ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÎÎÍ
ÏÎ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÅ
ÏÎÄÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÎ
ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈÌ ÂÅÙÅÑÒÂÀÌ
ÖÅÍÒÐÀËÜÍÀß È
ÑÅÂÅÐÎÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÀÇÈß
ÐÅÃÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÄÎÊËÀÄ
Ðåãèîíàëüíàÿ
îöåíêà
ñòîéêèõ
òîêñè÷íûõ
âåùåñòâ
Ýêçåìïëÿðû íàñòîÿùåãî äîêëàäà ìîæíî ïîëó÷èòü ïî
àäðåñó:
UNEP Chemicals11-13, chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine, GE
Switzerland
Òåë: +41 22 917 1234
Ôàêñ: +41 22 797 3460
Ýë.ïî÷òà: chemicals@unep.ch
ÄÅÊÀÁÐÜ 2002 Ã.
http://www.chem.unep.ch
Ïîäïðîãðàììà ÞÍÅÏ ïî õèìè÷åñêèì âåùåñòâàì ÿâëÿåòñÿ
Printed at United Nations, Geneva
÷àñòüþ Îòäåëà òåõíîëîãèé,
GE.03-01788­July 2003­300
ïðîìûøëåííîñòè è ýêîíîìèêè ÞÍÅÏ
UNEP/CHEMICALS/2003/13
ÃËÎÁÀËÜÍÛÉ ÝÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÔÎÍÄ













, , ,
- ,
, , ,
, ,
, ,

-




2002 .







()
, , , .

(IOMC).
.
,
, . , - ,
, - , ,
, ,
, .

- ,
, ,
, , .


(IOMC),
, , , , , (-) 1995 ,

,

1992 . 1998 IOMC
-. IOMC - ,





-,


.


, ,
. ,
,
.






:
UNEP Chemicals11-13, chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine, GE
Switzerland
:
+41 22 917 1234
: +41 22 797 3460
.: chemicals@unep.ch
http://www.chem.unep.ch
,

ii





VI

VII
1

1
1.1

1
1.1.1

1
1.1.2

1
1.2

2
1.2.1

2
1.2.2

2
1.2.3

2
1.2.4

3
1.3
-
3

1.3.1

5
1.3.2

5
1.3.3

6
1.4

6
1.5

6
1.5.1
-
6
1.5.2
­ 11
1.5.3
­ 11
1.5.4
12
1.6
- 15
1.7
18
1.8
/ 20
2
22
2.1
22
2.1.1
22
2.2
, 24
2.2.1
- 24
2.2.2
­ 32
2.2.3
­ 36
2.2.4
48
2.3
49
2.4

50

2.5

51
iii



3
,
52

3.1

52
3.1.1

52
3.2
53
3.2.1
/ 53
3.2.2
( ) 55
3.2.3

58
3.2.4

59
3.2.5
60
3.2.6
64
3.2.7

66
3.3
67
3.3.1

67
3.3.2
, 68
3.3.3
, 71
3.4
72
3.5
72
3.6

72
4
73
4.1

73
4.1.1

73
4.1.2
73
4.2

74
/
4.3
74
4.3.1

74
4.3.2
75
4.3.3
75
4.3.4
76
4.4
76
4.5
77
4.5.1
77
4.5.2
, 83
4.5.3
85
4.6
86
4.6.1
? 87
4.6.2
? 87
4.7

88
iv



5

89

5.1

89
5.2
89
5.2.1

89
5.2.2
90
5.2.3
96
5.3

97

5.3.1
97
5.3.2
104
5.4
109
5.5
/ 110
5.5.1
, 110
5.5.2
, 111
5.6
112
5.7
112
5.7.1
112
5.7.2
113
5.7.3
114
5.7.4
114
6
116
6.1
116
6.2
116
6.2.1

116
6.2.2
116
6.2.3
, 117
6.3
117
119
1 129

v





- :


. (Ming H WONG)



,


- (Yasuyuki SHIBATA)


- (Kyunghee CHOI)








(NIES)
(NIER)
,


,
- (Noriyuki SUZUKI)





-






(NIES)
.
,
,


- (WANG Ji)
- - (Shin-ichi SAKAI)











(NIES)
(SEPA)
,
,



- (ZHOU Hong) ­ - (WANG Ji)

SEPA
,

- (Anna LEUNG) ­ . (Ming H WONG)



,


.

, /
. ,
. , ,
- ,
, .
vi




1. , /,
,
12 , ,
(, , , , , , , ,
), ( )
(/),
(, , , ,
[] ()) -
( VII), 11 : , , ,
- , , , ,
, , .
2.
, ,
, ,
, c , ,
,


,


.
3. 11
, ,
.
. ,
, .
4. , 1 ,
, /, , , ,
, a)
, b) ,

, c)
,
, d)
, e) ,
f) /
. ,
/ 8 18 . ,
(, , )
(/, ).
.
5. ,
.
, 2 ,
, /, , ,

;
. ,
7 18 . ,
(, , )
(/, ).
.
,
.
,
.
vii



6. VII
.
: -,
(EMEP),
(POPsME EDCSeoul) (Grid-
Catchments integrated MMM) . ,
, .
, ,
, / .
7. 11
. ,
, .
1994 ,
, -
() .

,
. ,
, : a) , b) , c)
, d)
, e)
f)
, .
8. ,

. , ,
.
,
.
, .

, .

viii



1
1.1

(), 1997 ( 19/13 )

, , /
12 ().

(),

. 2001
. 12 ,
, : , , , , , , , ,
, , . 12 ,
,
, .
,
,
.
()
, , « »,
.
,
:
·
·
·
·
· , ,

1.1.1
-
, ,

.
, ,
, ,
, .
,
, , , .
-

, .
1.1.2

. , ,
() ,
1



.
:
· ;
· ;
· ;
· , ,
;
· ;
· .

. ,
, ,
, ,
,
, .
1.2
1.2.1
12 , :
, , , , , ,
- (- ), -
, , ,
, .
.
1.2.2
,
( ) (). ,
,
,
.
, ,
4 . ,

, . 12
, ,
, ,
.
.
1.2.3
, ,

. ,
, , .


. , 12 ,
.
­
2



.
,
.
, , , , ,
..
, .
, , ,
,


,

,


.
1.2.4
4,2 . ,
() , , ,
, . 2000 2003 ,
,
, 2003/4 .
1.3 -

« ,
, » /,
(UNEP, 2000):
· ( ) ;
· ;
· ;
· .
,
. ,
. ,
. .
, ,
, .
, , ,
.
() ­ , ,
.
() 12
,
. ­
, 22 2001 ­
. 122
, , ,
. 12 , « »,
, , , , , , , ;
() (
)
()
(). 50
. ,
.

, ,
. .
3



12 , ,
, .
,
.

. a) ; b)
; c) , d)
; e)
.
12 ­ , ,
, , , , -
, - , ,
, , .
,
4 . 12
, ,
. ,
.

1.1:











()


()




()











, -
12
:
·
· ()
·
·
·
·
-
12 . VII,
22 2001 (UNEP, 2001a) (1.2). ,
4



,
4 .
1.2
,
(UNEP, 2001a)









2


,

,



,

2





,
2

1.3.1
, , .

, (
1974 .). 2002 .
. / 10-
(1999-2008) -
. , Chem-Net Korea
ESCAP Clearinghouse, .
1990- . .
.
/.
« »,
. ­
, , ,
.
/.
() . .
1998 .
- .
1.3.2
VII .
(NIER)

(NIES) ,
- (), / .
5



1.3.3

,
. , ,
, ,
.
,
.
, (
, ..).
(, ),
.
1.4

, (, , ),
.
,
( ).
/ , , ,
, .
.
, ,
. , 13,
:
www.chem.unep.ch/pts. .
( , 18-
20 2002 ., , ) (()
, 14-16 2002 ., , )

.
, ,
, .

, , () ,
18
, ,
.

.
.
. ( 1)
2 3.
1.5
18 , 12
6 :

1.5.1 -
1.5.1.1
: 1,2,3,4,10,10--1,4,4a,5,8,8a--1,4-, -5,8-
- (C12H8Cl6).
6



CAS: 309-00-2
: : 27 / 25°C; : 2,3 x 10-5 . . 20°C; log
KOW: 5,17-7,4.
: 1950 .
70- ,
, , .
.
: , .
, -, ,
.
20 ­ 1,6 .
: . ,
80 /( ). LD50
33 /( ) 320 /( ) .
,
. LC50 96-
1-200 / 2,2-53 / .
, FAO/, 0,006 /(
) 0,2 /( ).
0,1 ­ 180 /.
1.5.1.2

: 1,2,4,5,6,7,8,8--2,3,3a,4,7,7a-o-4,7-
(C10H6Cl8).
CAS: 57-74-9
: : 56 / 25°C; : 0,98 x 10-5 . . 25 °C; log
KOW: 4,58-5,57.
: 1945
, , .
120 . 60-75%
, -, ,
, - //.
:
4 .
.
: , LC50 0,4 / ( ) 90
/ ( ). ­
LD50 = 200 ­ 590 /( ), 19,1 /( ).
FAO/,
0,002 /( ) 0,5 /( ).
1,5-6 /. ,

.
1.5.1.3 ()
: 1,1,1--2,2--(4-)- (C14H9Cl5).
CAS: 50-29-3.
: : 1,2-5,5 / 25°C; : 0,2 x 10-6 . . 20°C;
log KOW: 6,19 pp'-, 5,5 pp'- and 5,7 pp'-.
:
, , , .
7



.
85% pp'- 15% op'- .
:
15 , 7 .
( 50000 500000 ).
.
: ,
, 0,6 /. LC50 1,5 /
56 / .
­ LD50 113-118 /( ).
,
. ,
/, 0,02 /( ) 5 /( ).
1,0
/.

.
,
.
1971 1981 . 68800 (UNEP, 1990).
. ,
1990 . 2800 (UNEP/FAO/PIC/INC.1/inf.1, 1996).
1.5.1.4
: 1,2,3,4,10,10--6,7--1,4,4a,5,6,7,8,8a--1,4-
-5,8-- (C12H8Cl6O).
CAS: 60-57-1
: : 140 / 20°C; : 1,78 x 10-7 . . 20°C;
log KOW: 3,69-6,2.
: 1948
, ,
.
: ,
3-4 , . ,
4-10 .
: (LC50 1,1 41 /)
: LD50 40 - 70 /( ). ,
0,6 /( )
. ,
.
, /, 0,006
/( ) 0,2 /( ).
0,1-18 /.
1.5.1.5
: 3,4,5,6,9,9--1a,2,2a,3,6,6a,7,7a--2,7:3,6-
[2,3-b] (C12H8Cl6O).
CAS: 72-20-8
: : 220-260 / 25 °C; : 2,7 x 10-7 . .
25°C; log KOW: 3.21-5.34.
: 50-
8



, , ,
, . .
: ( ,
12 ).
14 18000.
: , ­
LC50 1 /. :
LD50 3-43 /( ); LD50 5-20 /( ).
, ,
0,05 /( · ).
1.5.1.6
: 1,4,5,6,7,8,8--3a,4,7,7a--4,7- (C10H5Cl7).
CAS: 76-44-8

: : 180 / 25°C; : 0,3 x 10-5 . . 20°C; log
KOW: 4,4-5,5.
:
, - ,
. .
: ,
, .
: 0,75 ­ 2 . ,
,
.
:
( LD50 40 119 /( ).
­ LC50 0,11 /.
,
.
, /, 0,006 /( )
0,2 /( ).
1.5.1.7 (HCB)
: (C6Cl6).
CAS: 118-74-1
: : 50 / 20°C; : 1,09 x 10-5 . . 20°C; log
KOW: 3,93-6,42.
: 1945
, , ,
.
,
, .
,
.
: 2,7- 5,7 ,
0,5 ­ 4,2 .
.
: LC50 50 200 /. ­
LD50 3,5 /( ). []
0,25 /( ). ,
9



(porphyria cutanea tarda) ,
.
1.5.1.8
: 1,1a,2,2,3,3a,4,5,5a,5b,6---1,3,4--1H--
[cd] (C10Cl12).
CAS: 2385-85-5
: : 0,07 / 25°C; : 3 x 10-7 . . 25°C; log
KOW: 5,28.
: 50-
.
, , , .
95,1% 2,58% ( ).
: ,
10 . ,
, 2600 51400.
( 4,76 , = 52 /(3 ))
.
: :
LD50 = 235 /( ), 80 /( ).
, LC50 96-
0,2 / 30 / .
1 /. , ,

.
1.5.1.9
: (C10H10Cl8).
CAS: 8001-35-2
: : 550 / 20°C; : 3,3 x 10-5 . . 25°C; log
KOW: 3,23-5,50.
: 1949
; ,
, , .
, , , .
300 67-60 .% .
: 100 12
. , (
4247 76000 ).
: : 96- LC50 1,8
/ 22 / .
0,5 / .
49 /( ) 365 /( ) .
, ,
0,35 /( /), LD50 60 293 /( ).
, .
:
1,1 /(
/).
10



1.5.2 ­
1.5.2.1 ()
: (C12H(10-n)Cln, n 1-10).
CAS: (, 1242 CAS 53469-21-9; 1254
CAS 11097-69-1).
: 0,01 -
0,0001 / 25°C; : 1,6-0,003 x 10-6 . . 20°C; log KOW: 4,3-8,26.
: 1929
(, , , ).
;
, , ,
- .
209 ,
, , 130 .
: - ( ,
, , 2,4,5-, 2,3,5- 2,3,6-
) .
( - -)
. ,
: , ,
153 .
: LC50
0,32 / , 0,01 /.
LD50 1 /( ).
, , , .
,
.
1.5.3 ­
1.5.3.1 -- ()
()
: (C12H(8-n)ClnO2) (C12H(8-n)ClnO) 1 8
. 75 135 .
CAS: (2,3,7,8- 1746-01-6; 2,3,7,8- 51207-
31-9).
: 0,43 ­ 0,0002 / 25°C; : 2
­ 0,007 x 10-6 . . 20°C; log KOW: 6,60 ­ 8,20 - -
.
:
.
.
: , ,
( 10 ­ 12 )
.
.
: 2,3,7,8-
(17 ), -. 2,3,7,8-
( -)
.
, ,
11



, .
, , .
.
10 /( · ),
1-2 /( · ).
0,1 /( ·
). , (
) 1-4 TEQ /( ),
1-70 TEQ /(
).
1.5.4
1.5.4.1 ()
: 1,2,3,4,5,6- ( ) (C6H6Cl6).
CAS: 608-73-1 (-, : 58-89-9).
: -: : 7 / 20°C; : 3,3 x 10-5 . .
20°C; log KOW: 3,8.
: : « »,
, - (55-80%), - (5-14%) -
(8-15%), «», - .
, .
40- .
, , ,
.
:
, 1 2 .
,
. , (
-) .
1400.
: : LC50 20-90 /.
: LD50 60-250 /.
,
.
1.5.4.2 ()
: ,
.
CAS: .
: : 0,00014 ­2,1 / 25ºC; : 0,0015 x 10-9 0,0051
. . 25°C; log KOW: 4,79-8,20.
:
,
(), .
: .
.
, () 9, 43 83
,
.
100-2000 .
, .
12



: ,
LD50 490 18000 /( ).
,
: LD50 (a) 10 /( ). Daphnia pulex LC50
1,0 /, 0,1 / (a) 0,005 /.
.
,
. [], []
[,h] . [b]
[1,2,3-c,d] .
1.5.4.3 ()
: (C12H(10-n)BrnO, n = 1-10).
, 209,
-, - - .
CAS: ( 32534-81-9; 32536-52-0;
1163-19-5)
: : 0,9 / 25°C (); : 3,85 x 10-3
10-7 . . 20-25 °C; log KOW: 4,28 ­ 9,9.
: 60- .

