtres : DDT
(113 ng/g), PCB (209 ng/g) et lindane (144 ng/g). Au Nigéria, les crustacés et mollusques (crevettes, crabes
et huîtres) renfermaient presque toutes les STP les plus courantes, soit du DDT à raison de 37 ng/g, des PCB
à 94,55 ng/g, du lindane à 0,8 ng/g et du HCB à 0,22 ng/g (Osibanjo et Bamgbose 1990). Les taux étaient
moindres en Gambie et en Côte d'Ivoire (tableau 3.10). Même si les données sont incomplètes, on voit que le
milieu aquatique de la région V est contaminé par plusieurs STP, dont des PCB et des pesticides, et que les
mollusques et les crustacés présentent en général des concentrations plus élevées que les poissons.
Le Nigéria a été le seul pays à indiquer la présence de méthylmercure dans les poissons, à une concentration
moyenne de 300 ng/g. On n'a pas signalé de HAP, de dioxines ou de furanes dans les animaux aquatiques de
la région.


27


2
6
s en
et

es
.
197

l
.

74
197

Gitau
1
979
1
976
19
et al.
renc
1978b
et al
85
et a
19
an
a

et
a

et al.
i
1987
Réfé
m
akwe 1984
o
m
gbose 1990
gbose 1990
r
es et marine

Koe
Mitem
1990
Calamari
1992
1976
Paasivirta
1988
Am
Fay
Osibanjo et
Bam
Osibanjo et
Bam
s, côtiè
lore
Heptach-
Greichus
Munga

El-Zorgani
El-Zorgani
Sserunjoji

Deelstr
50
(1-300)
(ND-1,0)
1,29
(ND-21,40)
1,35
(ND-4,16)
,
48)
s eaux intérieure
s
de









(9-130)
0,3
0,92
(0,04-9
0,22
(ND-0,80)
et crustacé
Aldrine HCB

13
55
(ND-14,9)
2,85
(ND-54,60)
0,52
(ND-194)
Lindane
(HCH)


1-47 20



1

20,5
(7-106)
62
(0,87-20,4)
0,83
(ND-5,30)
0,80
(ND-1,69)
2)
5)
7)
PCB
150

90
(20-33





29
(8-130)
(0,7-14)
40,9
(11-22
94,5
(37-28
les poissons et les mollusques

0
-
0
0)
52)
0 (27
00)
13

3,0-46
58
(6-184)
2 95
16 0

8
165
(50-33
21
(3-161)
2,5 3,8
4,37
(0,15-18,6)
37,0
(4,73-1
o
ids frais) dans

de p
Endosulfan DDT

(ND-110)


(3-904)
(ND-89,6)
(ND-4,95)
(ND-21,0)
P (ng/g
Diel-
drine
1,5-7
20
7-70


5
(2-27)
3

173
14
0,16
2,41
)


)
om
)
ana,
nga
i
l
)

gun
ross

a
si
N
k
a)
ons
e
ttes,
,
u)
ss
u (T
(O
M
ria)
u (
b
aya
u (C
wa Ib
r
e
s
et
p
oi
r
e
s
et
rev
Milieu
akur
de

n
ganyi
'
eau

tiè
tiè
Afrique subsaharienne
u)
s d
et Ak


, huîtres
: Concentrations de ST
r
age
ng
yo)
nes (
o
u
r
s d'ea
ur
o
u
r
s d'ea
a
ux
a
ri
a
ux
a
rines (c
Lac (N
Cours d'ea
bar
Lac (Victo
Lac (Nubia)
C
Lacs
Lac (Nyum
Mu
Lac (Ta
Co
et O
C
River
E
m
E
m
crabes
escargots)
a

Pays
Tableau 3.10
Keny


Soudan

Ouganda
Tanzanie

Nigéria
Nigéria



28

3.3.4 Animaux terrestres
On a mesuré de fortes concentrations de DDT dans le zébu (1 917 ng/g) et le poulet (777 ng/g) à Madagascar
(1996), dans le crocodile (34 420 ng/g) et la faune (25 900 ng/g) au Zimbabwe. De même, la faune d'Afrique
du Sud renfermait des taux élevés de PCB (8 47 ng/g), de lindane (6 305 ng/g) et de toxaphène (3 119 ng/g).
Une étude réalisée au Nigéria (Osibanjo et Adeyeye 1997) sur la présence de résidus d'organochlorés chez la
vache, le cochon et la chèvre a révélé de hauts niveaux (en µg/kg) de lindane dans le porc (226), suivi par la
viande caprine (54) et le boeuf (35). Une tendance similaire a été observée pour l'aldrine et la dieldrine, la
première étant présente en plus forte proportion que la deuxième. Le classement des niveaux de DDT total
dans la viande (en µg/kg) était le suivant : porc (510)> boeuf (164)> chèvre (141). Aucun de ces animaux ne
renfermait de HCB ou d'heptachlore. En conséquence, la consommation de viande, de lait, de produits
laitiers et d'autres produits animaux constitue sans doute la plus importante source d'exposition des
populations africaines aux STP. Les LMR ont été fixées à 2 000 µg/kg pour le HCH total, à 200 µg/kg pour
l'aldrine, à 5 000 µg/kg pour le DDT total et à 200 µg/kg pour l'heptachlore.
Eltom (1997) a analysé cinquante échantillons de lait de vache provenant du village de Fadasi, dans le centre
du Soudan. Il y a trouvé 0,12 µg/g de lindane, 0,01 µg/g d'aldrine, 1,28 µg/g d'époxyde d'heptachlore et
1,75 µg/g de DDE.
Ces résultats et beaucoup d'autres introduits dans la base de données sur les STP dans la région V, accessible
par le site Web du FEM, indiquent que la contamination animale par les STP pourrait constituer un problème
majeur en Afrique subsaharienne.
3.3.5 Etres humains
Les concentrations de STP dans les tissus, le sang et le lait maternel sont un bon indice de l'exposition des
populations à ces substances. Alors que l'on possède beaucoup de données dans les pays développés, très
peu d'études ont été menées sur des échantillons humains, y compris sur le lait maternel, en Afrique. Le
tableau 3.11 montre que l'on a découvert des STP, notamment des pesticides organochlorés et des PCB, dans
de nombreux échantillons de tissus, mais les chiffres varient énormément d'un pays à l'autre. Les
concentrations d'organochlorés sont relativement plus élevées que dans les pays européens, mais nettement
inférieures aux valeurs mesurées à Hong Kong, sauf pour le HCB.
La présence de niveaux assez élevés de DDT, de HCB, de lindane et d'endosulfan dans le lait maternel est
inquiétante vu l'énergique campagne de l'OMS en faveur de l'allaitement. Des études sud-africaines ont
établi que les organochlorés peuvent être transmis par cette voie aux nourrissons, qui sont ainsi exposés à des
xénobiotiques dont les dangers toxicologiques n'ont été étudiés que dans peu de pays africains.
Dans la République démocratique du Congo, les concentrations de DDT dans les tissus adipeux étaient
extrêmement élevées (15 000 µg/g) par rapport aux autres STP (10 ­ 49 µg/g). On a mesuré en Afrique du
Sud des niveaux importants de HCB (4 650 µg/kg) et de DDT (6 375 µg/kg) dans les tissus adipeux, ainsi
que des dioxines (318 µg/kg) et des furanes (21 µg/kg) dans le lait maternel. A Madagascar (1997), le lait
maternel renfermait 49 µg/kg de HCH et 12 µg/kg d'endosulfan. Au Nigéria, l'exposition professionnelle a
produit des taux dans le sang atteignant 11 565 µg/kg de DDT, 3 778 µg/kg de PCB, 958 µg/kg d'aldrine et
92 µg/kg de dieldrine. L'analyse du lait maternel dans les populations urbaines et rurales du Zimbabwe a
révélé des teneurs de 6 000 µg/kg en DDT et de 910 µg/kg en lindane.

29


2
9
.
90
0
isi
es
19
198
198
199

et al
k
a

et al.
1987
Am
1987
02
renc
et al.
gier
et al.
et al.

et
gier
et al.
'Aho
a
n
k
o
Réfé
No
mwen

1988

mwen
a
ni V. 1997
a
ni V. 1997

1988
. M. 20
a
ni V. 1997
a
ni V. 1997
ril
ril No
iv
Okond
1984
Cy
1997
Bouwm
Van Dy
Chikuni
Osasu
Ikem
Liedholm
1978
Kim
Kim
Cy
Schecter
Osasu
Ikem
Un
Kim
Kim
µ
g/dl
37













4,2


0
73
HCB PCB
30


4 65

3 778
198,





ND



4,83
Dield-
rine
30


40

92

1,00
0,08


21





o
n en Afrique subsaharienne

chlore
10



50
10
0,88




318





,
86
5
0
7

0

DDT Hepta-
0
00
202
6 37
6 00
11 565
21,9

2,75-4

0,4

s frais) dans la populati
id

Lindane
(HCH)
41 15
49


910


0,40 10,0


12

59 958
1,75 3,15



-
-
-
-
82
83
96 -
96
87
68
75
987
96 -
96
-
87
87
88
01 -
02
d'échan-
tillonnage
01/19
04/19
06/19
11/19
06/19

05/11987
- 11/1

Octobre
1977
1986

04/19
06/19
1988
1990
05/1987
11/19
05/19
12/19
07/20
01/20
1986
1986
Exposition Date
Urbaine 09/19
Urbaine et rurale
Urbaine
- 06/19
Urbaine et rurale
Professionnelle
Urbaine
Rurale
-
-
Urbaine et rurale
Urbaine et rurale
Professionnelle
Urbaine
Urbaine et rurale
-
-
t
ions moyennes de STP (ng/g de po


, lait

m
lipid.
m
m
tillons
bilical,
Tissus
adipeux
Lait
Séru
adipeux
Lait
Sang
sériques
om
séru
Lait
Lait
Sang
Lait
Séru
Pays Echan-
b
abwe
a Lait,
a

Tableau 3.11 : Concentra
Congo
(RDC)
Madagascar
Afrique Sud
Tissus
Zim
Nigéria Sang
Sang
Soudan
Keny
Cordon
Madagascar
Afrique Sud
Nigéria Sang

Maurice
Keny


30

3.4 SIGNES DE NOCIVITÉ
Les quelques cas d'empoisonnement par les STP signalés figurent dans le tableau 3.12. De nombreux rejets
accidentels ou intentionnels de grandes quantités de STP (pour la pêche ou la chasse) ont provoqué de graves
perturbations dans l'environnement de la région. Ainsi, selon Osibanjo et al. (1994), le déversement
accidentel d'un grand volume d'organochlorés a entraîné une hécatombe de poissons dans nombre de pays,
dont le Sénégal, le Nigéria et le Kenya.
3.4.1 Données recueillies et critères de santé et de qualité de l'environnement
En 1976, on a procédé à une étude auprès du personnel de l'Organisation de lutte contre le criquet pèlerin
dans l'Est africain (OLCP-EA) et du Service de protection des végétaux au Soudan. Quatre-vingt-dix
échantillons de sang, prélevés sur des personnes âgées de 22 à 63 ans, ont été analysés afin de déterminer les
taux d'organochlorés, à savoir DDT, dieldrine et HCH. Pour le HCH (lindane), la concentration minimale
décelable (en ng/ml de sang total) était zéro. La teneur admissible pour les personnes non exposées n'était
pas connue à l'époque. La limite supérieure acceptable utilisée dans l'étude était de 20 ng/ml de sang total.
Les valeurs correspondantes avaient été fixées, pour la dieldrine, à 1,0, 3,5 et 100 ng/ml de sang total et, pour
le DDT, à 10,0, 10,0 et 500 ng/ml de sang total. Quelques employés présentaient des niveaux très élevés
d'organochlorés dans le sang, par exemple l'employé n° 11 (12,4, 54,4 et 0 pour le HCH, le DDT et la
dieldrine), l'employé n° 13 (322,8 pour le DDT) et l'employé n° 15 (33,6, 2 101,2 et 384 pour le HCH, le
DDT et la dieldrine) (Liedholm et Amisi 1978).
Le personnel du Service de protection des végétaux à Wad Medani, au Soudan, était exposé aux insecticides
lors des opérations de vente, de mélange et de vaporisation. Il a été établi que les organochlorés modifient de
diverses façons la biochimie des systèmes chez les mammifères. Leurs effets chroniques constituent le
principal problème. Les résultats de l'analyse du sérum sanguin des personnes soumises à cette exposition
professionnelle étaient les suivants : DDE dans tous les échantillons, à un taux de 0,02 à 0,72 ng/ml de sang
total; p,p-DDT dans sept échantillons sur 24 (0,01 ­ 0,18); o,p'-DDT et DDD à des taux de 0,01 à 0,4 et de
0,02 à 0,2 µg/ml respectivement. On a décelé du HCH dans onze échantillons (0,07 ­ 0,15 ng/ml de sang
total) et, moins fréquemment, de l'aldrine et de la dieldrine, à des concentrations inférieures à 0,03 µg/ml.
Une corrélation a été établie entre les taux de DDE dans le sang total et dans les tissus adipeux. La présence
de DDT dans le sang indiquait une exposition récente tandis que le DDE était associé à une exposition
chronique au DDT. Il a fallu une année pour que le DDT soit métabolisé en DDE, alors que les volontaires
recevaient des doses massives de DDT (5 ­ 35 mg/jour). Les résultats ont montré l'absence de corrélation
entre l'année d'exposition et les concentrations dans le sérum sanguin. Les valeurs mesurées étaient
supérieures à celles de la Tunisie et du Brésil, mais inférieures à celles de l'Inde. L'emploi de DDT a cessé
au Soudan en 1981.
El-Zorgani et Musa (1976) ont étudié les résidus d'organochlorés présents dans le sang de 22 employés de la
ferme expérimentale de Gezira à Wad Medani, au Soudan. Ils ont découvert du DDE et du p,p'-DDT dans
tous les échantillons (0,01 ­ 0,12 ppm de DDE et 0,02 ­ 1,01 ppm de p,p'-DDT). La dieldrine était moins
fréquente et à des taux ne dépassant pas 0,01 ppm. Eltom (1997) a analysé 50 échantillons de sang provenant
d'un village du centre du Soudan. Ils y ont décelé 0,12 ppm de HCH, 0,01 ppm d'aldrine, 1,28 ppm
d'époxyde d'heptachlore et 1 75 ppm de DDE.

31

e
s

D
96
renc
1980
1980
1980
1980
1980
1980
Réfé
Fourie 19
Brooks 1980
Brooks 1980
Douth-waite
1982
Tingle, CC
Douth-waite
1992

1979
1978 Brooks
1978 Brooks
1978 Brooks
1978 Brooks
1978 Brooks
1978
1998
95
03/
08/
08/
08/
08/
08/

08/1978 Brooks
08/1978
10/
-
1
2/
Période
- 19
-1990
d'évaluation
1980
08/1978 -
08/1978 -
08/1978 -
08/1978 -
08/1978 -
08/1978 -
08/1978 -
08/1978 -
16/1989 -

ë
e
nt
ë
e
nt 07/1978
e
nt
tem
aiguë
tem
por
ité aiguë
ité aiguë
ité aiguë
ité aiguë
ité aiguë
por
portem
m
m
m
Type d'effets
Toxicité aigu
Co
Toxic
Toxic
Toxic
Toxicité
Toxicité aigu
Co
Co
Reproduction 1980

onique
empoison-
Exposition
e
nt de la faune
nique/ accident
nique/ accident
nique/ accident
nique/accident Toxic
nique/accident Toxic
nique/ accident
nique/ accident
ultiple/ chr
Unique/accident
370 cas d'
nem
U
U
U
Unique/accident
U
U
Unique/accident
Unique/ accident
U
U
M

n
ement

n
ement

Voie
d'exposition
Environ
Environnement
Environnement
Environnement
Environnement
Environnement
Environnement
Environnement
Environ
Environnement
Environnement
Environnement






es


armanii
a
n
d
er




sp
a spp


Espèc
e rudis
analysées

ematode, Acari,
Divers
Crocodylus
niloticus
Tilapia
Oreochromis
mossambicus
Pseudocreni-
labrus phil
Clarias garie
p
inus

Barbus spp
(poisson)
Anguill
Podocica
senegalensis
(oiseau)
Ceryl
N
collembola,
insecta
Haliaeetus
vocifer

ud
ud
ud
ud
ud
ud
ud
ud
ud

Pays
b
abwe
b
abwe
m
m
Afrique du S
Afrique du S
Afrique du S
Afrique du S
Afrique du S
Afrique du S
Afrique du S
Afrique du S
Afrique du S

de la
n



STP en cause
1

1.
1.
1.

Nom commu
Endosulfan
Toxaphène
Toxaphène
Toxaphène
Toxaphène
Toxaphène
Toxaphène
Toxaphène
Toxaphène
Endosulfan Botswana
DDT Zi
DDT Zi

4.
3.

32

3.5 DONNÉES ÉCOTOXICOLOGIQUES ET ESPÈCES ANALYSÉES
Plusieurs études ont été menées au Soudan sur le destin des composés dans les poissons, les oiseaux, les rats
et les végétaux (coton et légumes). Elhabieb et al. (1995) se sont penchés sur l'assimilation, la distribution et
le métabolisme de C-14 DDT dans le poisson Oreochromis niloticus. Les résultats ont montré que
l'insecticide était rapidement assimilé et atteignait différents organes.
Les concentrations de DDT augmentaient avec la durée d'exposition. Les valeurs les plus hautes
(31,1 mg/kg) ont été mesurées dans le foie. C'est dans les muscles que l'on a relevé les moyennes les plus
basses, soit de 0,191 à 0,836 mg/kg. Le niveau de radioactivité était élevé dans le tube digestif. Il variait,
selon la date d'échantillonnage, de 2,1 à 8,5 mg/kg. Dans le cerveau, les concentrations du produit marqué
augmentaient clairement avec le temps, allant de 1,1 à 21,5 mg/kg après trois semaines d'exposition dans de
l'eau renfermant 0,05 mg/L de DDT. Le poisson était en mesure de métaboliser le p,p'-DDT en p,p'-DDE et
p,p'-DDD. Environ 80 pour cent de l'insecticide était présent sous forme de p,p'-DDT. On a relevé les plus
fortes concentrations de DDD dans le tube digestif et de DDE dans les muscles. L'eau de l'aquarium
renfermait également du DDT, du DDD et du DDE.
3.6 CLASSEMENT DES STP
Lors des ateliers techniques, on a demandé aux experts d'indiquer sur une échelle de 0 à 3 la priorité attachée
par leur pays à l'insuffisance de données sur les concentrations des différentes STP dans l'environnement et
sur leur toxicité pour l'être humain, 0 correspondant à l'absence d'inquiétude et 3 à une vive inquiétude. Les
résultats sont présentés dans les tableaux 3.13, 3.14, 3.15 et 3.16. Certains experts ont précisé que leur
réponse n'était qu'indicative, mais les notes combinées donnent une bonne idée du degré de préoccupation
dans la région. On voit clairement, dans le tableau 3.13, que les concentrations de dioxines et de PCB dans
l'environnement suscitaient la plus vive inquiétude. Le DDT apparaît comme le pesticide le plus
préoccupant, suivi par l'endosulfan, l'atrazine, le lindane, l'aldrine, la dieldrine, le chlordane et
l'heptachlore. Parmi les organométalliques, c'est le plomb organique qui arrive au premier rang. Ces
résultats concordent avec le degré d'inquiétude indiqué relativement aux sources de STP (tableau 2.12). Des
réponses similaires ont été fournies en ce qui concerne l'insuffisance de données sur la toxicité pour l'être
humain.


33

Total
27
23
23
21
19
18
16
15
12
12
12
11
11
10
10
b

m
2
1
1
1
1
1
0
2
1
1
1
1
1
0
1
Zi
b

3
2
2
3
3
0
2
1
1
2
1
1
1
1
1
Zam
ubsaharienne
2
3
3
2
1
1
1
2
2
2
2
2
2
1
2
1 1 1 9
1 1 1 9
1 0 0 9
1 1 1 8
2 0 0 7
1 0 0 6
1 0 0 6
2 0 0 5
1 1 0 5
1 0 0 2
1 0 0 2
Togo
que s
Tch
0
0
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
1
0
2
0
0
0
1
3
2
1
0
0
1
0
0
0
0
Tanz
1
0
0
0
0
1
0
1
1
1
1
0
1
0
0
Soud
1
1
1
1
2
0
1
0
0
1
0
0
0
1
0
S Le

ey
S
0
2
2
1
0
0
0
0
1
0
1
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0 0 0 0 0
0 0 1 0 1 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 2 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 1 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
RDC
Nig
3
3
3
3
3
2
1
3
1
0
1
1
1
1
0
0
1
1
0
2
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0 3
0 0
0 1
Mrc
1
2
2
1
1
0
1
1
1
0
1
1
0
-
1
-
-
-
aux concentrations de STP dans l'environnement en Afri
Ken
Eth
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2
1
1
1
1
0
0
1
0
1
0
0
0
1
0
Djib
pays relativement
s

1
0
0
1
0
1
0
1
1
1
1
1
1
0
1
0 0 0 1 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0
0 0 0 1 0 0
1 1 0 0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 1 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
C Iv
ong
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
C
m
1
0
0
1
0
1
2
0
0
0
0
0
1
0
0
Co
3
3
3
2
1
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
Bk F
quiétude exprimé par le
2
1
1
2
1
3
1
1
1
0
1
1
1
0
1
Bén
3
3
3
1
2
2
2
0
1
2
1
1
1
2
1
2
0 2 1 0
2 1 1 0 0
2 2 1 0 0
2 0 2 0 0
0 1 1 1 0
2 0 1 0 0
2 1 1 0 0
0 0 1 0 0
0 0 1 0 0
0 0 1 0 0
0 0 1 0 0
Af S
o
l
o
l
org.
y
lphén
org.
lphén

Tableau 3.13 : Degré d'in

DDT
Dioxines
Furanes
PCB
Pb org.
Endosulfan
Atrazine
HCH
Aldrine
Chlordane
Dieldrine
Endrine
Heptachlore
Paraf. chlor.
HCB
Non
Hg
HAP
Octy
Toxaphène
PBDE
Phtalate
Mirex
Etain
Chlordécone
PCP
34


40
Total
57
56
53
51
50
49
48
48
47
47
47
47
47
46
45
45
44
44
44
44
44
43
43
43
39
35
nt en
b

m
1
0
1
1
1
1
1
1
1
0
0
2
1
0
1
0
1
0
1
0
0
0
2
1
b

Zi
3
3
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
2
2
1
vironneme
Zam
n
ogo
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
T
ans l'e
3
3
3
2
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
TCh
STP d
3
3
2
3
3
1
0
2
1
3
1
0
2
3
1
3
0
2
3
3
3
3
1
3
3 3 3 1 0
0 3 3 0 0
Tanz
3
3
2
2
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
3
Soud
2
2
3
3
2
3
1
2
3
3
2
2
3
1
3
3
3
3
1
3
3
3
2
2
S Le
concentrations de

ey
S
3
3
1
1
1
2
2
1
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
1
1
1
1
1
1
sur les
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
RDC
Nig
3
3
3
2
3
1
3
1
1
0
3
0
1
3
1
0
0
0
0
0
0
1
0
1
de données
3
3
3
3
3
3
3
2
3
3
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 0 3 1 1 3
3 0 3 1 3 3
Mrc
en
3
3
1
3
1
3
-
3
2
3
-
3
1
3
2
3
3
3
3
3
3
-
2
-
-
K
suffisance
n

3
3
3
1
1
1
3
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Gam
ent à l'i
3
3
3
2
2
1
3
2
1
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ghan
v
em

Eth
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
3
2
3
2
3
1
1
2
2
1
1
1
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Djib
3
3
3
2
2
2
2
3
2
3
3
2
2
3
2
3
2
3
3
3
3
3
2
3
3 3 1 1 2
2 3 1 1 1 3
C Iv
ong
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
C
primé par les pays relati
m
0
0
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Co
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Bk F
nquiétude ex
en
0
0
2
3
2
2
2
-
2
0
2
2
2
-
2
0
2
0
0
0
0
-
0
0
B
Afrique subsaharienne
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3 0 3 0 3
3 0 3 0 3
: Degré d'i
Af S
l
h
é
no
lphénol
lp

ny
Tableau 3.14

Furanes
Dioxines
HCH
Endosulfan
DDT
Endrine
PCB
Atrazine
Aldrine
PCP
HAP
HCB
Dieldrine
Pb org.
Heptachlore
Chlordécone
Toxaphène
Etain org.
Hg org.
Octy
No
Phtalate
Chlordane
Paraf. chlor.
PBDE
Mirex

47
46
44
44
43
43
43
42
41
41
41
40
Total
49
47
47
47
46
46
44
43
42
42
42
42
40
37
b

m
-
Zi
arienne
b

Zam
Togo
rique subsah
Tch
Tanz
3 3 3 3 2 1
3 3 3 3 2 1
3 3 3 3 3 0
3 3 3 3 3 0
3 2 3 3 2 1
3 3 3 3 2 1
3 3 3 3 2 1
3 3 2 3 2 1
3 3 3 3 2 1
3 0 2 3 2
3 2 3 3 2 0
3 1 3 3 1 1
3 3 3 3 1 1
3 3 3 3 2 0
3 3 3 3 2 0
3 3 3 3 2 0
3 3 3 3 1 1
3 3 3 3 2 0
3 3 3 3 1 0
3 3 3 3 1 0
3 1 3 3 1 0
3 1 3 3 1 0
3 3 3 3 2 0
3 3 3 3 0 0
3 3 3 3 1 0
3 3 3 3 1 0
Soud
S Le
écotoxicité des STP en Af

ey
S
o
nnées sur l'

RDC
Nig
ffisance de d
3 3 3 3 2
3 3 3 3 2
3 3 3 1 1
3 3 3 1 2
3 1 3 1 3
3 1 3 1 2
3 0 3 1 1
Mrc
2 3 3 3 1 2
3 3 1 3 2 3
-
-
2 3 3 3 1 3
2 3 1 3 2 3
3 3 0 3 2 3
3 3 3 3 2 1
3 3 0 3 1 2
3 3 2 3 1 3
2 3 1 3 1 2
3 3 1 3 1 3
3 3 0 3 2 3
3 3 0 3 1 3
3 3 0 3 1 3
3 3 0 3 1 2
3 3 0 3 1 1
-
3 3 0 3 1 3
3 3 0 3 1 3
-
3 3 0 3 1 3
-
3 3 0 3 1 3
-
-
Ken
ent à l'insu
Eth
Djib
pays relativem
s

C Iv
ong
C
m
Co
3 1 3 2 3 3
3 0 3 2 3 3
3 0 3 3 3 3
3 0 3 3 3 3
3 0 3 3 3 3
3 0 3 2 3 3
3 0 3 2 3 3
3 0 3 2 3 3
3 0 3 2 3 3
3 0 3 2 3 3
3 1 3 3 3 3
3 0 3 2 3 3
3 0 3 2 3 1
3 0 3 3 3 1
3 0 3 3 3 1
3 0 3 2 3 2
3 0 3 3 3 2
3 0 3 3 3 2
3 0 3 3 3 1
3 0 3 3 3 1
3 0 3 3 3 3
3 0 3 3 3 2
3 0 3 3 3 1
3 0 3 2 3 1
3 0 3 3 3 2
3 0 3 3 3 1
Bk F
quiétude exprimé par le
én
B
3 2
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
3 2
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
3
0
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
3 0
Af. S
o
l
o
l
org.
chlor.
org.
lphén
y
lphén

org.
Tableau 3.15 : Degré d'in

DDT
Dieldrine
Dioxines
Furanes
HCH
Aldrine
Endrine
PCB
Chlordane
Endosulfan
Atrazine
Heptachlore
Toxaphène
PCP
Chlordécone
HCB
Hg
Pb
Octy
Non
HAP
Etain
Phtalate
Mirex
Paraf.
PBDE
36

e

52
50
50
50
49
49
49
48
47
46
46
45
45
44
44
44
43
42
42
42
42
42
40
39
32
31
37
Total
riqu
b

m
Zi
b

main en Af
Zam
u
Togo
être h
Tch
o
ur l'

Tanz
é
des STP p

Soud
S Le

ey
S
RDC
de données sur la toxicit
Nig
3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 0
3 3 3 3 2 3 3 3 3 3 0
3 3 3 1 2 3 2 3 3 1 0
3 3 3 1 1 3 3 3 3 2 0
3 1 3 1 3 3 3 3 3 2 0
3 1 3 1 2 3 3 3 3 1 0
3 0 3 1 1 3 3 3 3 1 0
Mrc
-
-
-
-
-
-
-
Ken
Ghan
Eth
Djib
r les pays relativement à l'insuffisance
C Iv
ong
C
m
Co