, .
- - (10-12%), - (44-46%), - (33-
35%) (10-11%) .
, ,
. - ( )
, , ,
, .
: ,
, ,
, .
.
19-119 ,
.
Toxicity: , ( -
-), , -, ,
() .
­
LD50 > 2 000 /( ). 30- ,
2 /( ·),
1 /( ·). Daphnia magna
LC50 = 14 µg/L, 4.9 µg/L.
, - ,
.
1.5.4.4 ()
: (C6Cl5OH).
CAS: 87-86-5.
: : 14 / 20°C; : 16 x 10-5 . . 20°C; log
KOW: 3,32 ­ 5,86.
: (),
, () .
(, ,
13



, , ) .
.
: : 100
3,3 3,5 7,3. 72 ;
, 23-178 .
,
( 10-24 ). 771.
Toxicity: ,
,
. 24- LC50
0,2 /, 3,2 /.
: LD50
50 - 210 /( ). LC50 0,093 /
(48 ) 0,77-0,97 / (96 ) 0,47 / (48 ).
1.5.4.5
: , ,
(HgCH3).
CAS: 22967-92-6
: : 0,1 / 21°C (HgCH3Cl) 1,0 / 25ºC (Hg(CH3)2);
: 8,5 x 10-3 . . 25°C (HgCH3Cl); log KOW: 1,6 (HgCH3Cl) 2,28 (Hg(CH3)2).
:
(, , ),
( , , , ).
, , , ,
, , .
;
, .
: , ,
,
. ,
.
, .
0,01%, -
100%. 60 .
:
, .

, -, .
1.5.4.6
: -, -, -
. : (n-C4H9)nSn-X
(C6H5)3Sn-X, X ­ , .
CAS: 56-35-9 (O); 76-87-9 (OH)
: : 4 / (O) 1 / (OH) 25°C pH 7; :
7,5 x 10-7 . . 20°C (O) 3,5 x 10-8 . . 50ºC (OH); log KOW: 3,19 ­ 3,84.
(, ).
:
( ) .

( ),
, . ,
14



,
, .
: ,
.
, .
. ,
,
1000-6000.
: , .
80- ;
, , ,
, (, ).
(0,06-2,3 /).
1,0 / .
, , 0,05-0,003
/, . ,
, ,
.
1.6 -
- 11 : , , ,
- , ,
() ­ , , ,
. .
1,6 . ­ .

, , ,
.
­ , 9.6 2.
22800 , 18000 .
4ºN - 53ºN 73ºE ­ 135ºE .
1.3 . 2001 (
, 22.3 ).
1987 , ,
, . 1980
, .
2001 () 9600 .
(, ), , ,
, , , .
()
,
« ­ ».
,
- , .
380000 2 374744 2 ­ 3091 2 .
27ºN - 42ºN 130ºE ­ 148ºE . 126,8
( 2001 ).
.
, , , , ,
, , , ,
,
,

,

,

, .
15



, .
.
238 . - .
98480 2, 98190 2 290 2 . 33ºN - 38ºN
126ºE - 129ºE . ­ 47,9 ( 2001 .).
, , , , ,
. ­
, , , , , ,
.
- -
()
. - 120540 2, 120410 2 130 2 . 35ºN -
41ºN 124ºE ­ 130ºE . 21,97 ( 2001 .).
,
.
, ,
, .
. ,
, .
.
.
- 17075200 2, 16995800 2 79400 2 ,
VII. , VII,
43ºN 66ºN ( ) 46ºE ­ 166ºE
, 9767000 2.
I () III ().
145 (
2001 ).

: , (
VII); , ; ,
- .
.
, , ,
.
.
; ;
; ;
, ; .
7- 18 .
, , .
1566500 2 40ºN - 53ºN 88ºE ­ 119 ºE
. 2654600 (2000 .).
. 25,7 % ,
25,5 % (2001 .). .
, 1998 5 . , ,
44,2 % (2001 .).
, , ,
. , ,
. .
( 9 ).
16 1991.
2756000 2 (: 2669800 2; : 47 500 2).
, ­ , ­ ,
16



, . 40ºN -
55ºN 45ºE ­ 87ºE . 14 , 160
2276 . 14,8 (2000 .).
.
( ).
2,2 2 . - (, ,
, , , , , , , , , , , ),
,


,




, .
.

.
.
, .
,
, . 198500
2, 191300 2 72400 2 . 39ºN - 43ºN
69ºE ­ 91ºE . 4,75 ( 2001 .). ­
, , .
. 101000 2
/ , , , , ,
. 50% (Pak et al., 2002).
, , .
, , , ,
, , ,
.

. . ,
, . 143100 2, 142700 2 400 2
. 35ºN - 39ºN 68ºE ­ 75ºE . 6,13
( 2001 .). 15
. .
.
, ,
, (CIA, 2001).
4,6 ( 2001 .)
. , , ,
. 488100 2 (CIA, 2001).
32°N - 41°N 51°E - 68°E . ­ ,
350000 2 (
). . 2,5%
,
, .
1100 . ,
10 .
, (CIA, 2001).
. 2002

(Anon, 2002). ,
, .
,
, , , .
447400 2, 425400 2 22000 2 . 35ºN
- 43ºN 57ºE ­ 74ºE .
420 . 25,2 ( 2001 .).
17



, .
, ,
.
« » ()
.
1991 ,
(CIA, 2001).
1.7
VII ,
. , ,
.
: (33%), (26%),
(19%), (12%), (10%) (China Today, 1996 .).
. -
( 4000 . ), (8848 )
. ,
.
- 80%
, .
. - -

( ­ , 4506 ) (
3491 ­ ).
.
,
. ,
. (-) (-
-). ­ 7439 .
2500 . 90%
, 3000
.
. -
(7495 ) ­ . ,
3100 , ( )
.
- - (-
), 4643 . 43ºE
. (1894 )
.
. ,
, 23 123 .
­ ­ 4750 .
, .
- ,
.
, 180 .
, 20
.
,
­ .
, - .
18



500 700 1104 .
, , . -
- , ,
. ( 2264 ) ( 3073 )..
, (. 2412) ,
2000 ­ 3000 . , ,
( ,
). 123 .
- ,
. 500 . ,
- 81 ,
. . -
( ) ­
.
- .
­ , , , ,
. ­ 75-80% .
, .
188 , 40 - .
, , .
- (6300 ), (5464 )
. (33800 2) ,
(31500 2) , (18428 2) .
(394299 2) ,
.
VII 4ºN 66ºN. ,
. , , -
, -
. .
, . ­
- () -17°C + 18°C
( ,
).
. ­ () (-20° +18°
), ­ .
­ (), - ,
, , , .
.
-32°C, -64°C ( , -54°C ).
+24°C ( +39°C).
(), -12°C +15°C
( , ).
.
,
. -1°C
-27°C (, ),
26°C. .

. 3 % .

19



1.8 /

. . ,
70% , ,
.
.
VII 6,8 2,
, 57% 13% ,
30,5 2. ,
5,5 2. 17 2
- - .
VII .1.1:

20







. 1.1: VII





VII

21





2
2.1
() .
( ),
, , .
, VII, ,
.
,

.

.
VII. ,
, .
,
, , .
,
, , .
(Connell and Miller, 1984). VII
.

,
.
, , ,
.

.
,
, ,
.
.
, ,
.
,
.
-


.
, . ,
,
, , .
,
. ,
.
2.1.1
1,
18 VII
22



.
1. ,
1- ,
(),
( 2.1).
,
, .
, 2 ,
, 1 .

, .
( 2.1) ,
.


2.1



(CDD)
2 2
(PCDF)
2 2
(PCBs)
2 2
(PAHs)
2 2
(DDT)
2 1
(HCH)
2 1
(PCP)
1 2

1 2

(PBDE)
1 2
(HCB)
1 2

1 1

(Toxaphene)
0 1
(eptachlor)
0 1
(Aldrin)
0 1
(Chlordane*)
1 1
(Dieldrin)
0 1
(Endrin)
0 1
(Mirex)
0 1

=0­ /
=1­ /
=2­ /

1 0 ,
«1».

, , , , ,
23



. , : )
, )
, )
,
, , )
, )
/ ) /
.
, 8 18 /
. , , (, ,
) (/, ).
.
18 , , ,
.

2.2 ,
2.2.1 -
.
() . ,

, - . - ,
,
.
, .
120 2680 /2
4800 /2 (Ministry for Nature Protection Republic of Tajikistan
( ), 2000 .). ,

.
.
.

, , ,
. ,

. , ,
. ,
,
. 1973 . 1980 . - -
764 255 ,
(Pak et al., 2002). 227
(Shakirov et al., 2002). -
VII
.

1433 . 118 .
, (1022 )
. 1972 . 15000
(
). 14 , 0,6
². .
,
24



. 80- ,
, .
461 ,
45 ².
100 (State Committee for Nature Protection of the Republic of Uzbekistan (
), 2002 .).
.
, , ,
, , , , .
1950 . 1970 . ,
.
, .
, , , , , .

:
2.2 (Yufit &
Grosheva, 2002)
,







929 (2000 .)
1000 (1999 .)


700 , 1972-
1975 . (1997 .).
218 - 200 135 , 25


(1998 .).
130 (1996 .)

170
(1998 .)
202 ( 16 . 1992 .
)
20 . 2000 .
(2000 .).


100 ,

( ) (1999 .).
1500 ,


.. 116 , 14 , 18,3 .
.
126
66

1979-1982 .



102


185 (1998 .)
579 (2000 .)


500 (1997 .)
590 , .. 20


(1999 .).
19 , 600 ,


1989 . (1999 .)
25



352 , 149 203
(2000 .).


375 , 69
(1999 .)
127 (, 24 )
()
9

2.3 ,
1999 ., () (Shekhovtsov, 2002)

1


1
2000 .
1999 .
1999 .
1999 .
1999 .
28 10
38 11
27
28
6
34
10 24
92
36
128
76 53

29 38
67 45
22

177
90
267
142
126


2.4 (Ishankulov, 2002a)










- ,
,
,


,


15
24
0,5






---


---



---
1985 . 1965-1970
.
(,
--- ---

)

, 2.4, ,
500 . ,
.

2.5 , (Pak et al., 2002)


-
-

()
()
1973 .


20% 22,7
37,3
26



30% s.p.
5,5
2,0
72% . 5,5
-
5,5% DDT 5,4
518,4
50% DDT 0,1
97,5
-
69,5
39,2 724,7



1980 .


5,5% DDT 250,7
-
12% 4,5
-
255,2





294,4
724,7

2.6, ,
.
27







.


. (2)


. (1)





1994
1990












1973







.


.

.

.


. (2)

. (2)
-
-

. (1)
-

. (1)
-


1990
-

. (2)-
1986
1983
1991

. (2)

1971
1991

. (2)
1987 (2)


1991


1986
1987

(1)


. 1973

.
2000

. (2)

. (2)

.

. (2)

. (2)

. (1)

. (2)


. (2)



1987
1984
1989
2002
1982


.

1983
1997

. 1986

. 1973
1986



. (2)

. (2)









1986
1973
2002





1997



.


. (2)







1990
1989


1986 (1)




(2)

.

.

. (1)

.

. (1)

. (2)

. (1)

. (2)

. (2)


. (2)


1982 (2)

1975
1989
1975
1986
1979
1999
1997

.



. 1986

. 1973

.
1980



. (1)

. (2)

. (1)

. (2)

. (1)

. (2)

. (2)






1971
1989
1975
1981
1969
1999
1997


.


. 1986

. 1973

. 1990

.




. (2)

. (1)

. (2)

. (2)

. (1)

. (2)



1986
1990


1988
1975
1989
1981
1970
1997





. 1973

. 2001

. (1)

. (2)

. (1)

. (2)

. (1)

. (2)

. (1)

. (2)

. (2)

. (1)

1970 (1)

1983
1988
1973
1989
1971
1981
1969
1986
1997








2000




.

.

. 1986

. 1973

. (1)



. (2)

. (2)

. (1)

. (2)

. (1)


. (2)











1986








1991
1988
1968
1986
1969
1997
1990-





. (1)

.

. 1973

. 1990










. (2)

. (1)

. (2)

. (1)

. (2)

. (1)

. (2)

. (2)

. (2)

. (1)







1988
1975
1989
1981
1969
1986
1980











:




1973
2.6




1973
1990-


)

1997
1986








1975




:
















1.
2.

28


-
(



-













-
:
. ,
. 60- 70-
, : , ,
.
, 1971-1972 , ,
.
4000 ,
. ,
(UNEP, 1997).

, 1989 , 1973 ., 8,6
(Pak et al., 2002).
,
, , ,
.
. .
, . -

. , . 1958 . 1970
. 262 (.), 1968 .
.
(Ministry of the Environment, Government of Japan, 2002). 1979 .
1986 . 12900.
.
, ­
( / )
.
(), ,
, , 1990 .
,
1990 ..
,
, .
, .
.
, .
. 50-

1983 . 30 0,4 . .
, 10 000 (Hua and Shan, 1996).
.
,
. .
, -
, -
().
,
: ­
; -
( 0,1%),
­ .
29


, ,
.
31 1987 .,
. 1979 . 1982 . 5023
5996 (Morton, 1990). ,
(. ) (UNEP, 1997 .),
. 1950 . 1970 .
.
.
, 1972 . ,
. ,
.
(14 2001 .), 1953-1957 .
2509 ², ,
.
. ,
,
( ), 600 . 1989 .
0,6 (- , 2001
.) (. 2.2). , 184,7 .
,
. , (0,5 )
(. 2.4).
, 995 , .
33 (Shakirov, 2002a).
, -
( 200-500 ), .. (Ministry for Nature Protection of the Republic of Tajikistan
( ), 2000 .).
,
(), (), ()
() 109 (Glazovsky, 2002).
, ;

II
. ,
, .
. , . 60- 70-
VII .
, ,
.
. ( ,
1989 .), , , . 60- 70-
, .
, .
. ( ,
1989 .), .
. 70- ,
. ,
.

.
. () (),
30


,
.
. ,

. ,
«», « »
« ».
, , .
.
,
.
,
.
610 . 1986 .,
(Shekhovtsov, 2002). 1990 .,
, , ,
.
.
. , ,
, , , , .

.
.