Bk F
én
B
subsaharienne
3 2 3 1 3 2 3 3 3 3 3 2 3 1 2 2 3 3 3 2 0
3 0 3 3 3 3 3 3 3
3 0 3 3 3 3 3 3 3
3 2 3 1 3 2 3 3 3 3 3 2 3 1 3 3 3 3 3 2 0
3 0 3 3 3 2 3 3 2 3 3 1 3 2 3 2 3 3 3 2 0
3 0 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 1 3 3 3 3 2 0
3 0 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 2 2 3 3 2 0
3 0 3 3 3 3 3 3 2 3 3 0 3 2 3 3 3 3 3 2 0
3 0 3 1 3 3 3 3 3 3 2 1 3 1 2 3 3 3 3 2 0
3 0 3 3 3 3 3 3 2 3 3 0 3 2 3 2 3 3 3 2 0
3 0 3 3 3 3 3 3 2 3 3 0 3 1 2 3 3 3 3 2 0
3 0 3 1 3 3 3 1 2 2 3 0 3 2 3 3 3 3 3 1 0
3 0 3 3 3 3 3 1 2 3 3 0 3 1 3 3 3 3 3 2 0
3 0 3 3 3 3 3 2 2 3 3 0 3 1 2 3 3 3 3 2 0
3 0 3 2 3 3 3 2 2 3 3 0 3 1 1 3 3 3 3 1 1
3
0 3 1 3 3 3 1 2 3 3 0 3 1 3 3 3 3 3 1 0
3 0 3 1 3 3 3 3 2 3 3 1 3 1 3 2 2 3 3 1 0
3 0 3 3 3 3 3 3 2
3 0 3 2 3 3 3 2 2 3 3 0 3 1 3 3 2 3 3 1 0
3 0 3 3 3 3 3 2 2
3 0 3 3 3 3 3 1 2
3 0 3 3 3 3 3 2 2
3 0 3 3 3 3 3 1 2 3 3 0 3 1 3 3 3 3 3 0 0
3 0 3 3 3 3 3 1 2
3 0 3 1 3 3 3 1 2 3 3 0 3 1 3 3 3 3 3 2 0
3 0 3 3 3 3 3 1 2 3 3 0 3 1 3 3 3 3 3 1 0
: Degré d'inquiétude exprimé pa
Af. S
o
l
o
l

org.
chlor.
org.
y
lphén
lphén

org.
Tableau 3.16
DDT
Dioxines
Furanes
Endosulfan
Dieldrine
PCB
HCH
Endrine
Atrazine
Aldrine
Chlordane
Toxaphène
PCP
HCB
Hg
Non
Heptachlore
HAP
Etain
Pb
Phtalate
Paraf.
Mirex
PBDE
Chlordécone
Octy

3.7 INSUFFISANCE DE DONNÉES
Les pays de l'Afrique subsaharienne manquent d'équipement de pointe pour procéder, par exemple, à des
analyses par spectrométrie de masse, chromatographie en phase gazeuse haute résolution ou
chromatographie en phase liquide haute pression, ainsi que d'appareils récents et perfectionnés d'extraction
et de nettoyage. Les principaux obstacles à la recherche ainsi qu'à la surveillance des résidus de STP et des
polluants en général sont l'insuffisance d'experts spécialisés dans l'analyse des substances organiques à
l'état de trace, les difficultés d'accès aux revues scientifiques et autres publications, ainsi que le manque de
fonds pour acquérir les solvants et autres produits chimiques nécessaires.
On estime que l'expertise voulue est présente dans 30 pour cent au moins des pays de la région V.
L'insuffisance de données sur les STP est notable dans les domaines suivants :

concentrations atmosphériques de STP dans plus de 90 pour cent des pays de la région,

niveaux de STP dans l'eau et les sédiments des grands fleuves (Nil, Niger, Limpopo, etc.) et lacs
(Tana, Victoria, Tchad, Nubia, Nakuru, etc.),

présence de dioxines et de furanes dans l'environnement et dans les organismes humains,

études systématiques de la contamination du réseau alimentaire et de la bioamplification,

mouvements transfrontières des résidus de STP,

effets de la combustion des débris de culture (coton, canne à sucre, etc.),

effets de la combustion inappropriée des déchets,

effets à long terme de la présence de stocks de STP périmées sur la santé des populations
humaines et animales vivant à proximité,

effets des produits rejetés par les cheminées des sucreries et des cimenteries sur les populations
humaines et animales, dans un rayon d'au moins 50 kilomètres, zone où certains se déposent
ultérieurement,

concentrations de HAP et de dioxines et furanes dans le milieu physique et le biote.
3.8 RÉSUMÉ
L'Afrique subsaharienne est avant tout une région agricole dans laquelle on emploie depuis plus de trente
ans des pesticides pour lutter contre les maladies et les parasites. L'Afrique du Sud et le Zimbabwe sont les
deux seuls pays à s'être dotés d'un programme d'analyse et de surveillance systématiques de ces produits. Ils
ont fourni plus des deux tiers des questionnaires remplis pour la région. Il existe d'importantes lacunes dans
les données sur les concentrations de STP dans l'environnement.
Concentrations de STP dans le milieu physique et biotique : Selon les données recueillies par le biais des
questionnaires, la tendance en Afrique subsaharienne, tant dans le milieu physique que biotique, est comme
suit : DDT> PCB> toxaphène. Aucune surveillance systématique n'a toutefois été instaurée jusqu'à présent.
La plupart des données sur le milieu physique portaient sur les sols et l'eau, qui renfermaient des niveaux
assez élevés de STP. Très peu d'études ont été menées sur les concentrations dans l'air et dans les sédiments
marins et côtiers. Soulignons que du mirex a été détecté au Malawi, alors que ce produit n'est pas utilisé en
Afrique subsaharienne.
Les données sur le milieu biotique semblent indiquer que, de 1970 à 2002, les êtres humains ont été moins
directement exposés aux STP que la flore et la faune. Le risque principal reste la contamination du réseau
alimentaire. Les concentrations assez élevées de DDT, de PCB et de dioxines dans les tissus adipeux et le
sang de personnes exposées à ces produits dans leur milieu professionnel sont extrêmement préoccupantes.
La présence de forts niveaux de HCB, de lindane et d'endosulfan dans le lait maternel est tout aussi
inquiétante, vu l'énergique campagne de l'OMS en faveur de l'allaitement. Des études sud-africaines ont
établi que les organochlorés peuvent être transmis par cette voie aux nourrissons, qui sont ainsi exposés à des
xénobiotiques dont les dangers toxicologiques n'ont été étudiés que dans peu de pays de l'Afrique
subsaharienne.
38

Signes de nocivité : De nombreux rejets accidentels ou intentionnels de grandes quantités de STP (pour la
pêche ou la chasse) ont provoqué de graves perturbations dans l'environnement de la région. Ainsi, le
déversement accidentel d'un grand volume d'organochlorés a entraîné une hécatombe de poissons dans
nombre de pays, dont le Sénégal, le Nigéria et le Kenya. On a signalé à Wad Medani, au Soudan, des
pathologies chez les personnes chargées de la vente, du mélange et de la vaporisation d'insecticides
organochlorés.
Classement des STP par les pays selon leurs concentrations dans l'environnement et leurs propriétés
toxicologiques et écotoxicologiques :
Lors des ateliers techniques, les experts ont indiqué que les
concentrations de dioxines et de PCB dans l'environnement suscitaient la plus vive inquiétude. Le DDT
apparaît comme le pesticide le plus préoccupant, suivi par l'endosulfan, l'atrazine, le lindane, l'aldrine, la
dieldrine, le chlordane et l'heptachlore. Des réponses similaires ont été fournies en ce qui concerne
l'insuffisance de données, le plus haut degré de priorité allant aux dioxines, aux PCB et au DDT.
3.9 RÉFÉRENCES
Adeyeye, A. et Osibanjo, O. (1999). Residues of Organochlorine Pesticides in fruits, vegetables and tubers
from Nigerian markets. Sci. Total. Env. 231, 227 ­ 333.
Bouguerra, M.L. (1985). Les poisons du tiers monde. Editions La Découverte.
Calamari, D., M.O. Akech et P.B.O. Ochumba (1994). Pollution of Winam Gulf, lake victoria, Kenya,. A
case study for preliminary hazard assessment. Paper presented at the CIFA seminar on African
Inland Fisheries Aquaculture and the environment, Harare, Zimbabwe, 5-7 December 1994. Rome,
FAO, CIFA/94/Sem.A-25, 23 p.
Choudhury A.W. (1989), sous la direction de Lehtinen S., Kurpa K., Korhonew E. et Saarinen L.
Proceedings of East Africa Regional Symposium on Chemicals accidents and Occupational. Editions
La Découverte,1985.
El-Zorgani et Musa, A.(1976). Organochlorine insecticides in the blood of occupationally exposed people in
SUDAN. Bull. Environ. Contam.
El-Zorgani, G.A. et Ali, M.T. (1981) An indicator fish for monitoring DDT pollution in the Nile. The 3rd
Annual General Meeting of the African Association of Insect Scientists (AAIS), Khartoum.
El- Zorgani, G.A. et Ali, M.T. (1981). An indicator fish for monitoring DDT pollution in the Nile. The 3rd
Annual General Meeting of the African Association of Insect Scientists (AAIS), Khartoum.
El-Zorgani, G. A. (1976). Residues of organochlorine insecticides in some fishes and birds in the Gezira of
Sudan. Pesticide Science 7, 150-152.
El-Zorgani, G.A., A. M. Abdullah et M.E.T. Ali (1979). Residues of insecticides in fishes in Lake Nubia.
Bull. Environ. Contam. Toxicol. 22, 44-48.
Fayomi, S.F. (1987). Determination of organochlorine pesticides and polychlorinated biphenyls (PCBs) in
Nigerian fresh water fishes from Cross River State of Nigeria. B.Sc. Dissertation, Dept. of
Chemistry, University of Ibadan, Nigéria.
Greichus, Y. A. et al. (1978a). Insecticides, polychlorinated biphenyls and metals in African lake
ecosystems.2. Lake Mcllwaine, Rhodesia. Bull.Environ.Contam.Toxicol. 19, 444-53.
Greichus, Y. A. et al. (1978b). Insecticides, polychlorinated biphenyls and metals in African lake
ecosystems. 3. Lake Nakuru, Kenya. Bull.Environ.Toxicol.19, 454-61.
Greichus, Y.A. et al. (1977). Insecticides, polychlorinated biphenyls and metals in African lake ecosystems.
1. Hartbeespoort Dam, Transvaal and Voelvlei Dam, Cape Province, Republic of South Africa.
Arch. Environ.Contam.Toxicol. 6, 371-83
Jallow, S.B.O. (1988). Monitoring of organochlorine pesticides in the Gambia. Report presented to Second
Workshop of participants in the joint FAO/IOC/WHO/IAEA/UNEP Project on pollution in the
marine environment of the West and Central African region (WACAF/2- First Phase), Accra, Ghana,
13-17 June 1988. Paris, COI de l'Unesco.

39

Kaba, N. (1992, non publié). Résidus d'organochlorés dans les milieux lagunaire et marin. Communication
à la Journée AISA (Association Ivoirienne des Sciences Agronomiques), Abidjan, mai 1992.
Abidjan, Côte d'Ivoire, Centre de recherches océanographiques.
Karlsson, H., Muir, D.C.G, Teixiera, C.F, Burniston, D.A, Strachan, W.M.J., Hecky, R.E., Mwita, J.,
Bootsma, H.A, Grift, N.P, Grift, N.P, Kidd, K.A et Rosenberg, B. (2000). Persistent Chlorinated
Pesticides in Air, Water, and Precipitation from Lake Malawi Area, Southern Africa. Environ.Sci.
Technol. 34, 4490 ­ 4495.
Kallqvist, T. et B.S. Meadows (1977). Pesticide levels in Kenyan rural environment. Afr. Environ. 2 (4)/3
(1), 163-170.
Koeman, J. H. et J. H. Pennings (1970). An orientational survey on the side-effects and environmental
distribution of insecticides used in tsetse control in Africa. Bull. Environ. Contam; Toxicol. 5, 164-
170.
Koeman, J.H. et al. (1972). A preliminary survey of the possible contamination of Lake Nakuru in Kenya
with some metals and chlorinated hydrocarbon pesticides. J. Appl. Ecol. 9, 411-416.
Koh D, Jeyaratnam J. Sc Tot Env 188, S78.
Koh, D et Jeyaratnam, J. Sc Tot Env 188, S.
Marchand, M. et J.L. Martin (1985). Détermination de la pollution chimique (hyrocarbures, organochlorés,
métaux) dans la lagune d'Abidjan (Côte d'Ivoire) par l'étude des sediments. Oceanogr. Trop. 20 (1),
25-39.
Nwakwoala, A. U. et Osibanjo, O. (1992). Baseline levels of selected organochlorine pesticides in surface
waters in Ibadan (Nigeria) with electron capture gas chromatography. Sci. Total Environ. 119, 179 ­
190.
Ogunseitan, R. O. (1987). Determination of organichlorine pesticides and polychlorinated biphenyls (PCBs)
in soil and plants from refuse dumps in Nigeria. B.Sc. Dissertation, Department of Chemistry,
University of Ibadan, Nigéria.
Okond'Ahoka et al. Etude de l'imprégnation humaine par les pesticides organohalogénés au Zaïre. Ann.
Fals. Exp. Chim. Novembre 1984-77-n° 832, 531-540.
Oladele Osibanjo (2002). Organochlorines in Nigeria and Africa .The Hand book of Environmental
Chemistry Vol.3, Persistent Organic Pollutants (sous la direction de H. Fiedler). Springer-Verlag
Berlin Heidelberg, 321-354.
Ondieki J. J. (1996). Pesticide Poisoning in Africa. Sc Tot Env 188, S30.
Osibanjo O. et Aiyejuyo O. (1994). Organochlorine Pesticides in Ground Water in Nigeria. Nig. J. Sc., 14.
Osibanjo O. et Bamgbose O. (1990). Chlorinated hydrocarbons in marine fish and shell fishes of Nigeria.
Marine Pollut Bull 21, 581- 586.
Osibanjo, O. et Adeyeye, A. (1995). Organochlorine Pesticide Residues in Cereals in Nigerian Markets. Bull.
Environ. Contam. Toxicol. 54, 460 ­ 465.
Osibanjo, O. et Adeyeye, A. (1997). Organochlorine Pesticide Residues in Foodstuffs of Animal Origin in
Nigeria. Bull. Environ. Contam. Toxicol. 58, 206 ­ 212.
Osibanjo, O., Biney C., Calamari, D., Kaba, N., Mbome, I. L., Naeve, H., Ochumba, P. B. P. et Sadd,
M.A.H. (1994). Review of Chlorinated hydrocarbon substances in the African aquatic environment.
In : Review of Pollution in the African aquatic environment. Comité des pêches continentales pour
l'Afrique (CPCA) de la FAO, document technique 25, 61 ­ 91.
Paasivirta, J., H. Palm et R. Paukku (1998). Chlorinated insecticide residues in Tanzanian environment
Tanzadrin. Chemosphere 17 (10), 2055-2062.
Sserunjoji, J.M.S. (1974). A study of organochlorine insecticide residues in Uganda with special reference to
dieldrine and DDT. In : Comparative studies of food and environment contamination. Vienne, IAEA,
STI/PUB/348, 43-48.
40

Sunday, M. (1990). Determination of chlorinated pesticide residues and metals in sediments from rivers and
streams in Ibadan, Oyo state, Nigeria. M.Sc. thesis, Department of chemistry, U. of Ibadan., Nigéria.
Tongo, A.A. (1985). Baseline study of levels of organochlorine pesticides in Nigerian rivers and their
sediments. M.Sc. Thesis, Department. of Chemistry, U of Ibadan, Nigéria.

41

4 PRINCIPALES VOIES DE TRANSPORT DES CONTAMINANTS
4.1 INTRODUCTION
Les voies de transport sont les trajets suivis par les substances entre plusieurs composantes du milieu
physique, d'un endroit, d'un pays ou d'une région à l'autre. Le chapitre 2 a révélé que ce sont les activités
anthropiques qui constituent la source principale d'introduction de STP dans l'environnement de la région V.
Cette dernière possède un riche ensemble d'écosystèmes, notamment des écosystèmes côtiers et marins, des
forêts ombrophiles, des zones humides, semi-arides et sahéliennes et des déserts, avec différentes conditions
climatiques. Cela influe grandement sur la migration, le déplacement et le destin des STP rejetés dans
l'environnement. Il manque généralement des études spécifiques ou systématiques sur le transport et le
destin des STP dans la région. Certaines théories peuvent toutefois être élaborées concernant le mouvement
transfrontière de ces substances à l'intérieur et à l'extérieur de l'Afrique subsaharienne. Il faut accorder une
attention particulière aux effets potentiels sur les Etats insulaires de l'océan Indien occidental, en Afrique de
l'Est, et du golfe de Guinée, en Afrique de l'Ouest.
Voici les principales voies de transport qui déterminent le destin des STP dans l'environnement :

transports atmosphériques avec dépôts secs ou humides

transferts par le réseau alimentaire

aspects terrestres

transports aquatiques (courants océaniques, cours d'eau, lacs, etc.)
Les situations météorologiques régionales peuvent avoir des incidences sur le transport des STP. Les
cyclones, accompagnés de vents puissants et de fortes pluies, peuvent déplacer les contaminants en un temps
relativement court de la région vers l'océan ou d'autres masses continentales. Les conditions cycloniques
affectent par ailleurs les océans, augmentant l'érosion et provoquant certains dépôts terrestres. Les particules
contaminées peuvent être transportées par les vents en suspension colloïdale. La solubilité de nombreuses
STP peut varier selon la température et la salinité. La faible teneur organique des sols peut enfin avoir un
impact sur les concentrations de STP et leur décomposition.
Les eaux souterraines de faible profondeur des îles de l'océan Indien occidental peuvent être saumâtres et
avoir une connexion hydrologique avec l'océan. Les contaminants peuvent donc être mobilisés rapidement
de la terre vers l'océan environnant. Dans certains cas, les lentilles d'eau douce peuvent empêcher les
mouvements de contaminants dans le milieu salin. De nombreux rejets ponctuels se font directement dans
l'océan et les émissions atmosphériques sont souvent dispersées au-dessus de l'océan, en particulier dans les
îles, les zones côtières d'Afrique de l'Est, la Corne de l'Afrique et l'Afrique australe.
4.2 APERÇU DES PROGRAMMES DE MODÉLISATION
La modélisation des polluants environnementaux en est encore à ses balbutiements et peu ou pas de données
sont disponibles sur la réussite de cette approche dans la région. Les modèles de bilan massique des
composantes du milieu physique constitueront certainement un outil essentiel pour établir et prévoir le destin
et la distribution des STP dans la région. Grâce à cette technique, il sera plus aisé d'identifier les zones où un
composé donné peut être plus problématique que les autres, favorisant ainsi la localisation des sites
fortement contaminés. Ces modèles permettent également d'évaluer la conception des stratégies correctrices.
On peut enfin les appliquer aux nouveaux composés et aux STP potentielles, afin d'obtenir des informations
sur leur destin et leur distribution et de mieux gérer les composés susceptibles de devenir des STP.
Une recherche menée en Afrique du Sud sur les modèles de lixiviation des pesticides indique que les
modèles de ce type élaborés principalement aux Etats-Unis d'Amérique et en Europe ne prévoient pas de
manière précise les configurations de lixiviation dans les sols des régions du sud (Meinhardt, comm. pers.).
Cette tendance pourrait également s'appliquer à d'autres modèles, notamment pour la prévision du
mouvement des produits chimiques dans l'air et dans les eaux souterraines et superficielles. Il sera nécessaire
soit d'adapter les modèles existants à l'Afrique ou d'en créer de nouveaux, afin d'obtenir les résultats voulus.
La région V dispose de capacités très limitées pour réaliser ce type de projet et les ressources financières sont
42

insuffisantes. La mise au point de modèles et leur évaluation coûtent cher, car les données doivent être
produites localement afin de pouvoir effectuer les étalonnages nécessaires.
Il est urgent de renforcer les capacités et les institutions si l'on veut se servir de cet outil de prévision, de
surveillance et d'évaluation indispensable pour la région. L'élaboration et l'évaluation des capacités de
modélisation devraient s'effectuer parallèlement à la surveillance des STP et à d'autres évaluations.
4.3 TRANSPORTS ATMOSPHÉRIQUES
On peut diviser les dépôts/retombées atmosphériques de produits chimiques en deux catégories : les
substances à temps de séjour réduit dans l'atmosphère et celles dont le temps de séjour est prolongé. Les STP
appartiennent à la deuxième catégorie et sont largement distribuées à l'échelle nationale, régionale et
mondiale. On retrouve ces substances semi-volatiles en phase gazeuse, adsorbées sur des
particules/poussières atmosphériques ou en solution dans de l'eau atmosphérique, ce qui facilite leur
transport à grande distance dans l'air. Il existe de nombreux modes d'introduction dans l'atmosphère,
notamment les embruns de pulvérisation, la vaporisation à partir du sol et de l'eau et l'érosion. Les STP sont
soumises au cycle itératif de formation de dépôts, de mobilisation dans l'atmosphère et de reformation de
dépôts. Cette « volatilisation mondiale » (Mackay et Wania, 1995) et le phénomène de transport à grande
distance expliquent pourquoi elles sont si présentes dans les régions polaires.
Le caractère unique du continent africain sur le plan des courants secondaires et des inversions de
température est déterminant pour ce qui est de prévoir le destin des STP dans l'environnement. Par exemple,
les données de surveillance de l'air recueillies au Zimbabwe et au Malawi (Karlsson H et al. 2000) ont
montré que les températures ambiantes élevées avaient pour effet de vaporiser le DDT dans des poches d'air
chaud pouvant dériver loin du site de pulvérisation. Il est probable qu'il se produit un phénomène de
volatilisation et de condensation des STP au sommet des montagnes froides, comme le Kilimanjaro, même si
aucune donnée ne le confirme en Afrique.
L'air a donc été reconnu comme un milieu très favorable au transport à longue distance des STP (GESAMP
1989). Alors que de nombreuses études ont été effectuées sur l'introduction de produits chimiques
atmosphériques, y compris les STP, dans les eaux côtières en Europe et en Amérique du Nord, les données
sur ce sujet sont rares en Afrique subsaharienne. Plusieurs recherches ont établi que les apports
atmosphériques de STP sont beaucoup plus importants pour l'océan que les sources fluviales ou terrestres,
qui sont dominantes près des côtes. Cela pourrait être également vrai pour l'Afrique, mais les données sont
insuffisantes. On connaît bien, en Europe méridionale et en Amérique, le phénomène de dépôt de sable et de
matières particulaires provenant d'Afrique, ce qui donne une idée du potentiel de transport atmosphérique à
grande distance des STP d'Afrique subsaharienne vers d'autres continents. Il faudrait par conséquent se
pencher sérieusement sur le problème de la contamination de la région V par cette voie de transport en
provenance d'autres parties du monde. On ne sait pas si l'Afrique est une source ou un puits net de STP à
l'échelle mondiale. Il est généralement admis que la présence de la zone de convergence intertropicale
empêche le transport des STP vers le nord et vice versa. Il n'est toutefois pas établi si l'Afrique est une
source pour l'Antarctique. Certaines données indiquent toutefois que les concentrations de STP en
Antarctique sont plus faibles qu'en Arctique (voir les rapports sur l'Antarctique et l'Arctique). L'influence
des masses d'air en provenance du continent africain est démontrée par des études sur l'occurrence des STP
dans l'atmosphère au-dessus de l'océan Atlantique (Nagabe et al. 1992).
Dans ce contexte, les Etats insulaires sont particulièrement vulnérables à ce mode de contamination. Il est
reconnu que l'on manque de données concernant le transport atmosphérique des STP dans la région; cela
souligne l'importance des efforts de modélisation.
Des données recueillies au Malawi ont indiqué des concentrations de mirex de 1 pg/m3 dans l'atmosphère,
même si cette substance n'a jamais été utilisée dans le pays. Cette concentration très faible serait attribuable
au phénomène de transport à grande distance. A part le présent projet, aucune autre étude n'en suggère
l'existence. Ce manque d'information correspond à une grave insuffisance de données.
4.4 MILIEUX CÔTIERS ET MARINS
Introduites dans les milieux marins par diverses voies de transport, les STP, qui sont non polaires,
semi-volatiles et assez persistantes, peuvent demeurer longtemps inchangées dans la masse d'eau, subir une

43

transformation (p. ex. DDT --> DDE), être adsorbées sur des surfaces solides (sédiments et biote) ou être
transférées de manière réversible dans l'atmosphère par vaporisation.
Le destin final de ces produits chimiques dépend d'un certain nombre de facteurs, y compris la
concentration, la dilution, la solubilité dans l'eau, les processus biogéochimiques, l'adsorption à la surface du
sol, des sédiments et des particules en suspension, la lipophilie et la bioaccumulation dans les organismes
vivants (Khan 1977).
En raison de la nature hydrophobe des STP, leur concentration dans l'eau est faible. L'adsorption de ces
composés sur les matières particulaires et les sédiments contribue de manière sensible à leur retrait de la
colonne d'eau. Par conséquent, les sédiments des écosystèmes aquatiques peuvent constituer un important
puits de STP. Les particules en suspension qui pénètrent dans les eaux à déplacement lent, comme les
grandes masses d'eau et les estuaires, forment des dépôts et les STP associées sont ajoutées à la charge solide
déjà présente.
Etant donné la propriété hydrophobe des STP, celles-ci ont un fort potentiel de bioaccumulation dans les
plantes aquatiques, les poissons et les coquillages et subissent une bioamplification le long des niveaux
trophiques. L'accumulation de ces substances récalcitrantes dans les tissus d'oiseaux et de mammifères qui
se nourrissent du biote aquatique contaminé peut entraîner un transport à grande distance (mammifères,
poissons et oiseaux migrateurs) des estuaires vers les océans. Cela a été démontré au chapitre 3. Les
composés organostanniques provenant des peintures antisalissure pour navires et les HAP contenues dans les
sédiments constituent des sources d'exposition majeures pour le biote aquatique et les grands prédateurs, tels
les oiseaux piscivores et les humains; l'océan Atlantique est la voie principale empruntée par les grands
bâtiments qui transportent du pétrole brut et des marchandises du Moyen-Orient vers l'Europe, l'Asie et
l'Amérique du Nord en passant par le Cap.
Les STP ont été reconnues comme l'une des grandes questions prioritaires dans la région, à partir des
classements de catégories de contaminants GPA/LBA (GESAMP, 2001). Les sources telluriques, en
particulier les apports fluviaux, constituent les principales sources de STP dans les milieux côtiers et marins,
notamment près des côtes. Les écoulements des zones agricoles et les effluents provenant des usines de
préparation des STP et d'autres industries, qui rejettent ces substances pendant leurs opérations, sont
également importants. Des programmes de surveillance régionaux, menés sous l'égide du PNUE Mers
régionales, ont établi que les poissons et les coquillages côtiers et marins étaient contaminés par certaines
STP, en particulier par des pesticides et des PCB (FAO 1994). Alors qu'il manque des données sur les
concentrations de STP dans les eaux côtières/marines pour la plus grande partie de la région, on dispose de
certaines informations sur les concentrations dans les cours d'eau, les lacs et les réservoirs de barrage (FAO
1994 et chapitre 3). Le transport fluvial et océanique d'OC, de HAP, de composés organostanniques et
organomercuriques et de PCDD/PCDF devrait être étudié de manière systématique.
Le milieu océanique est l'environnement le moins étudié sur le plan des concentrations de contaminants dans
la région (voir le chapitre 3). Alors qu'il existe de nombreuses données en Europe et en Amérique du Nord
sur les concentrations et le comportement des STP dans les océans, il en est autrement en Afrique. Ce
continent possède un grand nombre fleuves importants qui traversent de nombreux pays (voir le chapitre 1)
et étant donné que la plupart des activités socio-économiques sont associées à ces cours d'eau et à d'autres
masses d'eau, on s'attend à ce que des quantités importantes de STP soient transportées au-delà des
frontières et rejetées dans les lacs, les mers et les océans. On ignore l'ampleur de cet apport dans la région, ce
qui constitue une autre lacune majeure sur le plan des données.
L'Afrique n'est pas isolée du reste du monde et peut ainsi devenir une source de STP ou en recevoir, par
l'intermédiaire des courants océaniques. Le transport océanique est important car une grande partie de la
production alimentaire provient des mers/océans. La contamination des réseaux maritimes africains par la
région elle-même ou d'autres régions, comme l'Amérique ou l'Océanie, peut causer d'autres problèmes
environnementaux, socio-économiques et de santé.
4.5 ASPECTS TERRESTRES
Cette section portera surtout sur le comportement et le destin des STP dans le sol. Les différents types de sols
dans la région sont mentionnés au chapitre 1. La persistance et le destin des composés sont notamment
déterminés par leur demi-vie, t1/2. On manque toutefois de données en ce qui concerne les facteurs qui
influent sur la demi-vie des STP dans les sols de la région. Il n'est pas réaliste de transposer, pour les
44