. 1992 . 31 1996 .
141,5 24,3 . 117,2 (AFCD,
2001).
.
.
. , , 80-
.
1964 . 1980 . 24 000 (Xu, 2002); 99
.
(UNEP, 1997). , .
( 50 ) -
( 15 ) (. 2.4).
,
(, ).
. , , , ,
- ,
.
50- 1983 .,
. 30 4,9 . (Hua and Shan, 1996).
(-)
;
. 15 1991 . (AFCD, 2001).
1986 . 1988 .,
- 11 (Ip, 1990).
1948 . 1971 . 389000 .
, .
; 1987 .
31


, 1000 , 116
. 24 (. 2.4).
, , , ..
, .
. VII , ,
, , .
.
-
. 90- 5 000 . 60-
.
1955 . 1957 ., 1990 .
.
175700 , 97% 1974 .
-
. 1993 . ,
. , .
- , - , ,
.
, .
, - , ,
. .
2.2.2 ­
().
,
: ,
,
, ,
, ,
() (). , ,

. .
-
. , :
: ,
/:

: ,
/:

:
, 131, ,
:

: ,
:
:
, 1 . . ,
, , , , ..
,
.

. , , ,
0,05% (Harrad et al., 1994).
32


, - ,
, .
1954 . 1972 . 58787 . ,
54000 , 37156 ,
, 8585 , 5350
2910 , ..
(Hiraoka, 2001). , 2.1
(Hiraoka, 2001). , -
1998 .
33



:5318
,
:1048

(: 516 )

-,



,
+

.
+

: 37156
: 5350
:8585
: 2910
= 54001


















,



-




(
-





)



,

-
-


6 -

-














.




,



,
,
-

,






,

,











: 3 ~5





:
/ : %


1/3
~


: ~

.

ppm*.

ppm
(
(
: 60 ~ 70%).
.)
. ,
.
. 2.1 ,
1974 . « » 1979 . «
».
10000 , 9000 ,
. 1000 ,
, .
, , 1995
. 400 (Li, 2002).
. 1960 . 1990 .
, . ,
300000-500000 , () ( ),
. ,
( ).
.
, ,
.
, ,
.
(Shekhovtsov, 2002). -
34


.
(Arctic Monitoring and Assessment Program - AMAP)
, ,
- .
(Yufit and Grosheva, 2002).
2002 . 11 224,8
, . 190,3 , 1,5 .
, 413,6 .
, 25-
. ( ), ,
180000 .
,
(), ,
1060 . , 1994 .
-.
,
, , - (Namkhai, 2002).
(). .
1952 . 1972 . 70000 .
,
.
2.7.
2.7 (/) (Münch and Axenfeld, 1999)


1970 36092
1975 36369
1980 24501
1985 24376
1990 12120
1993-95 10980

().
,
.
. ,
, /.
1999 . 70000 ( 2.8) (Rahman et al., 2001).
( 2.9) 10000 /,
5000 / (Nishizawa, 1997, 1999, 2000).

2.8 (1999 ., /) (Rahman et al., 2001)




- 24300 7500 23000 54800
- 1375 450 2000 3825
- 8290 210 0 8500

35



2.9 (/) (Nishizawa, 1997, 1999, 2000)




1991 1993 1995 1997 1999


- 9800 5800 4900 4700 4450


- 1500 900 300 250 250

,
, 75%
(Raether, 1998). -,
. 1999 . 1500 /
85 / - . ,
.
, , ,

. , ,
.
. ,
.
2.2.3 ­
2.2.3.1 --
(/) ­
/
, ,
, ,
(). /,
, , ,
. /
, ,
, ,
/ (Alcock and Jones, 1996; UNEP, 2001). ,
/ - ,
. /
2,4- (2,4 D).
/
15 (, , , , , , , , ,
, , , , ) (UNEP, 2001).
,
, , /.
30000 ³ (CED, 2002). / .
, ,
/, .
/
, ( 42 . 1998 .)
(6-7 TEQ/, ..
). 2.10
:


36


2.10
( ) (
(Russian Dioxin Program), 1997)





«»
«»



«»
«»










«»

«»










OAO











-
-

-




-
«»
- « »
«»

«»
«»

«»

«»

«»

-




« »



37










-


«»
.


20 (, , ,
, , , , , , )
, / (Revich,
2002). /. ,
/ , ,
.
. ,
, ,
.

, /,
. -,
. , 10
/ , 1997 .
.
. , 60% ,
200 . /
,
(Djuraev, 2002).
2.2.3.1.1
/
/, ,
, /,
/
. 1999 . 1/3 1997 . (.2.11).
2001 . . (Kim et al. (2001) /
9 . 1998 .
: 1,18 ~ 29,61 -TEQ/3 ( : 5,75, : 2,77) -
0,026 ~ 4,548 -TEQ/3 ( : 0,92, : 0,07) ,
.
/ (UNEP, 1999). ,
19 1997 . 0,1 -TEQ/3,
1 1997 . 30
2003 . 0,5 -TEQ/3, 1 2003 . 0,1 -TEQ/3 .
/
: 5,87 -TEQ/3 1997 . 0,92 -TEQ/3 1998 . 0,051 -TEQ/3 1999 .
, , . (Oh et al, 1999)
, 2.11. ,
,. .
10260 /.





38


2.11 / - (Ministry of the Environment Japan,
http://www.env.go.jp)
1997
. 1998
. 1999
. 2000
.

5000
1550
1350
1019

: 0,044*
: 0,044*
: 0,035*
: 0,035*

1500
1100
690
555

: 5,27*
: 5,27*
: 5,29*
: 2,47*

368 ~619
368 ~ 619
307 ~ 509
353~370

2,1 ~ 4,6
2,2 ~ 4,8
2,2 ~ 4,8
2,2~4,9






228,5
139,9
141,5
131,1

135
113,8
101,3
69,8






47,4
25,4
21,8
26,5

25,066
23,166
17,.366
16,566

26,3
25,7
17,6
14,6977

0,1~0,2
0,1~0,2
0,1~0,2
0,1~0,2

1,12
1,12
1,12
1,61


0,093*
0,093*
0,093*
0,093

7,30*
6,83*
6,93*
5,95*
7,30*

7343 ~ 7597
3358 ~ 3612
2 659 ~ 2864
2198~2218
: -WHO-TEQ/ (TEF: WHO1998)
*

2.12
(Oh et al., 1999)


,
/


(-TEQ/3)
(-TEQ/)











11 *1 0,13~22,3
1,75 0,81
0,4~112 20,3 9,0

1 *2 5,86 123


1 *3 0,25 2,7


1 *4 43,3 496


1 *5 2,68 37,3


1 *6 0,03 0,5


, (%):
..
.
*1 46,6
23,1
17,1
5,5

*2
51,2
26,0
13,9
*3
51,2
7,5
10,3
27,4
*4
32,3
29,8
24,2
7,9
39


*5
8,4
50,2
41,5

*6





100

80- , , ,
,
, . ,
70% (,
(), , , .) ,
215 . ,
/ ,
, (Fu, 2002).
/ ,
.
/ ,
,
(, ).
2.2.3.1.2
/
/ , ,
/ . ,
(Masunaga, 2000,
2.13).
, /
40 . , 50% ,
, . 10%
( ). : ,
, (CNP) 60%, 10% 30%
.
2.13 /, CNP,

(Masunaga, 2000)


-
/TEQ

-
,

-


()
/



1955-(1974) 164000 / 1100 (=33)1) (/)
180000 ()
I-TEQ
3,77 (=9)1) (-TEQ/)
600 (-TEQ)
WHO-TEQ
1,25 (=8)1) (-TEQ/)
200 (-TEQ)
CNP
1965-(1994) 82000 /
3500 (1970),
280(1985)2)
190000 ()
(/)
I-TEQ
180 (-TEQ)
4,1(1970), 0,002(1985)2) (-
WHO-TEQ
TEQ/)
440 (-TEQ)
10 (1970), 0,003(1985)2) (-
TEQ/)
1) , 4 .
2) , .

,
/
() (Na-PCP) (Bao et al., 1995).
/ (, , )
40


N-.
2.2.3.1.3
/
/,
2.14 (UNEP, 2001).
/
.
2.14 (UNEP, 2001)


(-TEQ/)
( A30 1242)
15000
( A40 1248)
70000
( A50 1254)
300000
( A60 1260)
1500000

2.2.3.1.4
/

/. /
, , 3660 ppm ( .) - 0,8-400 ppm -
(US EPA, 1988). /
, .
2,4,5- CNP. 2,4 (PA) / ,
, 23 ppm 24 ppm / 2,4- ().
, 759 ppb ( .) 1145 ppb (US PA,
1988). , 7170 ppb 3285 ppb
809 (/ ) 933 (/ )
, ( ).
, , /.
200 . 1998 . 5
. (Li, 2002).
2.2.3.1.5
/
2.15 /,
(UNEP, 2001). , /, 5 ,
/,
.
/
0,5 3500 -TEQ/ . ,
0,5 350 -TEQ/.

2.15 / (UNEP, 2001)




( TEQ/)

30­350
10­350
525­3000
1­1000
0,4­50
41



1­100
5­500

0,3­20

0,3­3
0,1­3
1­4.3
0,03­50
( ) 10­35
0,5­80
5­100
0,1­1
50­250
2­100
0,2
3,3­5000

, 2,5­10
,
5­500
8
- 100­1500
­ 1,5­70

0,15­5

0,07­10
0,02­0.2
0,015­0,2
0,02­0,2
0,0007­0,07

0,00­2,2

2,5­3,5
0.1
4

/ - 5­30
, ,
94­400
, ,


0,007­10
0,4­90
0,6­50
NA
0,1­0,3


42


(1)
,
/, 2.12 ,
20 -TEQ/. 30-120 -TEQ/
/ 41,1 . .
.
1999-2000 . US EPA ( )
/. ,
/ 10 .
/ (42,2 . /),
/ 10835 I-TEQ/. /
.
, , , , ,
.
(2)
/
. /
0,6 3,4 -TEQ/3 (Eduljee & Dyke, 1996). .
.
/ 1
1,2 9,0 -TEQ/.

2.2.3.2
2.2.3.2.1
­ ,
(Sakai et. al., 1993, 1999).
: ­ 240
, ­ 790 , ­ 18 , : 1000 ( 2.16).
48 /3 ,
(-) 140 / 2,8 / .
, . ,
. . (Kaba et al. 1993)
10
. : 61,6 /3 155
/3 .
0,1%. , .
, 10 , 17700
/3 (: 1800 /3).
. (Chang et al. 1999)
, , , 9
0,005 12 -TEQ/3 ( : 1,72 -TEQ/3); 24,9 -TEQ/.
, 300 /,
5000 3 . , ,
1 , 8,6 -TEQ/ .

2.16 / (Sakai et al., 1999 a b)







-


()

48 (/3) 5000
(3/
240 (/



)
)


43




26 (/) 30
(/ ) 790
(/



)

0,12 (/) 150
(/ ) 18
(/

)
-

11 (/3) 5000
(3/
55 (/


()

)
)



2,7 (/) 30
(/ ) 81
(/

)
140 (/
450 ~ 550 (/
)
)

0,012 (/) 150
(/ ) 1,9
(/

)
-

0,23 (TEQ/3) 5000
(3/
1,2 (TEQ/


(TEQ)

)
)



0,053 (TEQ/) 30
(/ ) 1,6
(TEQ/

)
2,8
0,31 ~ 0,29
(TEQ/
(TEQ/

0,00023
150 (/ ) 0,035
(TEQ/
)
)

(TEQ/)
)
/ +

1,8 ~ 14
5000 (3/
9 ~ 70 (TEQ/


-

(TEQ/3)
)
)
(TEQ)



5,0 (TEQ/) 30
(/ ) 150
(TEQ/

)
160 ~ 220
1,.5 (EQ/
(TEQ/
)

0,021 (TEQ/) 150
(/ ) 3.2
(TEQ/
)

)

12
() 7000 /3 ( : 1800 /3, : 275 /3 ).
10 21 14700 /3 (
: 2430 /3, : 755 /3) (Lemieux et al., 1999). ,
,
.
2.2.3.2.2


. , -
8200 -/( ) ,
, . ,
. ,
, .
. 7
1~184 ppb ( : 52 ppb, : 16 ppb) (Rastogi et. al, 1992).
2.2.3.2.3

.
43% 1,22 x 106 ( ),
, , 85 / (Harrad et al. 1994).
0,084~19 / 12 ,
( : 4,2 /, : 1,4 /)
(Malloy et al., 1993).
2.2.3.3
2.2.3.3.1

,
.
, () (PCNB), () ( 2,3,5,6-),
() (TPN) .
2.17.
44


, 90- :
580 / (UK National Env. Tech. Centre, 2000), ­ 1270 /, ­
6463 / (Bailey, 2001). ,
. ,
.
, .
2.17

-
-2,3,5,6-




-
()

()
()
()
0,5­2,0%
0,1­11%


--
Saito et al., 1976
( 1,0%)
( 7,7%)
Nishimura et al.,
-- 0,1%
--
--
--
1980
0,4%
0,7%
--
--
--
Ando et al., 1984
-- --
10%­14%
--
--
Wapensy,
1969
0.04%
--
--
--
--
Schewetz et al., 1978
9% (1973)
-- --
--
--
Burns et al., 1974
8% (1974)
--
--
0,3% (1972)
--
--
Mumma et al, 1975
-- 1,8%­11%
--
--
--
Sittig,
1980
0,5% (1983)
--
-- --
--
US-EPA,
1982**
0,1% (1988)


< 0,05%
< 0,3%
< 0,05%
< 0,02%
Tobin, 1986**
0,01%
-- 0,05%
0,07%­0.3%
0,018%­0,0026%
--
Benazon,
1999
0,005%­0,01% 0,05%
0,1%
0,004% 0,005%
Bailey,
2001
* , ,
** ,

2.2.3.3.2

,
() (PCE), () (TCE) .
, .
. , 1980 1983 .
,
3178 /,
0,0065 / (Jacoff et al., 1986). , ,
.
- 1­
24 -/-.

; .
99.97%­99.99% (Jacoff et al.,
1986, Quinlivan et al., 1975). ,
1-24 , 3
1­24 -/- 99,9% .
-, . , ,
45


, 1962 . 1987 .
, .
(Liu et al., 1985; Zhang et al., 1980).
2.2.3.3.3

, ,
.
0,13 /3 /3 . (Komatsu et al. (1992), (Kaba et al. (1992)
. 2.18.
, ,
62%-97,9%, ­ 1,9%­38% (42,4­2020 / ),
- 0%­0,2% ­28,7 / );
.
90- 560-56000 / (Bailey, 2001).
,
1­100 / . 40 . / ­
, 90- -, 40­
4000 -/.

2.18


(/3)
(/ )








0,03
3,2
1,3
1,0
51
19
0,16
12
2,9
0,80
90
24
0,36 14
7,9
3,6
200
76
0,05
0,09
0,063
0,32
0,61
0,44
0,04
3,5
1,6
0,29
25
12
0,82 110 38
5,7
770
270
6 110 59 90
1700
880
­ ­
11
­
­
77
­
­
0,11
­
­
0,77

.
, ,
0,17 -/ (Bailey, 2001). 70-
70 000 000­90 000 000 /,
10 -/. ,
, , ,
,
. , (Lemieux
(1999) , 22­48 -/ , .. 2 ,
, .
2.2.3.4
.
,
,
. .
,
10% / (Bao et al., 1989).
.
, 86%, / (, -,
­ --) (Extoxnet,
46


1996).
, ,
.
, , ( ),
, , (, ,
/, , ) (Wild et. al., 1992).
,
, .