conditions tropicales, les données sur la dégradation des STP provenant des pays développés, dont le climat
est tempéré. L'examen des documents traitant des voies de transport dans l'atmosphère suggère que la
vaporisation est une voie importante. La vaporisation et la dégradation des STP sont censées être plus rapides
sous les tropiques que dans les régions tempérées. En comparant les demi-vies à partir des données limitées
dont on dispose dans la région (chapitre 3), on s'aperçoit que les substances possèdent généralement une
demi-vie de quelques semaines en Afrique, comparativement à plusieurs semaines ou années dans les sols
froids tempérés. Les données disponibles ne sont pas complètes et ne concernent que quelques produits. Par
exemple, la tendance de la persistance des STP au Nigéria est la suivante : lindane < aldrine < DDT (Lalah et
al. 2001; Osibanjo 2002). La mobilité potentielle de ces substances chimiques dans le sol est comme suit :
lindane> aldrine > DDT, comme leur solubilité dans l'eau. Cela suggère que le lindane et l'aldrine ont un
fort potentiel de lixiviation dans les eaux souterraines. Les concentrations dans le sol montrent les tendances
suivantes : terres agricoles < sites industriels < décharges municipales (Osibanjo 2002). Les grandes lacunes
sur le plan des données se rapportent aux concentrations de HAP, de dioxines et de PCB (voir également le
chapitre 3).
Des données récentes provenant d'études sud-africaines de laboratoire et de terrain sur la lixiviation ont
montré que sous les conditions environnementales et pédologiques propres à ce pays, les pesticides
pouvaient persister plus longtemps que dans les pays situés à l'extérieur de la région. Ces données
contrastent avec les résultats obtenus ailleurs en Afrique. On peut donner l'exemple du fenthion, insecticide
d'organophosphate dont la demi-vie établie est d'une journée. Les essais sud-africains de lixiviation menés
en laboratoire ont montré que la demi-vie de ce composé pouvait atteindre sept jours. Cette augmentation est
très importante (Meinhardt, comm. pers.). Cela implique que certaines STP peuvent demeurer dans le sol
pendant des périodes prolongées, même plus longtemps que dans les pays au climat tempéré.
La persistance d'un composé n'est que l'un des aspects essentiels dont il faut tenir compte dans une
évaluation des risques associés aux STP. Un autre élément est sa mobilité dans le sol.
La persistance est une question importante, d'autant que l'on a obtenu des résultats variables selon les
emplacements dans la région, même s'il apparaît que les composés peuvent avoir des demi-vies plus courtes.
Dans la même série d'études, on a évalué sur le terrain la lixiviation des pesticides. Dans le cas du fenthion,
on s'est rendu comte qu'il peut être très mobile dans les sols sud-africains, contrairement à ce qu'il ressort de
la documentation internationale dans laquelle ce composé est présumé immobile (Meinhardt, comm. pers.).
Il est généralement admis qu'en Afrique du Sud, les sols ont été façonnés à partir d'anciennes structures
géomorphologiques. La présence d'une couche arable organique dans ce pays est limitée, ce qui fait que les
sols ont une teneur typiquement faible en carbone organique et présentent une activité microbienne peu
développée. Ces facteurs pourraient contribuer à augmenter la lixiviation et la persistance de certains
produits chimiques, y compris les STP. Cet aspect de la composition, de la structure et de l'évolution des sols
devrait également être valable pour les autres pays d'Afrique australe et, sans doute, de la région V
(Meinhardt, comm. pers.). Il faut également tenir compte des différences de température à l'intérieur de la
région, car les variations peuvent être importantes (chapitre 1).
Il existe une grave insuffisance de données concernant cet aspect du comportement des STP dans la région. Il
est essentiel de mener des études approfondies à ce sujet, afin de mieux comprendre les réactions de ces
composés dans le sol et les dangers qui menacent l'environnement et la santé.
La lixiviation des produits chimiques dans le sol ne se limite pas à la descente vers les eaux souterraines
(Meinhardt, comm. pers.). Ceux-ci peuvent aussi avoir un mouvement ascendant, principalement avec le
front d'eau à la surface. Cela concerne tout particulièrement la région V, en raison des taux d'évaporation
élevés combinés aux pluies intermittentes et cycliques. Un autre élément est l'écoulement préférentiel du
produit dans les fissures, fentes, trous de ver de terre, etc. Celui-ci ne survient pas uniquement dans les terres
argileuses craquelées, mais également dans les sols sablonneux, même si ce type de sol est surtout marqué
par un écoulement chromatographique. L'écoulement préférentiel donne lieu à un mouvement rapide du
composé et ne dépend pas de sa capacité d'adsorption. Cela signifie que, même si une substance a tendance à
se fixer sur les particules solides, elle peut se déplacer librement dans le sol. Par ailleurs, l'écoulement
préférentiel se produit aux interfaces des couches hétérogènes. Dans un sol de ce type, le composé est
lessivé, atteint l'interface avec une autre couche et peut se déplacer verticalement et se rendre jusqu'à une
source d'eau superficielle (Meinhardt, comm. pers.).

45

4.6 INSUFFISANCE DE DONNÉES
Voici les lacunes à combler sur le plan des données :

utilisation et validation de modèles de destin multimédia à différentes échelles spatiales (locale,
régionale et mondiale);

données de surveillance de l'air ambiant dans la région;

quantification des apports fluviaux dans les milieux côtiers/marins;

importance de la migration ascendante des contaminants dans le sol;

impact des courants océaniques en tant que voies de transport;

validation de modèles de destin des contaminants pour différents types de sols africains;

importance des animaux et oiseaux migrateurs sur le plan du potentiel de biotransport des STP.
4.7 RÉSUMÉ
La modélisation des polluants environnementaux en est encore à ses balbutiements et on dispose de très peu
de données sur l'utilisation ou le succès des modèles de destin et de comportement des produits chimiques
dans la région. Le caractère unique du continent africain sur le plan du climat et des inversions de
température est déterminant lorsque l'on veut établir le destin des STP dans l'environnement.
On ne sait pas si l'Afrique est une source ou un puits net de STP à l'échelle mondiale. Il est généralement
admis que la présence de la zone de convergence intertropicale empêche le transport de ces substances vers
le nord et vice versa. On ignore aussi si le continent africain est une source de STP pour l'Antarctique. Les
Etats insulaires sont particulièrement vulnérables au transport atmosphérique des contaminants. Il n'existe
pratiquement aucune donnée provenant des réseaux de surveillance sur le potentiel de transport des STP dans
la région, ce qui est reconnu comme une grave lacune.
Etant donné que la plupart des activités socio-économiques de la région V sont associées aux cours d'eau et à
d'autres masses d'eau, on s'attend à ce que de grandes quantités de STP soient transportées au-delà des
frontières et rejetées dans les lacs, les mers et les océans. On ne connaît pas l'ampleur de ces apports, mais
elle est vraisemblablement importante et cela constitue une autre grande lacune sur le plan des données.
Les mouvements de STP dans les sols sont reconnus comme une voie de transfert non négligeable dans la
région. Les modèles de mouvements de contaminants élaborés en Europe et aux Etats-Unis ne conviendront
sans doute pas à la région V, étant donné que les types de sols et les conditions climatiques sont très
différents et que les modèles ont besoin d'être validés avant d'être utilisés.
4.8 RÉFÉRENCES
GESAMP ­ Groupe d'experts ONU/FAO/UNESCO-COI/OMM/OMS/AIEA/ONU/PNUE chargé d'étudier
les aspects scientifiques de la protection de l'environnement marin (2001). Protecting the oceans
from land-based activities ­ Land-based sources and activities affecting the quality and uses of the
marine, coastal and associated freshwater environment. Rep. Stud. GESAMP n° 71, 162 p.
Karlsson, H., Muir, D.C.G, Teixiera, C.F, Burniston, D.A, Strachan, W.M.J, Hecky, R.E., Mwita, J,
Bootsma, H. A, Grift, N.P, Grift, N.P, Kidd, K.A, et Rosenberg, B. (2000). Persistent Chlorinated
Pesticides in Air, Water, and Precipitation from Lake Malawi Area, Southern Africa. Environ.Sci.
Technol. 34, 4490 ­ 4495.
Khan M.A.O. (1977). Pesticides in aquatic environment. New York, Plenum Press, 257 p.
Lakaschus S., Weber K., Wania F, Bruhn R. et Schrems O. (2002). The air-sea equilibrium and time trend of
hexachlorocyclohexanes in the Atlantic Ocean between the Arctic and Antactica. Environ. Sci.
Technol. 36, 138-145.
Lalah J.O., Kaigwara P.N., Getenga Z, Mghenyi JM et Wandiga S.O. (2001). The major environmental
factors that influence rapid disappearance of pesticides from tropical soils in Kenya. Toxi. & Envi.
Chemistry. 81, 161 - 197.
46

Nagabe B. et Biddleman, T. F. (1992). Occurrence and vapour particle partitioning of heavy organic
compounds in ambient air in Brazzaville, Congo. Environ. Pollut. 76, 147-156.
Schreitmuller J. et Ballschmiter K.H. (1994). Levels of polychlorinated biphenyls in the lower troposphere of
the north- and south-African ocean. Studies of global baseline pollution XVII, Fresenius J. Anal.
Chem. 348, 226-239.
Schreitmuller J. et Ballschmiter K.H. (1995). Air-water equilibrium of hexachlorocyclo-hexanes and
chloromethoxy benzenes in the north and south Atlantic. Environ. Sci. Technol. 29, 207-215.
PNUE (2002). Africa Environment Outlook. Past, present and future perspectives.
PNUE/FEM (2002). Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances, Antarctic and Arctic
Region Report.

47

5 CAPACITÉS ET BESOINS DE LA RÉGION EN MATIÈRE DE GESTION
DES STP
5.1 INTRODUCTION
L'économie des pays de l'Afrique subsaharienne repose dans une large mesure sur l'agriculture. Une
mauvaise exploitation des vastes ressources naturelles et les instabilités politiques ont grandement contribué
à la pauvreté qui sévit dans la plupart des pays et qui restreint leur aptitude à s'acquitter de leurs obligations
à l'échelle nationale, régionale et internationale (chapitre 1).
Les exploitations agricoles de petite et moyenne taille qui approvisionnent les marchés locaux doivent
produire davantage pour nourrir convenablement la population. Afin de satisfaire la demande, les fermiers
ont opté pour des régimes améliorés comprenant l'emploi de pesticides classiques et de STP pour lutter
contre les parasites et les vecteurs de maladie. A cela s'est ajoutée la prolifération d'industries qui ne
recourent pas aux techniques propres. La combustion de charbon (forêts), de déchets solides, de carcasses
d'animaux et de débris végétaux, courante en Afrique subsaharienne, augmente énormément les niveaux de
STP dans l'environnement, particulièrement de composés tels que les HAP et les PCDD/PCDF (chapitre 2).
Les gouvernements africains ne sont pas inactifs face à la question des composés dangereux (dont les STP) et
aux problèmes connexes de maladie, d'analphabétisme, de malnutrition, de pauvreté, etc. Ils se joignent au
reste du monde dans la protection et la conservation de l'environnement par le biais de forums, tels le
NEPAD ou le Sommet mondial pour le développement durable, et d'accords internationaux (Bâle,
Rotterdam, Stockholm, Bamako, tableau 5.1). Cette contribution exige de leur part des initiatives nouvelles
ou renforcées et une impulsion politique en faveur de la gestion écologique des STP et des autres substances
dangereuses qui menacent l'environnement et la santé des populations.
Tableau 5.1 : Liste des pays qui ont signé ou ratifié les conventions de Stockholm et de Bâle
Convention
Pays
Stockholm Bâle
Angola -
-
Afrique du Sud
oui
oui
Bénin oui
oui
Botswana oui
oui
Burkina Faso
oui
oui
Burundi oui
oui
Cameroun oui
oui
Comores oui
oui
Congo (Brazzaville)
oui
-
Côte d'Ivoire
oui
oui
Djibouti oui
oui
Erythrée -
-
Ethiopie oui
oui
Gabon oui
-
Gambie oui
oui
Ghana oui
-
Guinée oui
oui
Guinée-Bissau -
-
Guinée équatoriale
-
-
48

Kenya oui
oui
Lesotho oui
oui
Libéria -
-
Madagascar -
oui
Malawi -
oui
Mali oui
oui
Maurice oui
oui
Mauritanie oui
oui
Mozambique -
oui
Namibie -
oui
Niger oui
oui
Nigéria oui
oui
Ouganda -
oui
République centrafricaine
oui
-
République démocratique du Congo
-
oui
Rwanda -
-
Sao Tomé-et-Principe
-
-
Sénégal oui
oui
Seychelles oui
oui
Sierra Leone
-
-
Somalie -
-
Soudan -
-
Swaziland -
-
Tanzanie oui
oui
Tchad oui
-
Togo oui
-
Zambie -
oui
Zimbabwe -
-
5.2 CAPACITÉ DE SURVEILLANCE
Les moyens nécessaires pour surveiller les niveaux de STP font cruellement défaut dans une grande partie de
la région. Les activités menées dans ce domaine varient d'une nation à l'autre, selon son stade de
développement et les moyens financiers dont elle dispose. Les pays de l'Afrique subsaharienne manquent
d'équipement de pointe pour procéder, par exemple, à des analyses par spectrométrie de masse,
chromatographie en phase gazeuse haute résolution ou chromatographie en phase liquide haute pression,
ainsi que d'appareils récents et perfectionnés d'extraction et de nettoyage. Les principaux obstacles à la
recherche ainsi qu'à la surveillance des résidus de STP et des polluants en général sont l'insuffisance
d'experts spécialisés dans l'analyse des substances organiques à l'état de trace, les difficultés d'accès aux
revues scientifiques et autres publications, ainsi que le manque de fonds pour acquérir les solvants et autres
produits chimiques nécessaires. Cela limite aussi les possibilités de modernisation des moyens dont dispose
la région.
On estime que l'expertise voulue est présente dans 30 pour cent au moins des pays de la région V. Le
Soudan, le Nigéria, la République démocratique du Congo et l'Afrique du Sud, entre autres, ont des
scientifiques qualifiés pour procéder à l'analyse des dioxines et des furanes.