.
(Wikstroem et al. 1999),
0,13 2,24 /3 (=11, 0,73 0,45/3),

. 5000 3,
0,65-11,2 / .
2.2.3.5 ()

.
. [a],
.. .
, ,
(, ,
).

. ,
(, , , ).
,
­ , , , , ,
, , - - (Revich, 2002).
. ,
, ,
.
.
.
,
. .
(
), .

, .. , (Fu et al., 1997; Qi et
al., 2001).
, , ,
( , ) ,
(Tam et al., 2001).
,
. , ,
- , .
, , , ,
(Hong et al., 1995).
.
,
(Lam, 2002).
47


2.2.4
2.2.4.1







, (Page et al., 1996; Ruiz et al.,
1996). , ,
. 1980-
, ,
,
, ,
, (Thain and Waldock,
1986; Valkirs et al., 1987). ,
.

, , .
, .
2000 .
,
(Jiang et al., 2001). ;
.
,
, ,
(Fu, 2002).
, 30 .
.
1992 .
, . ,

. - 25
, , , -
20 .
. 1996-2000 .
(AFCD, 2001):

2.18 (- ) (1996-2000.) (AFCD, 2001)


1996 1997 1998 1999 2000
471 285 172 179 135 1242
()

()
87806 90686 69861 69723 50346 368422
3792 2521 1753 2681 1172 11919
()

92069 93492 71786 72583 51653 381583

1977 ,
1979 . 11840 ,
. (TO)
1989 . 1989 ., 346 .
1990 ., ­ 1992 .
, 1989 . 1996 .
82%. (ORTEP, 2001).
48


2.2.4.2
(.,
) (., ),
.
.
.
, ,

. .
1 1 .
1960 . 50000 , ­ 50 .
, , ,
. 1990- .
296-302,9 , 213,8 , 89,1
. , 15 , ,
0,037 /, 18,8%
, , , 0,045
/, 28,1% . 1978 . 1995 .
4,8% .
1997 .,
, 30
.
120 , , (Tumenbayer
et al., 2000). 2000 .
, . 25
400 3 0,4 2 (Namkhai, 2002).
, ,
. 22,5 ( ethyl mercury chloride) ­ -
, -
() .
20 3 .
1994 . ,
. , - (
) .
, (Revich, 2002).
, ,
, .
2.3
2.1, VII 18
1 3-
.
«0», , /
. , ,
«1», ,
, / . «2»
8 , (, , )
(/, ).
«2». 8 .
, ,
. ,

, .
49


( ).

. , ,
. ,
,
,
.
, ,
12 , ,
. ,
. , .
( ) / ,
.
/.
.
/
, .
,
.
2.4

,
.

.
-
. 7-8 2001
«
» ,
. :
, , , ()
. -
, : ,
, (Shekhovtsov, 2002).
.
, 150000 .
(PAN UK, 2000). , , ,
. , ,
,
.
( ). 60% ,
, .
1,29 2220 /2, 5000 / 2 , (.,
0,03 /) .

.
.
- ( ).
1972 1982 . 76000 ­
100000 . (Hua and Shan, 1996). 1,8 - 2,7
(GAEMS, 1996).
1983 .,
, ,
50


.
(
) . 863 . .
,

.
, ,
,
.
/,
, - ,
, , /.
2.5
, ,
. ,

. ,
.
.
, , , ,
, ,
, ,
.
- /,
, , , a)
, b)
, c)
,
- ,
, d) , e)
, / f) /
. ,
, .

51


3 ,

3.1
,
.
.
,
.
VII
, . ,
,
. ,
.
, .
3.1.1
1,
18 VII .
1. , 1- 2-

( 3.1).

3.1 ,

.
.
.












2 2 2 2 2 2

2
2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2

2 2 2 2 2 2
1 2 0 1 0 1

1 2 2 2 1 2

1 1 1 1 1 1
..
1 1 1 1 1 1
..
1 1 1 1 1 1

1 1 1 2 1 2

1 0 0 0 0 0

1 0 1 1 1 1
0 1 0 1 0 1

0 0 0 1 0 1

0 0 0 0 0 0
52




0 0 0 0 0 0


0 0 0 0 0 0
=0- /
=1- /
=2- /

,
, . , «2» ,
, «1» ,
.
, , ..
, .
, /, ,
,
.
, 8 18
. , , (, )
(/, ).
.
3.2

.
/. «0»
.
3.2.1 /
3.2 8
.

3.2 VII (/3)





.-


0,004 ~ 0,116



/ *

0,0073 ~ 1,0*1

0,015 ~ 1,496*5

0,022



0,18 ~ 0,4


0,070 ~ 0,170
0,020 ~ 0,387*5
0,013 ~ 1,1*2

0,001 ~ 0,002



0,012 ~ 48


~ 124*6
0,001 ~ 1,663*5
0,042 ~ 2,7*3
0,13 ~ 1,4

0,297 ~ 0,537 **
0,009 ~ 0,023

0,091 ~ 2,3*4



0,011 ~ 0,021


­ . http://www.chem.unep.ch/pts/
53


* : - -TEQ/3
**: ; 0,048 ­ 0,157 /3
*1: (Dioxins Surveillance Data) (2000)
*2: (Chemicals in the Environment), (2000)
*3: (Chemicals in the Environment), (2001)
*4: (Chemicals in the Environment), (2001)
*5: EDCs Research Project, NIER (2000)
*6: (Revich, 2002)


, 14
2001 .
. 0,6-9,4
/2/ 0,4-15,0 /2/ . , , ,
, , ,
, , (Cheng et al., 2000).
, .

(, ) (Li et al., 2001).
0,297 ­ 0,537 /3 0,048-0,157 /3
.
2000
(++-) (+) 920 0,15
-TEQ/3 0,073 1,0 -TEQ/3 (National Dioxin Survey, Ministry of the Environment,
Japan, 2000). 10 (1,1 % )
(0,6 -TEQ/3).
2000 . 15
0,13 1,4 /3 (Ministry of the Environment, Japan, Chemicals in the Environment,
2000). (
: (a) , (b) (c) ) 0,18
0,4 /3, 0,27 /3.
(Ministry of the Environment, Japan, Endocrine Disruptive Chemicals Survey,
2000).
1990-
.
70-170 8,7-23 /3 (Iwata et al., 1995),
11 21 /3 (McConnell et al., 1993).
«» ,
,
.
2000
. , / 0,02-0,387 /3, 0,001-
1,663 /3, 0,015-1,496 -TEQ/3, (NIER, Annual Report of EDCs Research Project,
2000). , / ,
0,593, 0,244 0,122 -TEQ/3 (NIER, Annual Report of EDCs Research Project,
2000).
( )
() ,
3.3.
.

3.3 (()) , 1999 .
(Shekhovtsov, 2002)


,
54


3,52
0,43
0,12
1,45
0,01
2,93
0,70
1,08
0,01
1,80
() 0,09
0,80
0,001
0,02

3.2.2 ( )
3.2.2.1 /
3.2.2.1.1

.
,
3.4.

3.4 VII (/3)



.-
/*

0,012 ~ 2,2*1

0 ~ 40

0 ~ 150


0,11 ~ 2,8*2

­ . http://www.chem.unep.ch/pts/
*: -TEQ/
*1: , (Dioxins Surveillance Data, Ministry of the Environment, Japan, 2000)
*2: , (Chemicals in the Environment, Ministry of the
Environment, Japan, 2001)

1997 . ( ,
) / 0,37 -
TEQ/3 12 , 0,005 3,9 -TEQ/3,
21 ( ) 0,4 -TEQ/3
0,061 -TEQ/3. , .
(++ ),
2000 ., (, )
2116 0,31 -TEQ/, 0,012 48 -TEQ/ (Ministry of
the Environment, Japan, National Dioxin Survey, 2000). 83 (3,9 %
) (1-TEQ/),
/ , .
55


( 1479 ) 0,097 -TEQ/, 0,00081 0,89 -TEQ/.
1999 . ( 0,01/ ) 150,
131 171 (Ministry of the Environment, Japan, Endocrine Disruptive
Chemicals Survey, 2000).
3.2.2.1.2


, , , , . 3.5.

3.5 VII (/)





. -




0*3
0 ~ 12,9



0 ~ 0,21*3
ND ~ 11,1*1
0 ~ 31,9

1,56 ~ 1629
6 ~ 4600
0 ~ 1,26*3
ND ~ 17,2*1

2,4 ~ 11
ND ~ 0,02*1

0 ~ 0,10*3
*

0,018 ~ 470*2






0 ~ 0,25*3


ND ~ 4,9*1

0 ~ 0,21*3

0,43 ~ 17
ND ~ 2,8*1

0 ~ 2,07*3




0 ~0,01*3




0*3

39 ~ 68560
98,8 ~ 2300 **,*1

1,19 ~ 1093*3
0 ~ 770

5 ~ 750

0 ~ 1,62*3
0,54 ~ 750*1


0 ~ 450




0 ~ 62


­ . http://www.chem.unep.ch/pts/
* : -TEQ/
**: ()
*1: (Chemicals in the Environment, Ministry of the Environment) (2001)
*2: (Dioxin Surveillance Data, Ministry of the Environment) (2000)
*3: (Monitoring of POPs in the coastal environment, KORDI (2001)

(++ ),
2000 ., ( 1836 ) 9,6 -
TEQ/, 0,0011 to 1400 -TEQ/ (Ministry of the Environment, Japan, National Dioxin Survey,
2000). 1999 ., 47 48 ,
(<0,01) 770 / (Ministry of the Environment, Japan, Endocrine
Disruptive Chemicals Survey, 1999). 2000 . (4 17
), 0,18 4,9 / (Ministry of the Environment, Japan, Chemicals in
the Environment). (a) 12 17 , 2,4
2300 / (Ministry of the Environment, Japan, Chemicals in the Environment).
, (), (), ,
56


, (ghi), ., ,
/ . -
85 103 45 99 , 450 62 / ,
(Ministry of the Environment, Japan, Chemicals in the Environment).


3.2.2.2
3.2.2.2.1

, , ,
, , , , / , 3.6.
/ 0,001-1,061 TEQ/ (NIER, Annual Report
of EDCs Research Project, 2000), 1-322000
/ ( «»").

3.6 VII (/)





. -



0,034



0,405 ~ 1200
0,053 ~ 5900

/*
0,014 ~ 48*1


0,001 ~ 1,061*3



0,007 ~ 0,028


330 ~ 55000
1 ~ 322000
2 ~ 2200


0,095 ~ 8,4*2

0,018 ~ 0,590




0,064

­ . http://www.chem.unep.ch/pts/
*: -TEQ/
*1: Dioxin Surveillance data, Ministry of the Environment (2000)
*2: Chemicals in the Environment, Ministry of the Environment, Japan (2001)
*3: EDCs Research Project, NIER (2000)

- 3 /,
- - 1-2 / 2-4 /
. - - 2 / (
, 2001).
() 330-5500 /.
400-1700 /
400-5900 / , - 60-2200 / 280-4200 / .
- - 22-98 16-
96 / , 0,098-0,099 0,090
/ . (
, 2001).
1990-
. 0,007-0,028 0,18-0,590 /
(Iwata et al., 1995). , , ,
( + )
(1,340+), (0,028+0,006), (0,047+0,006), (0,064+) / (Kucklick et al.,
1993) ( = ). H
57


(Kucklick et al., 1993). , .

- (<5-1840 /), - (<5-620 /) (<50-450 /).
3.2.2.2.2

, , , , , /
, , , , ,
3.7.



3.7 VII (/)









. -
(.)

0 ~ 38
ND ~ 11,7*3
0 ~ 53
0,02 ~ 64,5

0,002 ~ 20 *1
/*


0,03 ~ 7,7
0 ~ 0,244*5
16,1 ~ 50,7 *2


ND ~ 0,35*3

0,005 ~ 0,160


0,05 ~ 2,07
ND~ 2,9*3
47
0,015 ~ 69

..
1,7 ~ 379,7 **
ND ~ 220*3


0 ~ 3,82*5

170 ~ 2145
ND~ 76*3,*4


0 ~ 3*5

43 ~ 461
0,042 ~ 160*3
188
0,08 ~ 6,1

­ . http://www.chem.unep.ch/pts/
*: -TEQ/
**:
*1:
*2:
*3: Chemicals in the Environment, Ministry of the Environment (2001)
*4: ()
*5: EDCs Research Project, NIER (2000)

, ()
1,7 379,7 / (Zhang et al., 2002).
,
. (328,7-377,7 /)
(), 30 . ,
, , ,
.
2000 . 4 17 0,18 4,9
/ . 1997 .,
/ 0,002 20,0 -TEQ/ ,
3,68 -TEQ/ , 16,1 50,7 -TEQ/
, of 33,1 -TEQ/ , 0,012 49,3 -
TEQ/ , 17,1 -TEQ/ .
/
0,03 0,05 TEQ/ ,
- - 7,7 TEQ/.

58


0,015-30 0,02-64,5 / , - 0,04-69 0,29-64,5 /
(
, 2001).
, -, -, -, p,p'-, p,p'-, p,p'-, t-
, c-
0,005-0,16, 0,006-0,054, 0,01-0,056, 0,003-0,009, 0,007-0,83,
0,007-1,3, 0,009-0,6, <0,001, <0,001-0,002 0,08-6,1 / (Iwata et al., 1995).
3.2.3
.
1479 / 0,00081
0,89 -TEQ/,
(1-TEQ/) (Ministry of Environment, Japan, 2001).
3.2.4
, /, ,
. , /
0-1,215, 0-46,5, 0-9 /
(NIER, Annual Report of EDCs Research Project, 2000).
3.2.4.1
2000 .
(Zhang, et. al., 2001). (
68,5 /, 15-125 /) 70% , (
16,2 /, 2-30 /) 80% ,
3.8. ,
160-38500 /.

3.8 VII (/)





. -


0,015 ~ 0,125
0,003 ~ 0,093
160-38500*2

*



0 ~ 46,5*1

0,002 ~ 0,030
0,022
10-110*2





0 ~ 9*1




0 ~ 1,215*1
­ . http://www.chem.unep.ch/pts/
*: -TEQ/
*1: Annual Report of EDCs Research Project, NIER (2000)
*2: Yufit and Grosheva, 2002

3.2.4.2

3.9 VII (/)





.-
6,7

6,7
/ *
0,11 ~ 0,15
0 ~1200
0,12 ~ 370
0,22 ~ 0,75
59






0,05 ~ 1,6

0,18 ~ 8,2
10
0 ~ 10
1~ 110




0,92

7,1 ~ 8,2


1,4 ~ 92
­ . http://www.chem.unep.ch/pts/
*: -TEQ/
3.9, 2000 .
(++- ) ( 3031 ) 6,9 -
TEQ/, 0 1200 -TEQ/ (National Dioxin Survey, Ministry of the Environment, Japan,
2000).
(1000 -TEQ/). (PCP) - 1 94 12 10 /
(Ministry of the Environment, Japan, Endocrine Disruptive Chemicals Survey).
.
0,05-1,6 1,4-92 /
(Iwata et al., 1995).
2000 .
(Zhang, et. al., 2001). ( 6,7 /) ( 8,2 /)
, .
0,18-5,38 / (Fu et al., 2001).

312 TEQ/ 0,22-0,75 TEQ/. 1953
1957 . . ­
(0,16-38,5 /), (-1,6 /), (-0,99 /) (0,01-0,11 /).
/.
() 0,001-0,017 / (
, 2001).
- 1000-1967 /.
0,12 370 -TEQ/, 0,001 550 -TEQ/
(
, 2001).
3.2.5
, , , 28,2-40,1 /
( ), 2,04-3,76 / ( ) 267-310 / ( ) (Zhou et al.,
1999a). , .
.
(Micropterus salmoides),
(Zhou et al., 1999b).
1999 . , 40 70
. (
10 / ) 780 /
. ( ) 13 30
, 52 / ; (
) 7 10, 20 /
. , ,
. . .
(Iwata) (Ehime University),
90000 /.
/ ,
1,33, 0,46 -TEQ/ , 0,34 0,44,
60


0,38 -TEQ/ .
. ,
10 % (7 69), 0 % (0 30) 50 % (5 10)
( 1 / ). ,
, 2 /
.
3.2.5.1
, , ,
3.10.
(Perna viridis)
(Fang et al., 2001) (Phillips et al., 1985, Tanabe et al., 1987).
(, , )
(Zhang et al., 2002, ).
,
.
4,8 18,8 / .
(13,2 /) (18,8 /),
(3,6 /).
(10 13 70
) 160 100 / (Ministry of the
Environment, Japan, Chemicals in the Environment). 10 70
5 30 , 4 160 / .
­ . 3.10.
3.10 VII (/)



. -


0 ~ 2,55*3

<1 ~ 37*1
1,34 ~7,12*3
*



<1 ~ 5*1
6,60 ~ 59,46*3

<1 ~ 160*1
0 ~ 5,60*3
*
0,32 ~ 0,82*,*2



0 ~ 1,37*3
*


<1*1
2,02 ~ 22,63*3


0 ~ 0,23*3

<1*1
0,08 ~ 1,06*3


0 ~ 0,40*3


149 ~ 1141*3
3,2 ~ 9,9*1

3,34 ~64,10*3
6,9*1
<0,05*1

61



<0,02 ~ 0,02*1

­ . http://www.chem.unep.ch/pts/
*: , - /
*1: Chemicals in the Environment, Ministry of the Environment, Japan (2001)
*2: Dioxins Surveillance Data, Ministry of the Environment, Japan (2001)
, , - -TEQ/
*3: Monitoring of POPs in the Coastal Environment ( ), KORDI (2001)

: 31/, 180
/, < 2 /, 8,5 /, 270 /. :
6,6-510 /, 20-12000 /, 0-4 /, 2,1-3100 /, 1,3- 120
/ 0-1100 /.
, 4,8-18,8 /,
/ 35 /.
.

3.11 VII (/)




. -

6,6 ~ 510



<1 ~ 34*1
20 ~ 1200



<1 ~ 66*1


<1 ~ 4*1

0,15 ~ 1,2 ()*2
*

35
0,10 ~ 0,95 () *2
2,1 ~ 3100



<1 ~ 1*1
1,3 ~ 120



<1
0 ~ 1100


<10 ~ 950*1

3,8 ~ 350*1

4,8 ~ 18,8
<50 ~ 160



<10 ~ 100

­ . http://www.chem.unep.ch/pts/
*: TEQ/
*1: Chemicals in the Environment, Ministry of the Environment, Japan (2001)
*2: Marine Environmental Monitoring, Ministry of the Environment (2000)

,
, ( 3.12 - 3.13).

50-18000 320 / , 40-41 /
, 46-50 / , 13 / , 5,9-7,8 / , 460-470 / 3,6 / .
16-160 / , 49-170 / , 8,9-44 / , 30
/ 45 / .
62



3.12 , VII (/)




.-
(, ) ( , , )
()

14 ~ 840

1500 ~ 1700

2600 ~ 160000
12000 ~ 30000
54000 ~ 62000

5,4 ~ 2200

200 ~ 220

5,6 ~ 240



13000 ~ 21000
50 ~ 18000


800 ~ 48000
320
24000 ~ 28000
0,71 ~ 13*

/

17 ~ 360**




930 ~ 1300
­ . http://www.chem.unep.ch/pts/
*: ( TEQ/ .)
**: ( TEQ/ )



3.13 ,
(/)




. -

31
40 ~ 41
16 ~ 160

180
46 ~ 50
49 ~ 170

<2
13
8,9 ~ 44

8,5
5,9 ~ 7,8
30

270
460 ~ 470
45


3,6

­ http://www.chem.unep.ch/pts/

3.2.5.2
3.14 ,
, . 0,17/ , 0,636 -
TEQ/ , 0,91 / , 5,16 / , 0,3 / ,
- 0,35 / , 4,2 / , 4,053 -TEQ/ , 1,3 / , 124,32 /
, 57,4 / .
1-54 / 1-17 / , 5-
40,1 / , 2-240 / , 267 / , 8-26 / , 5,5 /
. , , 90-141
/ , 280-30 / , 20-21 / , 730-1600 / 930-1300 /
.
63



3.14
VII (/)


. -

0 ~ 0,17
/*
ND ~ 0,636

0 ~ 0,91

0 ~ 5,16

0 ~ 0,3
­ http://www.chem.unep.ch/pts/
*: - -TEQ/



3.15 VII (/)






. -



-
13 ~ 22*1
90 ~ 141
0 ~ 0,35

5 ~ 40,1
0 ~ 11
7 ~ 18*1
280 ~ 300
0 ~ 4,2



<1*1 -
-
/*



0,2 ~ 1,2**
ND ~ 4,053

2 ~ 240

2 ~ 3*1
20 ~ 21




<1*1

0 ~ 1,3*2





0 ~ 124,32*2

2 ~ 267

<30 ~ 50*
730 ~ 1600
0,41 ~ 57,4*2




30 ~ 1300

­ http://www.chem.unep.ch/pts/
*: - -TEQ/
**: + ( TEQ/ ) (Mamontov, A.A., 1998)
*2: Annual Report of EDCs Research Project, NIER (2000)

, , ,
0,02-0,021, 0,09-0,141, 0,28-0,3, 0,73-1,6 0,93-1,3 / (),
and 0,2-0,22, 1,5-1,7, 54-62, 24-28 2,2-2,3 /
(Kucklick,. et al., 1993).
3.2.6
3.16
( ) ( , , ). : 6031 /
, 40-800 / , 2960-30090 / , 1781 / 250-1430 / ;
: 42-3800 / , 40-8100 / , 47-3200 / , 17-
240 / 230-6600 / .
64



3.16 VII (/)



. -
( )
(, , )


42 ~ 3800

6031
140 ~ 8100

40 ~ 800


2960 ~ 30090
47 ~ 3200

1781
17 ~ 240

250 ~ 1430
230 ~ 6600
­ http://www.chem.unep.ch/pts/

,
(3-5 ), p,p'- (: 0,39; : 0.7 /
), p,p'- (2,28; 2,85), - (0,95; 1,11). 2-15 ,
, , , , ,
(0,035; 0,031) 10 .
(Wong et al., 2002).
. 3.1 3.2 /
, , ( ),
( ) (- ).




C. TEQ . , .

, 1998., . TEQ ,

, .
/ (ppt) ..

30 Teq = 24 59 19 36



26
.

24
20
22
23
22

t
p
p
Q


TE
14

10
12
10 10
8
9
8

7
7
7
6
6
5

0




.
* *
*



1996
1989
1989
1996
N = 1 5 5 100 (.) 8 (.) 102 139

*
65



3.1

TEQ , ,
ppt, ..
75
Teq = 92 47 27 26 103 24
61
.
57
50
.

PCDDs
PCDFs

Coplanar PCBs
ppt, 25
Q
23
24
TE
21
17
18
12
9
10
11
9
8
8
9
7
7
8
0
A B C D E F
1
2
3
4
5
6

3.2
3.2.7

,
(Ministry of the Environment, Japan Chemicals in the Environment).
( )
, ( 25/30 1978 . 36/70 2000 .) (
15/15 1978 . 10/30 2000 .), ( 30/30 1978 . 7/69 2000 .), (
22/30 1978 . 10/70 2000 .) ( 10/15 1978 . 5/30 2000 .), p,p'-
( 25/30 1978 . 16/69 2000 .) ( 15/15 1978 . 4/30 2000 .), -
( 30/30 1978 . 1/69 2000 .) ( 15/15 1978 . 0/30 2000 .),

. ,

.
.
23/60 1985 . 10/70 2000 . , 15/20 1985 . 0/30 2000 .
. 40/65 1989 . 13/70
2000 . , 17/25 1989 . 1/30 2000 . . ,
( ) 62/79 1990 . 9/102 2000 . , 16/75
1990 . 0/102 2000 . . , -
- , 79/90 1990 . 81/99 2000 . , 52/81 1990
. 52/96 2000 . .
( = ½ )
.

, ­
, .
1970- ,
. 1970- ­ 19980- ,
. ,
66


.
1990- , .
, .
.
27
(Konishi et al., 2001).
1970- 1980- , .
-, .
, 1980-, .
, ,
. 1970- - 3,1%,
(+) 7,1 %, 13.2 %, .
/ , (Ministry of Health and
Welfare, 2000). ( -) 1970- 65 -TEQ/
, 24 -TEQ/ 1999.
-, ­ . ,
1970- 1980- , .
/ ,
(Ministry of Health and Welfare, 1999) (Sakurai, et al., 2001)
. - 1970-
1990-. , 1970-
1980-, . TEQ, - ,
.
+ - 31,6 35,4 -TEQ/ 1970-71 ., 11,9
15,3 -TEQ/ 2000 . (Choi et al., 2002a). ,
2,3,7,8-Te. 2,3,7,8-Te (
1,7 0,51 / , 3,3 2,8 / ),
, 44 ( 29,2 1288 /
) (Choi et al., 2002a). ,
, (tri+hexa) 1980- , 1990- 2000 .
, , 1990 .
() (Ohta et al., 2002).

, / (Araki, et al., 2000; Okuda
et al., 2000; Masunaga et al., 2001; Choi et al., 2002b; Sakai et al., 2002). ,
1960- , ,
. / PCDF
1940- 1960- , 1960- 1970-,
, .
(Seike, et al., 2002) ,
1960-, 1,3,6,8- 1960-
1970-. TEQ , 5-7
, .
1960- .
1970-. 1965 . (CNP) 1970-, 1980-
, 1990- . 1,3,6,8-
. ,
/ ( )
1960- 1970- ,
.
, 1993 .
(79 /), 1960 . ­ 28,9 /.
1993 . (82,3 /), (Zhang, et al., 1999).
- , (a) 18,7-49,2
/ 1970 . (Chen, et al., 1997).
67


, 1989 . (Ip and Phillips, 1989) 2002 . (Wong et
al., 2002), , (p,p'- 2,17 0,39;
p,p'- 11,67 2,48; - 15,96 0,95). , 2-15 ,
, (, , ,
).
3.3
3.3.1
,

.
, (, , ). ,
,
,
.
. :
· , ;
· , ;
· ;
· ;
· ;
· ;
· .
, ,
.
,
, :
· ;
· , ,
, ;
· ;
· ;
· ;
· , , .
, , ,
.
, , , ,
, , .
,
,
.
3.3.2 ,
, ,
. ( , 1977, 1987, 1997).
,
68


VII, . ,
, "Microtox" "Vitotox".
, , ..
.
,
, «/»
.
.

, (, , , /)
. ,

. VII
(/, , ).
.
, ,
.
, , ,

; ,
,
. ,
.
70 ( )
TCR-. 13
( ) 57 ,
1992 . , TCR
75 (
o), , 140 ,
, ( 0,25 Gy)
.
, ,
.
,
. ,
.
, . ,
, ,
.

, , ,
.

,
,
. ,
.
(ChA, CHE, MN)
. (Revazova, 2002).
.
.
,
.
69


, .
3.3.2.1
()
VII .

(Revich, 2002).
, ,
, (Bragina, Garbuzova, 2001). 18 ­ 33%
, - 21 ­ 33% .
VII
.
. (
, - -) 0,8 ­ 1,9 /.

. , 200
, , 60 ,
(Revich, 2002).

,
.
, . ,
, ,
. .

( , , ) .
( , , )
. ( 20­100 , ). 50% ,
, . ,
90% ,
.
(Samuratova,
2002).
,
. 12 «-»
, -, pp- pp- /. 2.1, 2.8, 3.0
3.3 . (- -) pp-
41 . 68% 43% 1000 / (
) - pp- (Revich, 2002).
,
. (
) , .
, . ,

. , () ,
60% 10 (Li, 2002).
3.3.2.2
VII .
, ,
.
.
(AMAP). , ,
, ,
. .
70


( ),
, . ,
10 , ,
(Revich, 2002). ,
() , , .
, .

.
, ,
.
.
, :
,
. 30
.
,
(
). , , , , , , , -
. 10
() ­ 1 /3.
(124 /3 ).
()
, 3 /3.
,
9 (Revich, 2002).
3.3.2.3 /
/
0,43 TEQ// (
, 2001). .
, 85,3%, 14,7%, 0,02% ,
( ) ­ 12,3% 3,4% . ,
/
. /
, (Lee et al., 2002).
/
, - .
,

. 1986­1998 , /
( ) ,
.

- (Na-PCP) ­
, (Schecter, 1996).
5000 Na-PCP. / Na-PCP
.
/ .
3.3.3 ,
2-
.

. . ,
71


.
, ,
, , .,
. ,
/ .
, ,
.

( P450)
, ,
(Chiba et al., 2002).
2002 , ,
, ,
(Lam. 2002). , ,
,
.
, , ,
,
. ,

, /
.

3.4
,
. .
, .
,
« », .

:
, , VII.

,

. .
. ,
,
(Kasymov et al., 2000). ,
.
3.5
VII
. , , ,
. ,

. ,
,
.
, .
,
,
72


, .

,
. ,
.
, .
3.6
,
, .
.
­
,
,
.
, , , , ,
.


.
,
, .

.
.
, , ,
, /
,
. VII
, , ,
.
4

VII.
,
,
.
4.1
4.1.1
VII .
,
. ,
.

, .

.
,
73


.
4.1.2
,
, .
2 12 (Connell Miller, 1984).
,
.
, ,
. ,
.
.
,
. Kerr Vass (1973) ,
, ,
. , ,
, .
1950 1992 .
( ) (6,3 ), (2,6
), (1,33 ) (1,2 ).
. (Jensen et al., 1997). ,
. 1983 ,
(- ).
,
. ,
/
.
, /
/, /
. ,
, , .
/,
.
4.2
/
/.
,
. ,
, . ,
,
.
4.3

. ,
, , , ,
- , .
- ,
.
74


4.3.1
() (Suzuki et al., 2001)
,
.
.
.
5 ., .
,
, . ,
,
/ ,
. .
15000 2, 380
.. 600 1500 .
,
,
. ,
,
.
, /, ,
/ .

. , .
,

, .
4.3.2
4.3.2.1 (POPsME)

, (
) (Lee et al.,2002).
,
, .
,
.
( 150 150 ),
, , .
.
( IV) ,
. : (
), , , , ,
, , .
.
« » 10 10 ,
.
-.
Fortran .