49

5.3 POLITIQUES, RÈGLEMENTS ET MODES ACTUELS DE GESTION DES STP
Les informations recueillies montrent clairement que la plupart des pays africains ont élaboré ou sont en train
d'élaborer des politiques et des règlements sur la gestion des produits chimiques, dont les STP. Le faible
degré de sensibilisation des parties concernées et la mauvaise diffusion des informations sur la nocivité des
STP pour les êtres humains et l'environnement peuvent expliquer la lenteur de mise en place de telles
mesures pour ces substances particulières (tableau 5.2). En tout état de cause, une partie des politiques
nationales actuelles doivent être revues à la lumière de l'évolution de la situation et des obligations
internationales découlant des conventions signées ou ratifiées (Convention de Stockholm sur les POP, etc.).
Tableau 5.2 : Liste des pays qui se sont dotés de règlements ou de politiques et d'un cadre
institutionnel pour la gestion des produits chimiques et des STP
Règlements/Politiques
Pays
Cadre
institutionnel

Divers produits
STP
chimiques
Afrique du Sud
oui
non
oui
Angola -
-
-
Bénin oui
non oui
Botswana oui
non
oui
Burkina Faso
oui
non
oui
Burundi oui
non
oui
Cameroun oui
non
oui
Comores oui
non
oui
Congo (Brazzaville)
oui
non
oui
Côte d'Ivoire
oui
non
oui
Djibouti non
non
non
Erythrée non
non
non
Ethiopie oui
non
oui
Gabon oui
non
oui
Gambie oui
non
oui
Ghana oui
non
oui
Guinée oui
non
oui
Guinea-Bissau non
non
non
Guinée équatoriale
non
non
non
Kenya oui
non
oui
Lesotho oui
non
oui
Libéria oui
non
oui
Madagascar oui
non
oui
Malawi oui
non
oui
Mali oui
non
oui
Maurice oui
non
oui
Mauritanie oui
non
oui
Mozambique -
-
-
Namibie -
-
-
Niger oui
non
oui
50

Nigéria oui
non
oui
Ouganda oui
non
oui
République centrafricaine
oui
non
oui
République démocratique du Congo
oui
non
oui
Rwanda --
-
-
Sao Tomé-et-Principe
oui
non
oui
Sénégal oui
non
oui
Seychelles oui
non
oui
Sierra Leone
oui
non
oui
Somalie non
non
non
Soudan oui
non
oui
Swaziland --
-
-
Tanzanie oui
non
oui
Tchad oui
non
oui
Togo oui
non
oui
Zambie oui
non
oui
Zimbabwe oui
non
oui
Nota : La plupart de ces pays ont des règlements ou des politiques sur les pesticides à base de STP.
Il est regrettable que certains pays de la région V ne possèdent aucune loi sur les produits chimiques
dangereux. La plupart des législations en place sont trop générales ou fragmentaires et ne concernent pas
précisément les STP. L'adoption de lois nationales ou l'harmonisation de ces dernières est importante pour
résoudre les problèmes posés par les produits chimiques dangereux en général, et par les STP en particulier.
Il est clair également que, même si la majorité des pays ont mis en place ou sont en train de mettre en place
des institutions de protection de l'environnement, les stratégies de gestion des produits chimiques dangereux
font défaut. En outre, ces institutions manquent généralement de capacités et de moyens pour assurer une
gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques et des STP. Un obstacle majeur à une gestion
durable est l'absence ou l'insuffisance de mesures visant à faire appliquer les lois. Pour que la région
contribue pleinement aux efforts mondiaux en matière de réduction des STP, il convient d'établir ou de
renforcer les cadres institutionnels et juridiques, par l'élargissement des capacités et par la création de
mécanismes d'application et de contrôle de l'exécution.
La surveillance des niveaux de STP et d'autres produits chimiques dans l'environnement varie d'un pays à
l'autre, selon son stade de développement et les moyens financiers dont il dispose. Les quelques
organisations et établissements de recherche en place n'ont pas assez de scientifiques qualifiés et de matériel
spécialisé pour suivre et évaluer les concentrations de STP dans le milieu naturel. Il est rare que les résultats
des recherches soient publiés et transmis aux autorités susceptibles de s'en servir pour établir des contrôles
ou assurer l'application des règlements. Soulignons également que la majorité, sinon la totalité, des données
produites sont le fruit d'études séparées et ponctuelles. Elles sont donc fragmentaires et incomplètes
(chapitre 3). En dépit de ces lacunes, on note que la sensibilisation stimule la coopération entre les instituts
de recherche et les autres parties concernées, ce qui est de bon augure pour la gestion future des STP en
Afrique subsaharienne. Il est également encourageant de voir que les organismes internationaux s'associent
aux pays de la région dans l'analyse des effets potentiels des STP.
5.4 PRODUITS DE REMPLACEMENT ET AUTRES MESURES DE LIMITATION
Quelques lois, règles et réglementations nationales interdisent ou limitent l'importation, la préparation et
l'utilisation dans la région de certains pesticides persistants. En conséquence, on a recherché des produits de
remplacement pour l'agriculture et la lutte contre les vecteurs. Faute d'information sur les substituts
récemment mis au point, certains fermiers continuent à employer discrètement des STP dans la région. Il

51

convient de mener une campagne intensive d'information sur les produits de remplacement et sur les effets
des STP afin que les agriculteurs comprennent la nécessité d'adopter d'autres produits.
Les produits de substitution sont souvent perçus comme inefficaces et chers. Les pays qui n'ont pas les
moyens de les acquérir peuvent continuer à employer des pesticides à base de STP pendant la période prévue
dans la Convention de Stockholm. La mise au point de substituts se poursuit néanmoins. Dans l'Est du
continent, par exemple, la plupart des pesticides interdits (organochlorés) ont été remplacés par des
pyrèthres, dont plusieurs sont préparés et fabriqués dans la région.
Quelques institutions internationales (IITA, IRRI, SAARC, etc.) ont remporté de grands succès dans le
remplacement des pesticides destinés à l'agriculture et à la lutte contre les vecteurs. Des systèmes de lutte
intégrée contre les parasites et contre les vecteurs sont en place dans diverses parties du monde, y compris
dans la région V. On étudie la possibilité de remplacer les pesticides classiques par un extrait de margousier
dans la lutte contre les parasites et contre certaines maladies fongiques. La voie écologique comprend aussi
le recours à des substances telles que les phéromones pour contrôler le comportement, la maturation sexuelle
et le rassemblement de certains animaux, de façon à diminuer l'emploi de STP.
Il est encourageant de savoir que la FAO a aidé certains pays de la région à dresser l'inventaire des pesticides
périmés. Il faudrait trouver des fonds pour supprimer ces stocks en toute sécurité et réduire ainsi le volume
de STP dans la région. On espère que les organismes internationaux de financement aideront les
gouvernements africains à éliminer les produits chimiques périmés et les déchets chimiques.
Parmi les autres possibilités figure le recours à des techniques de production propres. Ainsi, dans le secteur
de la fabrication du papier, le procédé thermomécanique diminuera certainement le rejet de dioxines et de
furanes dans l'environnement. L'incinération à haute température s'est avérée efficace pour traiter et
éliminer les produits chimiques dangereux. Ces techniques présentent un intérêt limité pour les pays de la
région, en raison de leur coût prohibitif. En revanche, elles devraient attirer les investissements étrangers car
elles limiteront le transport de matières dangereuses vers les autres continents.
5.5 INSTRUMENTS SOCIO-ÉCONOMIQUES
Pour autant qu'on puisse le prévoir, l'agriculture restera l'un des piliers de l'économie subsaharienne et les
produits chimiques serviront encore à accroître les rendements. Etant donné l'état de santé, la situation
nutritionnelle et le niveau d'instruction de la population, un environnement plus propre et plus sûr est
absolument nécessaire pour instaurer une croissance socio-économique durable.
On a peu ou pas recouru aux instruments socio-économiques dans la région. S'ils veulent modifier les
comportements, les gouvernements africains doivent adopter, outre les options susmentionnées, des mesures
d'incitation (baisse du prix des substituts, dégrèvement fiscal, indemnisation des pertes, etc.) à l'intention des
populations qui continuent à utiliser des produits qui renferment ou qui rejettent des STP. Par ailleurs, les
pays industrialisés devraient être incités à coopérer avec les nations de la région à la promotion de techniques
et de produits peu coûteux qui ne font pas appel aux STP.
5.6 BESOINS DE LA RÉGION
La liste suivante a été établie à partir de l'étude des problèmes et des questions connexes présentés plus
haut :
a)
Doter chaque pays des capacités nécessaires pour cerner et résoudre les questions relatives à la
gestion des STP :
I.
sensibilisation de la population
II.
mandats/politiques/règlements précis et harmonisation des lois
III.
perfectionnement des ressources humaines
IV.
ressources en matière d'information (bases de données, etc.)
V.
communication et diffusion
VI.
concertation des parties concernées
VII.
gestion responsable
52

b)
Etablir des institutions et un cadre juridique pour la gestion des STP :
I.
analyse du cadre institutionnel et juridique en place à l'échelle nationale et régionale
II.
renforcement des institutions, au besoin
III.
élaboration d'instruments juridiques, au besoin
c)
Elaborer un plan d'action pour la gestion des STP, y compris la surveillance et la recherche-
développement :
I.
inventaires
II.
infrastructure (laboratoires, équipement, etc.)
III.
bases de données nationales et régionales
IV.
partenariats (au sein de l'industrie et avec l'Etat)
V.
capacités de recherche et de surveillance
VI.
systèmes de gestion de la qualité et capacités en la matière
VII.
développement de la capacité de modélisation et de prévision
VIII.
mesures de substitution, stratégies et techniques de production propre
d)
Etablir des liens entre toutes les parties concernées et des mécanismes de concertation à l'échelle
nationale et régionale entre les secteurs suivants :
I.
milieu universitaire et recherche
II.
secteur privé
III.
établissements d'enseignement
IV.
organismes bilatéraux
V.
organismes multilatéraux
VI.
ONG
VII.
associations professionnelles
VIII.
gouvernements, Union africaine, NEPAD
e)
Prendre des mesures relativement aux questions transfrontières :
I.
protocoles régionaux, procédures, programmes d'application et de contrôle de l'exécution
II.
programmes conjoints de coopération (installations de recherche et de surveillance, etc.)
III.
participation des groupements régionaux de commerce et de développement tels que la
SADC et la CEDEAO
IV.
gestion commune des formations aquatiques transfrontières dont les lacs Tchad, Zambie,
Tanganyika et Victoria, le Nil et le Niger
V.
haute priorité accordée à la création de laboratoires nationaux et régionaux pour les STP,
en particulier les dioxines et les furanes
f)
Déterminer les moyens financiers requis pour la gestion des STP :
a) Internes
- personnel à l'échelle nationale et régionale
- communications
- secrétariat
- collecte et diffusion de l'information
- partage de savoir-faire

53

b)
Externes
- installations et équipement
- formation
- perfectionnement des ressources humaines
- développement, utilisation et évaluation de l'assistance technique
- élaboration et mise en oeuvre de programmes
- assistance technique pour l'élimination des déchets
- support technique en technologie de l'information
- renforcement des capacités
- assistance technique en matière de moyens d'exécution
5.7 RÉSUMÉ
Les informations présentées dans les chapitres précédents montrent que les pays de l'Afrique subsaharienne
se développent et que l'agriculture occupe une très grande place dans leur économie. On a vu également que
les pesticides servent à lutter contre les parasites des cultures et contre les vecteurs de maladie.
L'industrialisation rapide de la plupart des pays et la combustion des déchets, entre autres, augmentent les
concentrations de STP dans l'environnement, et notamment de PCDD/PCDF.
Toutefois, de nombreux pays de la région ont accompli de grands progrès dans le domaine des produits
chimiques, adoptant des politiques ou règlements et chargeant des autorités de gérer et de surveiller les
produits dangereux, y compris les STP. Le remplacement des STP est actuellement à l'étude mais il reste
beaucoup à faire, y compris en matière de sensibilisation. L'élimination des stocks de pesticides et d'autres
produits chimiques est en cours, mais nombre de pays manquent d'appui technique et financier.
Outre l'harmonisation des politiques et règlements, il faut mobiliser des ressources financières et renforcer
les capacités humaines pour favoriser une gestion écologiquement rationnelle des STP. Il est absolument
nécessaire d'établir des liens et une coopération entre les parties concernées des différents pays, ainsi
qu'avec les organismes internationaux. La mise en place de diverses mesures d'incitation, dont les
dégrèvements fiscaux pour les industries qui emploient des techniques propres et qui respectent davantage
l'environnement, est un autre moyen d'associer les parties concernées.
5.8 RÉFÉRENCES
John J. Ondieki (1996). The Current State of Pesticide Management in Sub-Saharan Africa. Elsevier B.V.
FEM. Assessing National Management Need of Persistent Toxic Substances. Etude pilote PGF-B.
Muchina, S.J. et S. Mmari Onyari (1996). An introduction to Environment Management.
African Newsletter On Occupational Health and Safety, vol. 11 n° 2, août 2001.
Ministère de l'environnement de la Suède. Towards A Sustainable Chemical Policy. Rapport officiel du
gouvernement.
54