.
4.3.2.2 2 (ECO2)

. ,
75


, .
(
2) ,
(30 30 ).
, , ,
.
. ,

.
4.3.2.3 « » (EDC Seoul)
-
() .
: , , , . (« »)
,
(NIER, 2002).
4.3.3
/-
.
(, , ,
) . ( , 50×50 2
150×150 2) ( , 2.5º×2.5º)
-. Malanichev et al. (2002).
, ,
.
, (, -).
.
,
. (()), (-), ,
/.
, , , ,
.

.
.

,
.
(Shatalov, 2001),
1970 2010 . , 1995
.
.
.
. 75%
(), /
3 , 70%
/ 4 , ..
Shatalov et al. (2000; 2001;2002).
- /-
8/2002 (Malanichev et al. 2002, ), :
www.msceast.org.
76


4.3.4
, ,
, (). -
«
» (CFORS) (Uno, et al., 2000).
, ,
. ,
, -
, .
4.4
, ,
.
,
.
, .
.
, 3.
, ,
, (Iwata et al., 1994). -
Mussel Watch ( )
, (Hong et al.,
2002; Sudaryanto et al., 2000 & 2002; Monirith et al., 2000; Tanabe et al., 2000),
. ,
() , , , (Sun et al., 1986; and Fu et al., 2001).
3 ,
.
,

. ,
, ,
/ .
4.5
4.5.1
4.5.1.1

,
. - , -
, , (),
(KOW) (KOC).

, .
, .
, ,
.
, .
. ,
,

(IPCS (), 1995).
77


4.5.1.2
. (, ),
- ,
1038 . ,
, ,
1008 . -
, -
­ .
(, ),
, - , - .
, ,
( ),
- . -
( ) .
4.5.1.3
­ .
- , ,
. , ,
(, ) (, ()).
, ,
. ,
,
, , ;
;
.
(Jensen et al.,1997).

, . -, 1990
Pacyna et al.(1999 .),
- (2.5°x2.5°). ,
, 4.1 (Malanichev 2002).
< 0.001
0.001 - 0.01
0.01 - 0.1
0.1 - 1
> 1

4.1 -
1990 ., /3 (Malanichev, 2002)

78



. ,
, .
4.5.1.4
(Lee et al. 2001) , ,
,
.
, .
(Suzuki et al., 2000)
/ .
, /,
, .
,
,
.
4.5.1.5
-
, 4.2, 4.3 4.4.
- (. 4.2).



0.12 %
0.04%

16%
11%

73%

4.2 - (Malanichev, 2002)

2.0

1.5


1.0

0.5
0.0
-0.5
-1.0


4.3 - , /2/
( ) (Malanichev,
2002)
79



15%


42%
43%

0.06%

4.4 (Malanichev, 2002)

(, , )

( 4.5)

0.4


0.2
0
-0.2
-0.4
-0.6
1985
1987
1989
1991 1993 1995
1997

4.5
1985 1998 ., ./2/

, 1985 1993
. ­
. , , -
, , ,
.
,
.
4.5.1.6
: , , ,
/ . , ,
, ,
. , , ,
(NIER, 2002).
/. , ,

,
/ , , .
4.6.
4.5.1.7
() , (Mackay et al.,
2001). ­ (), .. ,
, .
( 1970
1988 .) .
80


,
.
(
). ,
(
).

.
.
4 / (Beyer and Matthies, 2001). ,
( 4.1).

4.1 , (Malanichev, 2002)
,


, ()

Beyer Matthies
-
-
(2001)
2,3,7,8-
7,9
2740 3806
2,3,4,7,8- 7,0
2400
2530
1,2,3,4,7,8-
6,9
2390 2905
1,2,3,6,7,8- 6,5
2240
1797
2,3,7,8- 5,3
1820
2348
1,2,3,7,8- 5,0
1730
687
1,2,3,7,8,9- 4,9
1690
-
1,2,3,6,7,8- 4,8
1650
-

4.6 4.7 /
, /
(. 3). 4.6 4.7 ,
,
,
.





81


. Dxn
(TEQ/m3)
. . Dxn
(TEQ/3)

4.6 /
(Suzuki et al., 2001)
.
.(TEQ/)

(
TEQ / )

4.7 / (Suzuki et al., 2001)

4.5.1.8
,
(NIER, 2002).
4.5.1.9
( ) 2001-2002 .
, . 4.2 (Qi et
al., ) .

.
4.2 , 2001 .,
, (/2·) (Qi et al., )
\








.. 0.002
..
0.000
0.002
0.004

..
0.009
0.004
..
0.002
0.002
82



..
..
..
..
..
..

..
0.018
0.009
..
0.007
0.004

0.031
0.109
0.086
0.023
0.052
0.046

0.002
0.009
0.007
..
0.002
0.002

0.018
0.084
0.060
0.009
0.029
0.028

0.015
0.061
0.044
0.007
0.023
0.022
(a)
0.002
0.023
0.013
..
0.002
0.004

0.018
0.122
0.100
0.009
0.032
0.042
(b)
0.007
0.059
0.058
..
0.011
0.020
(k)
0.004
0.038
0.035
0.002
0.007
0.011
(a)
0.002
0.014
0.018
..
0.002
0.004
(1,2,3-cd)
0.002
0.043
0.038
..
0.007
0.011
(a,h)
..
0.020
0.020
..
..
..
(g,h,I)
0.004
0.036
0.035
..
0.007
0.011
.. =


, 14
2001 ,
. 0,6 9,4 /2/ 0,4
15.0 /2/ , .
/ 1999 .

. 4.3 (Takei et al., 2000).

4.3 / - (Takei et al., 2000)




N
/ 21
17
0.20-170
TEQ/2/ 205
/ + - 21 18 0.34-66 TEQ/2/ 103

4.4
. ,
(Lee, 2002).

4.4 (/2/) (Lee,
2002)





+
seoul
`99
..
..
..
.. 2638.49
inch `99
..
..
..
.. 2394.99
yangs '99
..
..
..
.. 2573.18
yangp `99
..
..
..
.. 2394.99
hwac `99
..
..
..
.. 4683.19
choongj `99
..
..
..
.. 896.80
83


island `99
..
..
..
.. 2204.44
seoul
`99
..
..
.. 631.51 440.17
inch `99
..
..
.. 2269.48 682.08
yangs `99
..
..
.. 150.59 803.05
seoul
2000
738.91 1077.25
3834.20 4872.10
147.64
inch 2000
964.71
1612.79
5885.71
12398.02
398.65
yangs 2000
556.10
1087.40
3890.53
2994.93
..
yangp 2000
344.47
663.27
2519.25
6155.48
169.97
seoul
2000
226.17 504.08 1008.06 3217.57
..
inch 2000
211.59
587.65
1174.62
4705.38
674.14
yangs 2000
140.36
397.54
832.29
2218.27
59.32
yangp 2000
557.84
1322.28
3040.81
7905.18
..
.. =
,
-. 4.5 (Shatalov V. et
al, 2000).

4.5 ,
(Malanichev , 2002)

, µ/2/




-
1 ­ 50
0 ­ 10

0.1 ­ 1
0 ­ 0.1

0.03 ­ 0.2
0.01 ­ 0.1

4.5.2 , .
4.5.2.1
VII, , .., 32,8
2. /
, .
/ ,
.
,
.
, ( ).

(AMAP, 1998).
4.6 , 4.7
.

4.6 VII
http://www.infoplease.com/ipa/A0001779.html




()
() ,
6300
() ,
5464
84



,
5567

-, ,

4506


,
4438
()
( )
3420
()

,

4268



-
4023


- ,
2533
-
, ,
2414

,
2414

, Yunnan
2197


1927


4.7 VII
http://www.infoplease.com/ipa/A0001777.html




(2)
()
, --
394299
946
--1
, -
33800
68
,
31500
1,741
,
18428
27
-,
6200
700
,
3583
--

4.5.2.2
, 3,
. , (Chen et
al.,1999; Chu et al., 1995). , , ,
, .
4.5.2.3
,
, ,
, ( ,
) .. ,
, -

.
4.5.2.4
.
,
« », ,
85


.

.
4.5.2.5
. ,
, ..
.
.

4.5.3
4.5.3.1 .
, VII ­ . .
4.8

-

.

0 - 0.05
0.05 - 0.1
0.1 - 0.5
0.5 - 5
> 5

4.8 ,
1990 ., /. (Malanichev, 2002)

4.5.3.2 ,
, .
.
4.5.3.3 ,
, ,
, . ,
.
4.5.3.4
, ,
. , VII.
4.5.3.5
, ,
.
86


4.9 , / , -
, .

. ,
.
. ,
I (),
VIII (- - ), IX (
).



4.9 / , (/)
(Hashimoto et al., 2000)
4.6
.
,
.
4.6.1 ?
4.6.1.1
.

.
4.6.1.2 ,
,
,
.
.
.
4.6.1.3
, ,
,
. ,
87


.
4.6.1.4
- .
, , ,
, / .
,
.
,
.
, .
4.6.2 ?
4.6.2.1
.
.
4.6.2.2 ,
.
,
.
4.6.2.3
, ,
- .
4.6.2.4

,
, /
. /

.
4.6.2.5

,
.
, ,
.
4.7
VII

. ,
.
, (),
(POPsME EDCSeoul) (Grid-Catchments integrated MMM).
, VII
.
,
.
,
:
88


(1) :
, .
(2) : ,
, .
(3) : ,
.
(5) : ,

.
,
.

89


5

5.1
VII , , ,
, , , , ,
.
.

VII , 2001 . ,
,
.
.
5.2
5.2.1
5.2.1.1
,
. ,
.
, ,
,
.
.
, , ,
.

- (), .

.
,

.

(,
, , ) ,
, . , ,
,
,
. ,
, -
.
.

(). 1980-
() ()
. 1980- 31 28

. ,
, 1990- .
90


, ,
1990- . ,

. ,
2000 ,

.

.
,
.
4 , /
( ).

,
.
.
5.2.1.2

.
5.2.1.3
() 80- ,
. ,
.
, ,
.
5.2.2
5.2.2.1

, .
. ,
.

5.1.

5.1 *









///
**


/-



1 /.

***

/

0.06 /. .




,
0.01- 0.1 /

, ,



0.1
/



0.1
Cl2
91




,
0.02-0.08
/
, , ,
, ..



0.0025
/.



0.01
/.


, ,
0.02
/



0.0025
/



0.5
/.
, 0.01








///



/-



**
1 /
/-




1 / .
/ /



1 /.



/

0.07 / .










GB7492-87****
200 /.
/ /

/


GB/T
14550-93
>0.005 /
/


///



/-




1 / .
/-




1 /
/ /


/






25 /.



/

5 /





200
/.

///
, 0.01-0.05


/ (.)







///



/-




1 / .
/-
92






1 / .
/ /

//
,
0.01-0.1 / (.)

,
.



6 /.









/ //



/-



3 /.



/

0.13 /









/ //



/-



1 /.



/

0.04 /



//

0.01-0.1
/ (.)








/ / /



/-




1 /
/-




1 /
/ /



0.01 / 3





0.5 /.



/

0.02 /




5*10-5 /

.


/
0.5
(90 %)



0.005-0.007
/















///
0.1-0.2







93





"



"
( 15)
/


///



/-




0.5 /.







10 /
/ /



100 /.



/

0.5 /



, , ,
, ( -1

,
, EPA-600)

RD 52.18578-
97. 1999.


4.1.1023-01. .
. , 2001.








/ / HJ/T
77-2001
10-100
/. ()
1-10 / (.)
0.5-5.0 /.
()


////






-

/-

// /






2.16.014-94
<0.01-< 0.05 /




,
. .
<0.01-<0.05
,
No.142-9/105.
05.05.1991
/


,
. .
<0.01-<0.05
No. 697.
08.09.68.
/


,
. .
<0.01-<0.05
,
No.142-9/105.

05.05.1991
/





94



.








[]

/
GB11895-89



GB/T
15439-1995
6×10-5 /.
(,
)
1.8×10-5 /.
(/
)


// /
/





0.03 /3





10 /.



/

0.1 / .









/ GB7492-87
4 /.
/
GC/


GB/T
14550-93
0.005
/


// /



/-




1 /
/-





/ /


/






1 /.



/

0.02 /


(-)
0.03 /
(-)
0.04 /
(,- )




4 /. (-
)

, , ,

4-10 / (-


)




120 / (-
)



1 / (-
)





95




GB
8972-88 0.04 /. (50)
/


GB
9803-88
0.01 /.




5 /.



/

0.5 /







-Na

GB
8972-88 0.04 /. (50)
/














-


-AA 0.0005
/.

-



GB/T17132-1997
0.01 /.

/


(, ) GB/T14204-93
10 /. (-
)
/
20 /. (-
)


GB/T17132-1997
0.02 /
/



GB/T17132-1997
0.1 /
/


GB/T17132-1997
1 /
/


GB/T17132-1997
2 /.
/




()
,



42-123-4540-

87



0.005
/



0.12-0.4
/
.


1 /.
.





/

0.1 / .



*: - ; : --; : ; :
; : ; :
( ) ; :
** : (2001~); : , «
» ("Chemicals in the Environment").
.
*** (NIER) .
****GB:
96


5.2.2.2
, ,
, ,
, ,
.
. ,
.
http://landbase.hq.unu.edu/Monitoring/MonitoringtheEnvironment.htm
5.2.3
5.2.3.1
, .
,
,
. /
1999 ,
.
/.
.
1974
Chemicals in the Environment ( KUROHON--"
" -). : 1)
( 20 ) , 2)
/ I +
, 3) / /FPD
I, , 4)
/
, , , , 5)
, ( 1997:
/ , 1998~: ).
,
. . 1999
,
/. 1998
, (SPEED`98)
(http://www.env.go.jp), .
1987
2000 60 (45
15 , ) (EPD, 2001). 1997 .
/, .
,
, ,
, ,
.
1999 .
, , . 1999 .

2002 . ­ .


.
,
97


2002
. ,
( /,
) , ,
( ).
13C- /,
-
.

((a)) .
, , , ,
, .
5.2.3.2
,
,

. , .
/
.
( , , , )
.
5.2.3.3
,
/ . .
, NIES NIER .
5.2.3.4
.
. -







, .
5.3

5.3.1
,
. ,
, ­
.
, ,
.
5.2.

5.2 ,

( )
98


1. (01 , 2002)
2.
(15 , 2002)
3. (08 , 1997)
4.
, (01 , 1994)
1.
( )
, 354 (1992)
2.
, 358 (1980)
3.
, 311 (1983)
4.
, 295 (1956)
5.
, 133 (15 , 1977)
6.
, 60 (01 , 1972)
7.
( 59) (1955)
8.
( 509) (1997)


1. (1986)
-

2. (1977)

3. (1995)

1. (1990)

2.
3. (1997)
4.
5.
6.

1.
(1973)
2. (1948)
3. (1999)
4.
(2001)
5.
(2001)

1. (, )
.
2.
, ,
.
3. ,
.
4. ,
, ,
1997-2001.

99


1. (1999)
2.
3.

1. (1995)
2. (1998)


1. (2002)

2. (2001)
3. (1998)
4. (1999)
5. ­ (1999)
6.

1. (1993)
2. (2002)
3.
4.
5.

1. (1991)
2.
(1997)

1.
2.
(2000)
3. (1992)
4. (1986)
5. (2002)
6. ,
, ,
(2001-2005)


,
,
- .
.
, 5.3
5.7.
5.3



:
: 0.01 /3
: 0.002 /.


100



:
: 0.001 /.
: (I)..; (II)0.005 /.; (III)0.05 /.; (IV)1.0
/.
: (I)0.05/.; (II)0.5 /.; (III)1.0/.
- :
: 0.1/
:
( ): 0.1 /3
: 0.005 /3
: 0.1 /
: 0.002 /.

, : 0.1 /
, , : 0.02 /
: 0.05 /.
: 0.2 ­ 0.3 /
: 0.25 /
:
: 0.005 /3
: 0.002 /.
: 0.5 /





:
( ): 0.01 /3
: 0.001 /.
: 0.05 /
:
: 0.02 ­ 0.25 /
­
:
: 0.05 /.
: 0.05 /
: 0.9 /3

:
: 0.013 /3
: 0.05 /.



:
( ): 0.2 /3
: 0.002 /.
: 0.5 /
:
: 0.1 /
­

:
: (
0.5 /.)
:
( ): 1 /3
: 0.5 ­ 2.5 /.
: 0.1 /
: 0.1 /
: 1.5 /
101



:
( = + + -)
: <0.6 TEQ/3
: <1 TEQ/.
: <150 TEQ/
: <1000 TEQ/
. 5.4, 5.5
:
. 5.6, 5.7
: (TEQ)
: 0.5 /3
: 20 /.
: 9 /
: 0.33 /
: 88 /
: 3.3 /
: 5.2 /

:
: 0.01/3;
: (I)0.0025/.; (II)0.0025/.;
(III)0.0025/..

: 3 /
: 0.00003 /.

( ): 0.15 µ/3
: 1 /3
: 0.000005 µ/.
: 20 µ/


:
: (I)0.005 /.; (II)0.05 /.; (III)5.0 /.;
(IV)5.0
: (I)0.05 /.;; (II)0.5 /.; (III)1.0 /.
:
: 0.03 /3
: 0.02 /.
: 0.1 /
: 0.1 /3
-
:
: 0.002 /.
- :

: 0.1/

:
: (I)5.0 /. ; (II)8.0 /.; (III)10 /.;
:
( ): 0.1 /3
: 0.001 /3
: 0.3 /.
:


102



:

:
:
: (
0.0005 /.)
:
( ): 0.005 /3 (,
)
: 0.0003 /3 ()
: 0.0001 /. ( )
: 2.1 / ()
(1989)
, : 0.005 / ()
, , : 0.01 / ()
: 0.02 / ()
: 0.03 / ()
: 0.5 / ()
I, II, III, IV: ; I = ; IV =

5.4 /*
(: -TEQ/3)







2002 .
2002 .
0,1
>4 /-
80
1
1
2-4 /
80
5

<2 /
5 80 10
0,5
20
5




0,1 2 1

1
40
10
1
20
5
* ++-
5.5 / *
(: -TEQ/)





14
15


2003 .
2003 .
,
10 10 10
(- )
.
,
.
,
.
,
10 20 10
, ,
, .
,
.
, ,
10 50 10
, (
50 /) .
* ++-
103


5.6 /
(: -TEQ/3)
(>2 /)


0,1
19 1997
0,5
1 1999 30 2003
0,1 1 2003
5.7 / ( )

(: -TEQ/3)



1 . 2001 ­ 31 . 2005
1 . 2006
> 4 / 0,1
20
1
2 / ­ 4 / 1
40
5
0,2 / ­ 2 / 5
40
10
5.8 (a) (/3) (GB 16171-1996)*




(I) (II)
(III) (I) (II) (III)

0,0010 0,0040 0,0055 0,010 0,020 0,025
( 1
1999)

0,0025
0,0040 1,50 2,00
( 1
1999)
*GB:
I, II, III, IV: , I ,

5.9 (a) (GB 16297-1996)*





(/)





(I) (II) (III)



(/3)
()
(/3)

0,50×10-3
15 0,06×10-3
.
0,09×10-3
0,01
( 1
20 0,10×10-3 0,15×10-3
1997)
30 0,34×10-3 0,51×10-3
40 0,59×10-3 0,89×10-3
50 0,90×10-3 1,4×10-3
60
1,3×10-3 2,0×10-3

0,30×10-3
15 0,050×10-3
.
0,080×10-3
0,008
(
1
20 0,085×10-3 0,13×10-3
1997)
30 0,29×10-3 0,43×10-3
40 0,50×10-3 0,76×10-3
50 0,77×10-3 1,2×10-3
60
1,1×10-3 1,7×10-3
GB:
I, II, III, IV: , I = ; IV =
104


5.3.2
5.3.2.1
5.3.2.1.1

,
,
. ,
­ . ,

, , /,
,
. ,
/ /
.
,
.
5.3.2.1.2


. , 1998 .
(),
,
.
.
.
35 , 16 .
21 ( ), 300
( ),
, .
, .

,
.
,

. ,

(),
. , ,
.
5.10 ,
.
105


5.10



/ / , :
1.
2.
3.
4.
5.

:
1.
,
.
2.

3.
.
4.
.
5.

.

:



/ / , :
1. ,
2.
3. ,
4. ,
5.

106



/ / , :
1.
2.
3.
4.
5.
6.

:
.
,
.

, , , ,
.
, ,
,

.

:



/ / , :

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

:
1.

:


107



/ / , :
1.
2. ,
3. ,
4. ,

:
1. ,
... .


:



/ / , :
1.
2.
3.
4.
5.
6.


/ / , :
1.
2.
3.


/ / , :
1.
2.
3.
4.
5.

: (),

:




108



/ / , :

1.
2.
3.
4.
5.

6.
7.

:


.

, .

/ / , :
1.
2.
3.
4.

/ / , :
1.
2.
3.

/ / , :
1.
2.
3.
4.

:
- .

, .

:



5.3.2.2
, ,
. , ( ,
), : -
,
109


.
.

.
5.4
.
,
, .

. ,

. . 5.11
, .
5.11


1.
, (2000-2002 .)
2.
, (2002-2003 .)
3. () ,
(2002-2003 .)
4. ,
1. (1999-2003 .,
)

1.
,

2.



1. : ­

; 2003 ()
2. , (
1999) ()
3.
(7 2001)

1. 30 2002
2. (
1974 .)
3. 2000 (
No. 105 1999 .)
4.
2002
5.
,

110


1. 058 « »,
« ». : ( )
(4 )
2. 2001
(UNEP Chemicals)
1. « »
.
1.
1994 .
2. 1997 . ,
.
,
3.
, 2000 25 400 3
4
4.
,

5.
(). 2002
US$ 492000 , 2002


1. ,

,
2. «
1996-1997»
.
.
3. 1999-2000 .
.

10
4.

5. , AMAP,
,
. 25-



1. 2000 « ,
»
(UNEP Chemicals)
2. 22
,
3. « » (2001-2003.)

5.5 /
5.5.1 ,

: -, ,
. , 1970- 1980-
. 1980-
111


. 1983
.
. 33 ,
75%- . -,

. , ,
.
http://dbserver.irptc.unep.ch:8887/irptc/owa/ini.init
-, ,
. ,
,
, .
,
, - .
-,
. ,
, , ­
­ .
­ , .. .
,
, : ,
. ,
, .
.
, .
. ,
, ,
.
,
,
, .
, ,
,
. .
5.5.2 ,

. ,
/ , 1999 .
2003 . 90%
1997. ( ) 4 -TEQ//,
, - 0.6 -TEQ/3, 1-
TEQ/ 1000 -TEQ/ ( ).

(. 5.4 5.5).

. ,
( 3 -
TEQ/),
.
.
, ,
.
112


5.6
.
:
(1) , ,

.
(2) .
(3) ,
.
(4) . ,
, , .
3.5%,
.
, . ,
, ,
, . ,
, ,
,
30 . .
(5)
. ,
, ,

, .
5.7
5.7.1
­
, ,
.
. ,

. .
.
/,
, ,
.
,
/.
( /).
,

1994 . ,
.
-
. -
() .

.
, ,
113



.

. 1998 . ­
(),
.
. .

.
, .
.
AMAP. 1999-2000 .
/.
- , , .
-
.
2001 .
- .
, .
5.7.2
,
, :
5.7.2.1
, /
.
/. ,
, .
5.7.2.2
,

, , , .
.
,

, -
. ,
.
5.7.2.3
, ,
, .
, ,
.
.
,
.
5.7.2.4

.
.
114


5.7.2.5
, ,
, ,
.

.
5.7.2.6
,
, , ,
, ,
.
. ,
.
5.7.3
, , :
(1) ,
.
.
,
.
(2) .

.
(3) ,
, ,
, .
(4) () (),
, ,
, .

5.7.4
5.7.4.1 :
· .
;
· () ;
·
;
· ,
, ;
· ;
· ,
,
, , ;
5.7.4.2
· ;
115


· , , ;
· , ;
· ;
· ;
· .
116


6
6.1
VII
. ,
,
.
.
.
.
, ,
, ,
. . ,
,
, .
6.2
6.2.1
,
. ,
.
,
.
VII /,
, , , :
·
,
·
,
·
, , ,
,
· ,
· , /
· /
.
, ,
. ,
, , ,
.
6.2.2
- VII,
,
. ,
, .
, -
/, (POPsME EDCSeoul)
117


(GC MMM) . ,

.

:
· :
, .
· :
, .
· :

. .
· :
,
.
6.2.3 ,

, ,
.
, ,
.
, ,
/, .
,
.

.
,
, . ,
,
.

VII. .
6.3
.
,
VII. /
:
· ,
·
· .
,
.
.

, .
.

118


.
.

,
, .
.
,
, .
119



AFCD (Agriculture, Fisheries, and Conservation Department) Hong Kong SAR Government (2001) Trade information on
pesticides in Hong Kong, 1992-2001

Alcock, R.E., Jones, K.C. (1996) Dioxins in the environment: a review of trend data. Environmental Science and
technology, 30:3133-3143

AMAP (Arctic Monitoring and Assessment Program) (1998)

Anon (2002) The Summary of Environmental Affairs in Russia (19 January ­ 8 February 2002)

Araki, S., Kurono, K., Kanai, M., Sakurai, T., Doi, T., Tanaka, A., Ishiwatari, R., Suzuki, N., Sakai, S., Nakasugi, O.,
Morita, M (2000) Time trends of dioxins in aquatic sediment cores in Japan. Organohalogen Comp., 46, 330-333

Bailey, R.E. (2001) Global hexachlorobenzene emissions. Chemosphere, 43, 167-182

Bao Z.C., Wang, K.O., Kang, J.X., Zhao L.W. (1995) Analysis of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans in
pentachlorophenol and sodium pentachloropenate. Environmental Chemistry (China), 14: 317-321

Bao, Z.C., Zhang, Z. (1989) Analysis of PCDDs and PCDFs in solid wastes from production of trichlorobenzenes. Environ.
Chem. (Chinese), 8, 6-15

Benazon, N. (1999) Hexachlorobenzene emissions/releases inventory for Ontario 1988, 1998 and 2000, Draft Report for
Environment Canada

Beyer, A., Matthies, M. (2001) Criteria for atmospheric long-range transport potential and persistence of pesticides and
industrial chemicals. Umweltforschungsplan des Bundesministerium fur Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit.
Stoffbewertung, Gentechnik, Forderkennzeichen (UFOPLAN) 299 65 402

Bok, H. S. et al. (2002) Country Report from Democratic People's Republic of Korea, at The First Northeast Asian Sub-
Regional Workshop Towards the Effective Implementation of the Chemicals and Hazardous Wastes Conventions, 15-
17 May 2002, Beijing, PR China

Burns, J.E., Miller, F.M., Gomes, E.D., Albert, R.A. (1974) Hexachlorobenzene exposure from contaminated DCPA in
vegetable spraymen. Archives of Environmental Health, 29, 192-194

Callahan, M.A., Hammerstrom, K.A., Schweer, G. (1983) Present PCB uses and their potential for release to the
environment, Proceedings of the PCB-Seminar, The Hague, The Netherlands, 28-30/9/83, Barros, M.C., Konemann, H.
and Visser, R. (ed.), Ministry of Housing, Physical Planning and Environment, 152-172

CED (Civil Engineering Department Hong Kong SAR) (2002) Decommissioning of Cheoy Lee Shipyard at Penny's Bay
Environmental Impact Assessment Report

Chang, Y.S., Kong, S.B., Ikonomou, M.G. (1999) PCBs contributions to the total TEQ related from Korean municipal and
industrial waste incinerators. Chemosphere, 39(15): 2629-2640

Chen, G.S., Xu, Y., Zhang, Y.Y., Schramm, K.W., Klimm, C., Kettrup, A. (1997) Polycyclic aromatic hydrocarbons in
Ya-Er Lake (Hubei, China): sources and distribution. Fresenius J. Anal. Chem., 359, 280-284

Chen J.S., Gao X.M. (1999) The contents of polychlorinated biphenyl in river sediments in eastern China. Acta Scientiae
Circumstaniae, 19(6): 614-618

Cheng, Y., Sheng, G.Y., Shao, B., Lin, Z., Min, Y.S., and Fu, J.M. (2000) Characteristics and sources of organochlorine
pesticides from cooking smoke and aerosols. China Environmental Science, 20(1): 18-22 (in Chinese)

Chiba, I., Sakakibara, A., Iwata, H., Ishizuka, M., Tanabe, S., Akahori, F., Kazusaka, Fujita, A. (2002) Hepatic
Microsomal cytochrome P450 and chlorinated hydrocarbons in Largha and Ribbon seals from Hokkaido, Japan:
differential response of seal species to AH receptor agonist exposure. Env.Toxicol. and Chem., 21(4): 794-806

Choi, J.W., Fujimaki, S., Kitamura, K., Hashimoto, S., Ito, H., Suzuki, N., Sakai, S., Morita, M. (2002a) Polybrominated
dibenzo-p-dioxins (PBDDs), dibenzofurans (PBDFs), and diphenyl ethers (PBDEs) in Japanese human adipose tissue.
120


Organohalogen Comp., 58, 169-171

Choi, J.W., Fujimaki, S., Kitamura, K., Hashimoto, S., Ito, H., Sakurai, T., Suzuki, N., Nagasaka, H., Sakai, S., Morita, M.
(2002b) Time trends of polybrominated dibenzo-p-dioxins, dibenzofurans and diphenyl ethers in core sediment from
Tokyo Bay. 11th Symposium on Environmental Chemistry, Programs and Abstracts, 14-15

Choi, J.W., Miyabara, Y., Hashimoto, S., Morita, M. (2002d) Comparison of PCDD/F and coplanar PCB concentrations in
Japanese human adipose tissue collected in 1970-1971, 1994-1996 and 2000. Chemosphere, 47, 591-597

Choi, K.H (2001) Previous & Current Work on POPs/PTS in Korea, Presented at the First Regional Team Meeting of
UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 29-31 May 2001,
Shenzhen, PR China

Choi, K.H., Lee, E.K., Kang, D.I., Park, S.J., Jeon, S.H., Chung, Y.H. and Na, J.G. (2002c) Temporal Trend of PCDD/DFs
in Environmental Media in Republic of Korea, National Endocrine Disrupters Soil Monitoring in Korea, National
Ambient Air Monitoring Measurement for Endocrine Disrupters, Environmental Levels of Endocrine Disrupters in
Environmental Media in Korea. J. Environmental Science, 4

CIA, Central Intelligence Agency (2001) The World Factbook.
http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/index.html

Connell, D.W., Miller, G.J. (1984) Chemistry and Ecotoxicology of Pollution, John Wiley and Sons, Inc.