6 CONCLUSIONS ET RECOMMANDATIONS
Alors que beaucoup de pays de la région V ont signé les conventions de Stockholm, Bâle, Rotterdam et
Bamako, il est clair que la plupart ne disposent pas d'un cadre juridique adapté ni de ressources suffisantes
pour assurer une gestion rationnelle des STP (chapitre 5). Par ailleurs, l'insuffisance de données sur les
différents aspects de la question (sources, concentrations dans l'environnement, inventaire des stocks
périmés, mouvements transfrontières, importations et exportations, etc.) rend la gestion encore plus difficile
(chapitres 2, 3 et 4). La limitation voire l'élimination des STP représente donc une tâche énorme à laquelle
doivent s'appliquer les gouvernements des pays de l'Afrique subsaharienne, avec l'assistance financière et
technique des organismes internationaux.
6.1 PRINCIPAUX RÉSULTATS
Les STP ne sont pas fabriquées dans la région mais importées, essentiellement des pays développés et
d'Asie. Les grandes sources anthropiques de rejet dans l'environnement sont l'agriculture, la transformation,
la combustion des déchets, la production et la consommation d'énergie et les émissions des véhicules
automobiles. Quelque 112 000 tonnes de pesticides périmés attendent d'être éliminés de manière
écologiquement rationnelle.
Les recherches qui ont été menées sur le continent africain révèlent une contamination très répandue de
l'environnement, des ressources naturelles et des populations. On a mesuré de fortes concentrations de
certaines STP, notamment le DDT, les PCB, le lindane, la dieldrine et le toxaphène, dans le bétail, les
poissons, la faune, le sang humain et le lait maternel en Afrique du Sud, au Zimbabwe, à Madagascar, au
Soudan et au Nigéria, ainsi que dans d'autres pays qui font un large usage de ces produits. Au Nigéria, par
exemple, la dose journalière admissible (DJA) d'aldrine et de dieldrine fixée par la FAO était dépassée dans
certaines denrées alimentaires, ce qui appelle à la prudence et à l'action.
La contamination de l'environnement et des populations par les STP est un problème commun aux pays
industrialisés et au monde en développement. Les lacunes en matière de données doivent être comblées pour
parvenir à une appréciation juste de la situation et des risques dans la région V.
Il est impératif de renforcer le cadre institutionnel et réglementaire si l'on veut assurer le respect des lois
nationales et internationales. Les organismes de réglementation et les membres du secteur privé doivent
détenir de plus larges capacités afin d'établir des partenariats qui contribueront à la réussite des stratégies
nationales et régionales de limitation des STP. L'information, à tous les niveaux, sur les effets de ces
substances et sur leur gestion est indispensable pour la région.
Au vu des chapitres qui précèdent, l'équipe régionale a estimé que les grandes questions ci-après requièrent
une attention urgente :
· Il faudrait combler dans les meilleurs délais les lacunes en matière de données car on ne saurait
intervenir efficacement pour préserver les populations et l'environnement des risques que comporte
l'exposition aux STP en l'absence des informations voulues. La surveillance, à l'échelle nationale et
régionale, des concentrations dans l'eau, les sédiments, le biote, l'air, le bétail et les êtres humains
(sang et lait maternel) est indispensable pour déterminer les points de forte contamination à éliminer.
La base de données du projet sur les STP renferme moins de dix rapports sur les PCDD/PCDF dans
la région V, contre dix mille environ pour l'Allemagne.
· Il conviendrait d'étudier les mouvements et le destin des STP afin de répertorier les principales voies
de transport dans la région, puis d'évaluer l'impact relatif des procédés, d'estimer les flux
transportés et d'apprécier l'efficacité des mesures correctives. On ne détient pas assez d'informations
sur ces aspects essentiels.
· Le renforcement des capacités doit être entrepris en priorité pour assurer le succès mondial de la
récente Convention de Stockholm et d'autres accords internationaux sur la gestion écologiquement
rationnelle des STP et des produits chimiques dangereux. Les recherches régionales sont
importantes, y compris la création d'une base de données écotoxicologiques sur l'environnement
africain. La région et la communauté internationale bénéficieraient également de la formation
d'experts africains dans le domaine de l'utilisation de modèles et de l'évaluation des risques pour la
gestion rationnelle des produits chimiques et la protection de l'environnement.

55

6.2 DÉTERMINATION DES PRIORITÉS
On a procédé de la manière suivante pour établir la liste des priorités présentée dans ce document :
· Le projet de document établi à la suite des ateliers techniques organisés fin juillet 2002 à Mombasa,
Kenya, a été soumis à l'ensemble des pays de la région, accompagné d'une invitation à envoyer une
délégation ministérielle à la réunion de détermination des priorités qui devait se tenir à Nairobi,
Kenya, du 30 octobre au 1er novembre 2002.
· Les délégations des pays suivants ont participé aux ateliers techniques : Afrique du Sud, Bénin,
Burkina Faso, Comores, Côte d'Ivoire, Djibouti, Ethiopie, Kenya, Madagascar, Malawi, Maurice,
Nigéria, République démocratique du Congo, Seychelles, Sierra Leone, Soudan, Tanzanie, Tchad,
Togo, Zambie et Zimbabwe.
· Les pays ci-après étaient représentés à la réunion de détermination des priorités : Afrique du Sud,
Bénin, Burkina Faso, Congo (Brazzaville), Côte d'Ivoire, Djibouti, Ethiopie, Gambie, Ghana,
Kenya, Maurice, Namibie, Niger, Nigéria, République démocratique du Congo, Sao Tomé-et-
Principe, Sénégal, Sierra Leone, Soudan, Swaziland, Tanzanie, Togo et Zambie.
· Le but et le champ du projet ont été exposés aux participants, à partir des différents chapitres de la
version provisoire du rapport. Un service de traduction anglais ­ français était assuré.
· On a ensuite confié les tâches suivantes aux participants, après les avoir divisés en deux groupes, un
groupe francophone et un groupe anglophone :
· prendre connaissance du rapport et formuler des observations de nature générale;
· améliorer le rapport, y ajouter ou en retrancher des informations, au besoin;
· évaluer les scores sur les sources, les concentrations et les lacunes et les modifier au besoin;
· examiner la liste indicative des questions (établie par l'équipe, sous la forme de courts titres
indiquant les priorités éventuelles à considérer);
· modifier la liste, y ajouter ou en retrancher des questions, au besoin;
· justifier, quand c'est possible, chaque question et formuler des recommandations aussi réalistes
et précises que possible (indiquer, par exemple, si une approche régionale serait préférable);
· préciser les obstacles à dépasser pour mettre en oeuvre les priorités;
· indiquer le caractère prioritaire des questions, comme suit :
1) attention immédiate (court terme : mise en oeuvre ou achèvement en un à deux ans*)
2) attention urgente (moyen terme : mise en oeuvre ou achèvement en deux à cinq ans)
3) attention requise (long terme : mise en oeuvre ou achèvement en quatre à six ans);
· Les rapports des deux groupes ont été présentés en séance plénière et, à l'issue de délibérations
conduites par le coordinateur régional et soutenues par les présidents des groupes francophone et
anglophone, un document unique a été rédigé, avec traduction simultanée du texte en français.
· Le fruit de ces travaux apparaît ci-après.
* On entend par là que la question prioritaire doit être examinée ou réglée dans le délai prescrit. Cela signifie
aussi, dans certains cas, que l'activité doit se poursuivre après sa mise en oeuvre.
6.3 PRIORITÉS ARRÊTÉES
Les priorités ont été évaluées dans l'optique précise du renforcement des capacités de l'Afrique
subsaharienne relativement aux exigences actuelles et futures en matière de développement social,
technologique, économique et environnemental.
Aucun ordre précis n'a été suivi pour présenter ces priorités.
56

6.3.1 Priorités à court terme (un à deux ans)
1)
Mesurer la contamination actuelle des eaux douces, côtières et marines par les STP.
Justification :
· La contamination aura des répercussions sur les exportations si on n'améliore pas les
connaissances nécessaires à la gestion (chapitre 5).
· Ces écosystèmes sont déjà une priorité importante dans le NEPAD (chapitre 5).
· Il faut combler l'insuffisance de données indiquée dans le rapport (chapitres 2, 3 et 4).
· Des liens étroits existent entre la pollution et la santé (chapitres 1, 3 et 4).
· La pollution porte atteinte à l'intégrité des écosystèmes (chapitre 3).
· La pollution nuit aux moyens de subsistance des populations (chapitre 1).
· Les eaux douces et côtières assurent la vie et la préservation des écosystèmes (chapitre 1).
Obstacles :
· Manque de moyens (techniques et financiers)
· Sensibilisation insuffisante
· Manque de données
· Faiblesse du cadre juridique et des mesures d'exécution
2)
Répertorier, quantifier et cartographier les sources de rejet de STP dans l'environnement.
Justification :
· Il faut combler l'insuffisance de données indiquée dans le rapport (chapitres 2 et 3).
· Les données recueillies aideront à prendre des mesures adaptées (chapitres 2, 3, 4 et 5).
· Une meilleure connaissance de la pollution concourra au développement durable et à la lutte
contre la pauvreté (chapitre 5).
· On doit établir une confiance et des partenariats entre toutes les parties concernées
(chapitre 5).
Obstacles :
· Manque d'équipement de laboratoire
· Cadre juridique insuffisant dans le domaine de la pollution
· Manque de personnel qualifié en matière d'analyse et d'écotoxicologie
· Mauvaise gestion des STP
· Collaboration insuffisante, voire réticence, des parties concernées en ce qui concerne les buts
de gestion des STP
· Manque d'information sur la distribution des sources (voir la priorité 1)
3)
Recueillir, par le biais des bases de données actuelles et enrichies, des informations sur les
importations et les exportations de STP selon des catégories précises.

Justification :
· On doit faciliter la planification et l'élaboration de stratégies sur les STP (chapitre 5).
· Il faut sensibiliser le secteur public et toutes les autres parties concernées (chapitre 5).
· Le commerce des STP doit être mieux connu, notamment les échanges et les utilisations
illicites (chapitres 2 et 5).
Obstacles :

57

· Absence de registres adaptés
· Absence d'infrastructure pour la gestion des données
· Manque d'infrastructure technique ou de moyens juridiques pour obtenir ou traiter les
données nécessaires
4)
Mettre en place ou renforcer une réglementation nationale et régionale (harmonisée),
conforme aux accords internationaux pertinents, propre à assurer une gestion écologiquement
rationnelle des STP.

Justification :
· Une gestion écologiquement rationnelle des produits chimiques, dont les STP, doit être
assurée à tous les niveaux (chapitre 5).
· Il faut réglementer les mouvements transfrontières (chapitre 5).
Obstacles :
· Priorité insuffisante accordée au financement
· Capacité institutionnelle inadaptée
· Manque de centres de coordination nationaux clairement désignés
· Manque de centres d'excellence pour la gestion des STP
· Volonté politique insuffisante
5)
Sensibiliser davantage les parties concernées, les agents de réglementation publique et la
société civile en ce qui concerne les STP.

Justification :
· Il faut combler de toute urgence l'ignorance actuelle des dangers relatifs aux STP dans la
plupart des pays africains (chapitre 5).
Obstacles :
· Faible degré d'instruction de la population
· Manque de moyens financiers
· Moyens de communication insuffisants
6)
Eliminer les stocks de STP périmées et remettre en état les sites contaminés (African Stockpiles
Programme).

Justification :
· Ces stocks contaminent les sols et les écosystèmes (chapitres 2 et 3).
· Il existe des stocks énormes en Afrique (chapitre 2).
· Ils nuisent à la santé et à l'environnement des communautés et du biote (chapitres 1 et 4).
· Il est possible de faire jouer les mécanismes de responsabilité et de réparation prévus dans
diverses conventions.
Obstacles :
· Insuffisance de fonds
· Manque de technologie propre d'élimination
· Poursuite de l'utilisation et de l'importation de produits chimiques périmés
· Manque de cadre réglementaire propre à prévenir l'accumulation
· Manque d'inventaires complets
58

· Connaissances insuffisantes sur les STP à part les stocks de pesticides périmés
7)
Répertorier les sources de STP, les sites contaminés, les communautés touchées et autres (outre
les pesticides à base de STP).

Justification :
· L'Afrique fait un usage intensif de STP (chapitre 2).
· On manque de données sur les conséquences de l'utilisation des STP (chapitre 3).
· Cela peut faciliter l'intervention, par exemple l'adoption de mesures correctives (chapitre 5).
· Il est nécessaire de mieux connaître la situation en matière de pollution (chapitre 3).
· On doit établir une confiance et des partenariats entre toutes les parties concernées
(chapitre 5).
· Il faut protéger la santé des populations et l'environnement (chapitre 1).
Obstacles :
· Insuffisance d'équipement de laboratoire
· Absence de cadre juridique
· Manque de personnel
· Mauvaise gestion des STP
· Collaboration insuffisante, voire réticence, de l'ensemble des parties concernées en ce qui
concerne les buts à atteindre
· Manque d'information sur la distribution des sources
· Etendue des zones concernées (y compris le milieu aquatique)
· Nombre de zones concernées
· Difficulté d'accéder aux sites
· Manque de techniques d'évaluation adaptées
8)
Accorder une attention particulière à la combustion à l'air libre, sans mesure antipollution
(canne à sucre, végétaux, forêts, déchets domestiques, etc.) afin de réduire l'émission
d'équivalents toxiques et de limiter les risques pour les communautés et les écosystèmes
touchés.

Justification :
· Il s'agit d'une pratique courante en Afrique (chapitre 2).
· C'est sans doute l'une des principales sources de rejet de STP et d'exposition des
populations et du biote (chapitre 2).
· Les STP peuvent ainsi être transportées à grande distance (chapitres 2, 3 et 4).
· Les déchets domestiques renferment du chlore.
· Les déchets peuvent aussi renfermer des STP (déchets dangereux) (chapitre 2).
Obstacles :
· Pauvreté
· Ignorance des conséquences
· Manque de méthodes de remplacement
· Méthodes de combustion anciennes
· Manque de ressources humaines qualifiées

59

· Nombre insuffisant de sites convenables pour l'élimination des déchets urbains
· Manque de techniques de remplacement
· Insuffisance des moyens financiers
· Mauvaise information du public quant aux effets de la combustion à l'air libre sur la santé
9)
Soutenir l'enrichissement de la base de données sur l'évaluation régionale et suivre ainsi la
réduction des lacunes en matière de données.

Justification :
· Il faut aider à surveiller et à modéliser les résidus dans l'environnement ainsi que le destin et
les voies de transport des STP (chapitres 2, 3 et 4).
· Combler l'absence ou l'insuffisance de données donnera plus de poids et d'information pour
la gestion de l'environnement et de la santé à tous les niveaux (chapitres 2, 3 et 5).
Obstacles :
· Insuffisance de fonds
· Manque d'infrastructure technique
· Recours insuffisant à la technologie de l'information
· Incompatibilité des données actuelles
· Impossibilité d'accéder à l'information (droits de propriété)
10)
Lancer ou appuyer la mise en oeuvre de systèmes de lutte intégrée contre les parasites et les
vecteurs qui soient utilisables dans la région (y compris la recherche et l'emploi de substituts),
afin de réduire l'utilisation de pesticides toxiques persistants.

Justification :
· Il faut minimiser l'emploi de pesticides à base de STP et opter pour des méthodes
écologiques de lutte contre les parasites et les vecteurs (chapitre 5).
· Les programmes de lutte intégrée ont fait leurs preuves (chapitre 5).
· La collaboration avec d'autres projets est importante, par exemple le programme de lutte
contre le paludisme.
Obstacles :
· Coût des produits de remplacement
· Résistance aux systèmes de lutte intégrée contre les parasites et les vecteurs
· Temps et argent nécessaires à la recherche et à la mise en oeuvre
11)
Soutenir l'évaluation des techniques (propres) de remplacement pouvant être utilisées en
Afrique.

Justification :
· Une production écologiquement rationnelle est propice au développement économique
(chapitres 1 et 5).
· Il est plus facile d'exporter des produits fabriqués au moyen de techniques propres
(chapitre 5).
· Minimiser la production et le rejet de déchets renfermant des STP permettra de réduire
l'accumulation de déchets dangereux (chapitre 5).
· L'amélioration de la santé et la protection de l'environnement peuvent faire reculer la
pauvreté (chapitre 5).
· Il convient de réduire l'exposition et la pollution (chapitres 4 et 5).
60

· On peut obtenir l'appui des conventions internationales et établir des synergies (chapitres 1
et 5).
Obstacles :
· Montant élevé des investissements initiaux
· Résistance possible de certaines parties concernées
12)
Appuyer le perfectionnement des ressources humaines en matière de programmes sur les STP.
Justification :
· Il faut renforcer et améliorer les capacités afin de répondre aux diverses exigences
(chapitre 5).
· Les accords internationaux pertinents (Stockholm, Bâle, Rotterdam, etc.) doivent être mis en
oeuvre (chapitre 5).
Obstacles :
· Financement
· Centres de formation inadaptés
13)
Se doter des moyens de faire face aux catastrophes et aux urgences mettant en jeu des STP
(incendie, explosion, contamination de produits, etc.).

Justification :
· Il convient de préserver l'intégrité de l'environnement et de protéger les personnes et les
biens.
Obstacles :
· Fonds insuffisants
· Manque de technologie
· Formation insuffisante
14)
Améliorer la gestion des déchets solides.
Justification :
· Aucun système de gestion rationnelle n'a été élaboré ou mis en oeuvre (chapitre 5).
· Il faut éviter la contamination de l'environnement par des déchets renfermant des STP
(chapitres 2, 4 et 5).
· La lixiviation peut entraîner une pollution à distance.
· Une meilleure gestion des déchets aide à protéger la santé publique.
Obstacles :
· Fonds insuffisants
· Manque de technologie adaptée
· Augmentation de la production de déchets par l'urbanisation rapide et capacité insuffisante
des installations actuelles
15)
Répertorier les laboratoires et renforcer leurs capacités d'analyse des STP.
Justification :
· Cela permettra de surveiller et d'étudier les résidus, l'exposition, les risques et l'efficacité
des technologies propres et de la gestion des STP (chapitres 2, 3, 4 et 5).
· Il est important d'observer les normes sur la santé et l'environnement (chapitre 5).
· On doit se conformer aux accords internationaux (chapitre 5).

61

Obstacles :
· Fonds insuffisants
· Installations insuffisantes
· Manque de personnel qualifié
16)
Intégrer les études sur les STP dans les initiatives relatives à la santé et à l'environnement.
Justification :
· Les effets des STP doivent être mieux connus (chapitre 5).
· La compréhension des liens entre l'exposition, les risques et la santé aidera à combattre la
pauvreté (chapitres 3 et 5).
· Le travail des laboratoires actuels et futurs ainsi que des ressources humaines sera plus
efficace (chapitres 3 et 5).
Obstacles :
· Manque d'outils d'analyse
· Fonds insuffisants
· Insuffisance des réseaux de collaboration en matière de recherche et d'évaluation des risques
6.3.2 Priorités à moyen terme (deux à cinq ans)
17)
Prévenir la contamination de l'environnement par les STP grâce à l'emploi de techniques
améliorées, à l'application des lois, à la surveillance et à l'information découlant des priorités 1
et 2.

Justification :
· Cette question a été intégrée dans les programmes pertinents du NEPAD (chapitre 5).
· Une meilleure gestion permettra de mieux saisir les liens avec la santé (chapitre 5).
· La réduction de l'exposition aux STP améliorera l'intégrité, la qualité et la sauvegarde des
écosystèmes (chapitres 3 et 4).
· Les moyens de subsistance seront accrus par la santé de l'environnement, ce qui contribuera
à réduire la pauvreté (chapitres 1 et 5).
· Il est nécessaire de procéder à une évaluation et à un suivi en s'appuyant sur la recherche et
la surveillance (chapitre 5).
· Les marchés d'exportation seront préservés grâce à l'emploi de méthodes de production plus
acceptables (normes internationales ­ limites maximales de résidus de l'OMS, FAO, etc.)
(chapitres 1 et 5).
Obstacles :
· Fonds insuffisants
· Manque de personnel qualifié
· Difficulté d'accès à la technologie
· Connaissance insuffisante des techniques utilisables en Afrique
18)
Déterminer, renforcer et accroître les capacités régionales (laboratoires) en matière de STP
(recherche, analyse, modélisation, accréditation, évaluation des risques) et appuyer la
collaboration infrarégionale (notamment francophone-anglophone) dans les projets et la
recherche sur ces substances, à l'appui des conventions pertinentes (Stockholm, Bâle,
Rotterdam, Bamako, etc.).

Justification :
62

· Il faut résoudre les problèmes d'analyse des STP et les questions scientifiques connexes
(chapitres 2, 3, 4 et 5).
· Les STP présentent des caractéristiques complexes (chapitres 1 et 5).
· Il convient d'étudier les aspects transfrontières de la pollution par les STP (chapitres 4 et 5).
Obstacles :
· Fonds insuffisants
· Manque de personnel qualifié
· Difficulté d'accès aux installations voulues
· Connaissance insuffisante des techniques utilisables en Afrique
· Barrières linguistiques
· Politiques d'appui insuffisantes
19)
Créer un groupe de recherche/consultatif sur les STP en Afrique.
Justification :
· Il est important de stimuler, de renforcer et de coordonner la recherche sur les STP et les
produits de remplacement en Afrique (chapitre 5).
· La communication entre les groupes linguistiques doit être améliorée (chapitre 5).
Obstacles :
· Moyens financiers et techniques insuffisants
· Manque d'infrastructure dans le domaine de la technologie de l'information, surtout pour les
communications et la gestion des données
· Distance entre les centres
· Manque de liens clairs et de protocoles en matière de recherche
20)
Elaborer pour l'Afrique des outils et des indicateurs permettant d'évaluer l'impact des STP
sur les activités socio-économiques ainsi que la réussite de mise en oeuvre des diverses
conventions.

Justification :
· Il faut soutenir une juste évaluation des questions socio-économiques en rapport avec les
accords internationaux (chapitres 1 et 5).
· La question des STP appelle des solutions de nature technique et de gestion (chapitres 5).
· Il convient d'établir des outils pour mesurer l'atteinte des buts (chapitres 1 et 5).
Obstacles :
· Manque de moyens financiers et techniques
21)
Soutenir et élargir le réseau actuel d'experts chargés de la recherche et de la surveillance.
Justification :
· La collaboration et le partage de l'expérience doivent être encouragés (chapitres 1 et 5).
· Il faut renforcer la coopération régionale (chapitres 1 et 5).
· La recherche et la surveillance doivent être plus efficaces (chapitre 5).
Obstacles :
· Fonds insuffisants
· Faiblesse du réseau de communication

63

22)
Appuyer la conduite d'un projet d'analyse des données actuelles et de données nouvelles en
vue de modéliser le destin, le transport et les effets des STP dans la région V.

Justification :
· L'Afrique présente des conditions climatiques et biotiques différentes qui nécessitent le
recours à des modèles pour générer des questions de recherche (chapitres 1, 3 et 4).
· La modélisation pourrait compenser, dans une certaine mesure, l'insuffisance de données
(chapitres 1, 3 et 4).
· Les modèles actuels n'ont pas été étalonnés en fonction des conditions africaines, ce qui
exige de longues recherches avant de pouvoir obtenir des résultats satisfaisants (chapitre 4).
Obstacles :
· Fonds insuffisants
· Manque de personnel qualifié
· Insuffisance de données
· Manque d'infrastructure pour utiliser des modèles
23)
Procéder à une évaluation des risques au moyen des données actuelles et de données nouvelles
en vue de déterminer les risques pour les populations et pour le biote.

Justification :
· Les informations obtenues faciliteront la prise de décision (chapitre 5).
· Cela permettra de déterminer les zones menacées et l'ampleur des risques (chapitres 2, 3, 4
et 5).
· Il est important de déterminer les risques en fonction des modes d'exposition propres à
l'Afrique (totalité du rapport).
· Il convient d'harmoniser les méthodes d'évaluation des risques (chapitre 5).
· Des modèles d'évaluation des risques doivent être élaborés pour l'Afrique (chapitre 5).
Obstacles :
· Fonds insuffisants
· Manque de personnel qualifié
· Insuffisance de données
6.3.3 Priorités à long terme (cinq à dix ans)
24)
Déterminer les besoins de la région en matière d'incinération.
Justification :
· Les stocks périmés doivent être éliminés de manière écologiquement rationnelle (chapitres 3
et 5).
· Il faut réduire les risques que font peser les déchets de STP sur la santé (chapitres 2 et 5).
· On doit évaluer la rentabilité de l'incinération à l'échelle régionale (chapitre 5).
Obstacles :
· Fonds insuffisants
· Structure des coûts inconnue
· Résistance à l'incinération
· Pollution éventuelle par les incinérateurs
64

· Difficulté d'obtenir une technologie utilisable dans la région
· Choix de l'emplacement des usines
6.4 DOMAINES PRIORITAIRES
Lors de la réunion de détermination des priorités, les délégués ont jugé que les domaines suivants étaient
prioritaires et que les actions menées et les résultats obtenus devaient être mesurés en fonction de ceux-ci.
1.
Protection des eaux internationales
2.
Limitation ou surveillance des mouvements transfrontières
3.
Surveillance des sédiments, du biote (protection de la diversité biologique), de l'air et des sols
4.
Harmonisation des politiques et des textes juridiques
5.
Diminution de la combustion à l'air libre
6.
Utilisation judicieuse du DDT et du lindane
7.
Inventaire ou élimination des PCB
8.
Transfert et mise au point de technologies
9.
Laboratoires (modernisation, renforcement des moyens et amélioration des capacités)
10.
Approfondissement des connaissances, en particulier sur les PCDD/PCDF
11.
Participation des ONG et de la société civile à tous les niveaux
6.5 DERNIER MOT
Tout au long du projet, l'équipe régionale d'évaluation a été frappée par la détermination des experts, des
universitaires, des ONG et des membres du secteur privé, du secteur public et des organisations
intergouvernementales à contribuer à l'étude des questions et des problèmes relatifs aux STP en Afrique. Les
communications et les transports ont souvent posé des difficultés, mais l'énergie et la volonté de participer
en dépit des obstacles ont témoigné de ce qui peut être accompli à cette échelle.
La communication qui s'est instaurée grâce au projet a fortement accru l'information sur les STP dans la
région. Nous espérons que ce rapport sera utile de bien des manières, mais il ne saurait constituer une fin en
soi. Le but était de procéder à une évaluation sur laquelle puissent s'appuyer d'autres actions, jugées
cruciales par les participants aux ateliers techniques et à la réunion de détermination des priorités. Les
membres de l'équipe régionale ont eu le sentiment que les organisations internationales appuyaient
réellement cette cause, dans une région confrontée à tant de problèmes. Le projet a montré qu'avec des
personnes déterminées et un solide appui de toutes les sources, les Africains seront capables de résoudre ces
problèmes. Les espoirs de 760 millions de personnes accompagnent ce rapport.

65

ANNEXE : ABRÉVIATIONS ET ACRONYMES
DJA
Dose journalière admissible
SIDA
Syndrone d'immuno-déficience acquise
UA
Union africaine
ºC
Degré Celsius (centigrade)
CIA
Central Intelligence Agency (Etats-Unis d'Amérique)
DDT Dichloro-diphényl-trichloréthane
RDC
République démocratique du Congo
CEDEAO
Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest
FAO
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
FEM
Fonds pour l'environnement mondial
GESAMP
Groupe d'experts chargé d'étudier les aspects scientifiques de la protection de
l'environnement marin
PIB
Produit intérieur brut
HCB
Hexachlorobenzène
HCH Hexachlorocyclohexane
(Lindane)
Hg
Mercure
CIRC
Centre international de recherche sur le cancer
FISC
Forum intergouvernemental sur la sécurité chimique
IITA
Institut international d'agriculture tropicale
IRRI
Institut international de recherche sur le riz
kg
Kilogramme
KOE
Coefficient de partage n-octanol/eau
kWh Kilowatt-heure
CL50
Concentration létale 50 pour cent
DL50
Dose létale 50 pour cent
L Litre
LMR
Limite maximale de résidus
mg
Milligramme
µg
Microgramme
ml
Millilitre
ng
Nanogramme
NEPAD
Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique
OC Organochlorés
OCDE
Organisation pour la coopération et le développement économique
Hg org.
Mercure organique
Pb org.
Plomb organique
OUA
Organisation de l'unité africaine
66

HAP
Hydrocarbures aromatiques polycycliques
PBDE
Ethers biphényles polybromés
PCB Polychlorobiphényles

PCDD Polychlorodibenzo-p-dioxines
PCDD/PCDF Polychlorodibenzo-p-dioxines et dibenzofuranes
PCDF Polychlorodibenzofuranes
PCP Pentachlorophénol
pg
Picogramme
Pb Plomb
POP
Polluant organique persistant (au nombre de douze dans la Convention de
Stockholm de 2001)
ppm
Partie par million
ppb
Partue par milliard
ppt
Partie par billion
STP
Substance toxique persistante (selon la définition retenue dans le projet du FEM)
SAARC
South Africa Agricultural Research Council
SADC
Communauté pour le développement de l'Afrique australe
$ Dollar
E.-U.
TCDD Tétrachlorodibenzo-p-dioxines
ET
Equivalent toxique
PNUE
Programme des Nations Unies pour l'environnement
CEE-ONU
Commission économique pour l'Europe de l'Organisation des Nations Unies
OMS
Organisation mondiale de la santé


67





Programme des Nations Unies
pour l'environnement
Produits chimiques
Rapport de la région
Subsaharienne

Evaluation
régionale
des
substances
On peut obtenir ce document auprès de :
PNUE Produits chimiques,
11-13 chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine, Genève
Suisse
Tél. : +41 22 917 1234
Fax : +41 22 797 3460
Courriel : chemicals@unep.ch
Décembre 2002
persistantes
http://www.chem.unep.ch
L'unité Produits chimiques fait partie de la division Technologie,
Printed at United Nations, Geneva
Industrie et Economie du PNUE
GE.03-00555­July 2003­300
UNEP/CHEMICALS/2003/6
FONDS POUR L'ENVIRONNEMENT MONDIAL