Dagva, S., Naranuya, S., Lhasuren, B. (2002) Country Presentation of Mongolia, at The First Northeast Asian Sub-
Regional Workshop Towards the Effective Implementation of the Chemicals and Hazardous Wastes Conventions, 15-
17 May 2002, Beijing, PR China

Deputy Governor of Magadan Oblast (1 October 2001) in Country Report from Russian Federation, at the 1st Technical
Workshop of UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 18-
20 March 2002, Tokyo, Japan

Eduljee, G.H., Dyke, P. (1996) An updated inventory of potential PCDD and PCDF emission sources in the UK. Sci. Total
Environ., 177(1/3): 303-321

EPD (Environmental Protection Department, Government of the Hong Kong Special Administrative Region) (2001)
Marine Water Quality in Hong Kong in 2000

Extoxnet (1996) Extension Toxicology Network, Pesticide Information Profiles

Fang, Z.Q., Cheung, R.Y.H., and Wong M.H. (2001) Concentrations and distribution of organochlorinated pesticides and
PCBs in green-lipped mussels, Perna viridis collected from the Pearl River Estuarine Zone. Acta Scientiae
Circumstantiae, 21(1): 113-116 (in Chinese)

Fen, X.B, Hong Y.T. Coal Mine Environment Protection, 10(3), 10-13, 24

Fu, J., Mai, B., Sheng, G., Zhang, G., Wang, X., Peng, P., Xiao, X., Ran, Y., Cheng, F., Peng, X., Wang, Z., Tang, U.W.
(2002) Persistent Organic Pollutants in Environment of the Pearl River Delta, China: An Overview ­ Technical Report
presented at The First Technical Workshop of Regionally Based Assessment of PTS, 18-20 March 2002, Tokyo, Japan

Fu, J., Sheng G., Chen Y., Wang X., Min Y., Peng P., Lee, S., Chang L., Wang, Z. (1997) Preliminary study of organic
pollutants in air of Guangzhou, Hong Kong and Macao. In: Eganhouse, R. P. (Ed.), Molecular Markers in
Environmental Geochemistry, ACS Symposium Series 671: 164-176

Fu, S., Chu, S., Xu. X. (2001) Organochlorine Pesticide Residue in Soils from Tibet, China. Bull. Environ. Contam.
Toxicol, 66: 171-177

GAEMS (1986) A survey on the remnants of BHCs in soils and rice of Guangzhou, Guangzhou Agricultural
Environmental Monitoring Station. Guangzhou Environmental Science, 1986(1):17-23 (in Chinese)

Glazovsky, V., Ministry of Nature Protection of Turkmenistan (2002) The Problems of Persistent Toxic Substances in
Turkmenistan -Technical Report, at the 1st Technical Workshop of UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS,
Central and North East Asia Region (Region VII), 18-20 March 2002, Tokyo, Japan

121


Harrad, S.J., Sewart, A.P., Alcock, R., Boumphrey, R., Burnett V., Duarte-Davidson, R., Halsall, C., Waterhouse, K., Wild,
S.R., Jones, K.C. (1994) Polychlorinated biphenyls (PCBs) in the British environment: sinks, sources and temporal
trends. Environmental Pollution, 85(2): 131-146

Hashimoto, S., Shibata, Y., Tanaka, H., Yatsu, A., Morita, M. (1999) PCDDs and PCDFs contamination in the Northern
Pacific area reflected on squid liver tissues. Organohalogen Compounds, 41: 413-416

HELCOM, Helsinki Commission (October 2001) The Pesticides Selected for Immediate Priority Action ­ A compilation
and evaluation of the information given by the Contracting Parties with the focus on use and legislation. Helsinki
Commission, Baltic Marine Environment Protection Commission

Hiraoka, M. (2001) Background and future trends of PCB problems of Japan. Environmental Research Quarterly, 122: 64-
73

Hong, H.K., Takahashi, S., Min, B.Y., Tanabe, S. (2002) Butyltin residues in blue mussels (Mytilus edulis) and arkshells
(Scapharca broughtonii) collected from Korea coastal waters. Environmental Pollution, 117, 475-486

Hong, H., Xu, L., Zhang, L., Chen, J.C., Wong, Y S., Wan, T.S.M. (1995) Environmental fate and chemistry of organic
pollutants in the sediment of Xiamen and Victoria Harbours. Marine Pollution Bulletin, 31: 229-236

Hua, X. M., Shan, Z. J. (1996) The production and application of pesticides and factor analysis of their pollution in
environment in China. Advances in Environmental Science, 4(2): 33-45 (in Chinese)

Ip, H.M.H. (1990) Chlorinated pesticides in foodstuffs in Hong Kong. Archives of Environmental Contamination and
Toxicology, 19: 291-296

Ip, H.M.H., Phillips, D.J.H. (1989). Organochlorine chemicals in human breast milk in Hong Kong. Archives of
Environmental Contamination and Toxicology, 18:490-494

IPCS (1995) An Assessment Report on: DDT, Aldrin, Dieldrin, Endrin, Chlordane, Heptachlor, Hexachlorobenzene,
Mirex, Toxaphene, Polychlorinated Biphenyls, Dioxins and Furans

Ishankulov, M. (2002a) Country Report from Kazakhstan, presented at the 1st Technical Workshop of UNEP/GEF
Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 18-20 March 2002, Tokyo,
Japan

Ishankulov, M. (2002b) Questionnaire of Assessment of the National Capacity and Needs to Manage PTS (developed for
UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS by Central and North East Asia Region, Region VII)

Iwata, H., Tanabe, S., Sakai, N., Nishimura, A., Tatsukawa, R. (1994) Geographical distribution of persistent
organochlorines in air, water and sediments from Asia and Oceania, and their implications for global redistribution
from lower latitudes. Environmental Pollution, 85, 15-33

Iwata, H., Tanabe, S., Ueda, K., Tatsukawa, R. (1995) Persistent organochlorine residues in air, water, sediments and soils
from the Lake Baikal Region, Russia. Environ. Sci. Technol., 29, 792-801

Jacoff, F.S., Scarberry, R., Rosa, D. (1986) Source assessment of hexachlorobenzene from the organic chemical
manufacturing industry. In: Morris, C.R., Cabral, J.R.P. ed. Hexachlorobenzene: Proceedings of an International
Symposium. Lyon, IARC scientific publications, 77: 31-37

Jensen, J., Adare, K., Shearer, R., eds. (1997) Canadian Arctic Contaminants Assessment Report. Indian and Northern
Affairs Canada, Ottawa

Jiang, G.B., Zhou, Q.F., Liu, J.Y., Wu, D.J. (2001) Occurrence of butyltin compounds in the waters of selected lakes,
rivers and coastal environments from China. Environmental Pollution, 115: 81-87

Juraev, A. (2002) The solving (decision) ways of PTS problem in the Republic of Tajikistan ­ Country Report from
Tajikistan presented at the 1st Technical Workshop of UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and
North East Asia Region (Region VII), 18-20 March 2002, Tokyo, Japan

Kaba, T., Komatsu, T. and Yamada A. (1993) PCBs discharged from municipal solid waste incinerators. Annual Report of
Kyoto Prefectural Institute of Public Health, 38: 96-99

122


Kasymov, O.T. (2000) Actual aspects of the ecological monitoring. Bishkek

Kim, S.R., Hong, S.B., and Ri, S.H. (2002) Country Report from Democratic People's Republic of Korea, at The First
Northeast Asian Sub-Regional Workshop Towards the Effective Implementation of the Chemicals and Hazardous
Wastes Conventions, 15-17 May 2002, Beijing, PR China

Konishi, Y., Kuwabara, K., Hori, S. (2001) Continuous surveillance of organochlorine compounds in human breast milk
from 1972 to 1998 in Osaka, Japan. Arch. Environ. Contam. Toxicol., 40, 571-578

KORDI (Korea Ocean Research and Development Institute) (2001) Monitoring of POPs in the coastal environment

Kucklick, J.R., McConnell, L.L., Bidleman, T.F., Ivanov, G.P., Walla, M.D. (1993) Toxaphene contamination in Lake
Baikal's water and food web. Chemophere, 27, 2017-2026

Kurata, T., Ono, Y. (1999) Chemicals in waste construction woods. Proceedings of The Japan Society of Waste
Management Experts, 10(1): 414-416

Lam, P.K.S. (2002) Studies of Persistent Toxic Substances in Coastal Waters of Hong Kong, presented at the 2nd
Technical Workshop of UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region
(Region VII), 14-16 May 2002, Hong Kong SAR, PR China

Lee, D.S. (2002) Personal communication

Lee, D.S., Shin, Y.S., Kim Y.K., Shin, J.H., Yim, U.H., Shim, W.J., Oh, J.R. Choi, K.H., Jeon, S.H., Na, J. H. (2002) Use
of relative concentration for the evaluation of a multimedia mass balance model: PAHs in Seoul, Korea, presented at
the 2nd Technical Workshop of UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia
Region (Region VII), 14-16 May 2002, Hong Kong SAR, PR China

Lee, D.S., Kim, S.K., Lee, Y.A., Kim, D.W. (2001) Development of a Multimedia Mass Balance Model for the
Assessment of Environmental Fate and Exposure to Persistent Organic Pollutants (POPs). Ministry of Environment,
Korea, (in review)

Lee, H.M, Yoon, E.K, Choi, D.M, Han, S.Y, Kim, S.H, W, K.P.,Yang, K.H, Kil, K.S, Lee, K.C, Choi, K.H, Jang, S.G, Na,
J.G (2001) Background exposure levels of PCDDs/Fs in Korea. Dioxin 2001. 52: 239-242

Lemieux, P.M., Lee, C.W., Kilgroe, J.D., Ryan, J.V. (1999) Emissions of Polychlorinated Biphenyls as Products of
Incomplete Combustion from Incinerators. PB-99-163065: 1-16.

Li, C. (2002) The Review of the Status of PTS in China, presented at the 2nd Technical Workshop of UNEP/GEF
Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 14-16 May 2002, Hong Kong
SAR, PR China

Li, C.L., Fu, J.M., Mai, B.X., Sheng, G.Y., Wang, X.M. (2001) Atmospheric polychlorobiphenyls at Three Cities in the
Pearl River Delta Region, China. Abstract on the 3rd Asia-Pacific Symposium on Environmental Geochemistry,
Guangzhou, China, 96

Liu, J.K. (1985) Recovery of the insecticide wastewater polluted Ya-Er Lake. Proceedings of European Water Pollution
Control Association (EWPCA), International Congress, Rome, 15-18 April, 1985

Lyu, E.K., Park, J.G. (2002) Country Presentation of Republic of Korea, at The First Northeast Asian Sub-Regional
Workshop Towards the Effective Implementation of the Chemicals and Hazardous Wastes Conventions, 15-17 May
2002, Beijing, PR China

Ma, Stephanie. (2002). A Study of Toxic Substances Pollution in Hong Kong, presented at the 1st Technical Workshop of
UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 18-20 March
2002, Tokyo, Japan

Mackay, D. (2001) Multimedia Environmental Models ­The Fugacity Approach, 2nd ed. CRC Press LLC.

Mai, B.X., Fu, J.M., Sheng, G.Y., Kang, Y.H., Lin, Z., Zhang, G., Min, Y.S., Zeng, E.Y. (2002) Chlorinated and
polycyclic aromatic hydrocarbons in riverine and estuarine sediments from Pearl River Delta, China. Environmental
Pollution, 117(3): 457-474

123


Malanichev, A., Shatalov, V., Vulykh, N., Strukov B. (2002) Modelling of POP hemispheric transport. EMEP/MSC-E
Technical Report 8/2002 (under preparation)

Malloy, T.A, Goldfarb, T.D., Surico, M.T.J. (1993) PCDDs, PCDFs, PCBs, Chlorophenols (CPs) and Chlorobenzenes
(CBzs) in samples from various types of composting facilities in the United States. Chemosphere, 27(1/3): 325-334

Mamontov, A.A. et al. (1998) Organohalogen Comp. 39; 323

Masunaga, S. (2000) The origin of and change in, dioxin pollutant in Japan-the contribution of dioxins in herbicides. J.
Japan Society of Waste Management Experts, 11(3), 173-181

Masunaga, S., Yao, Y., Ogura, I., Nakai, S., Kanai, Y., Yamamuro, M., Nakanishi, J. (2001) Identifying sources and mass
balance of dioxin pollution in Lake Shinji basin, Japan. Environ. Sci. Technol., 35, 1967

McConnell, L.L., Kucklick, J.R., Bidleman, T.F., Walla, M.D. (1993) Long-range atmospheric transport of toxaphene to
Lake Baikal. Chemosphere 27, 2027-2036

Ministry of the Environment Japan, http://www.env.go.jp

Ministry of Environment of Republic of Korea
http://www.me.go.kr

Ministry for Nature Protection Republic of Tajikistan (2000) State of the Environment Report-The Republic of Tajikistan,
http://www.grida.no/enrin/htmls/tadjik/soe2/eng/htm/chemics/press.htm

Ministry of the Environment, Japan (2001) Chemicals in the Environment

Ministry of the Environment, Japan (2000) Chemicals in the Environment

Ministry of the Environment, Japan (Yearly) Endocrine Disruptive Chemicals Survey

Ministry of the Environment, Japan (2000) National Dioxin Survey

Ministry of the Environment, Japan (2000) Dioxins Surveillance Data

Ministry of the Environment, Environmental Health Department, Government of Japan (2002) The Environmental
Monitoring Report of the Persistent Organic Pollutants (POPs) in Japan

Ministry of Health and Welfare, Japan (2000) A brief report of the result of Dioxins Survey in Human Breast Milk
(Japanese) http://www.mhlw.go.jp/topics/0012/tp1228-1.html

Ministry of Health and Welfare, Japan (1999) Dioxin food contamination survey in FY 1998

Monirith, I., Nakata, H., Watanabe, M., Takahashi, S., Tanabe, S., Tana, T.S. (2000) Organochlorine contamination in fish
and mussels from Cambodia and other Asian countries. Water Science & Technology, 42, 241-252

Morton, B. (1990) Pollution and the Sub-tropical Inshore Hydrographic Environment of Hong Kong. Proceedings of the
Second International Marine Biological Workshop: The Marine Flora and Fauna of Hong Kong and Southern China,
Hong Kong University Press

Mumma, C.F., Lawless, E.W. (1975) Survey of Industrial Processing Data. Task I - Hexachlorobenzene and
Hexachlorobutadiene Pollution for Chlorocarbon Processes (EPA 56013-75-004), Washington D.C., US EPA

Münch, J., Axenfeld, F. (1999) Datenbasis historisher Emissionen ausgewählter persistenter organischer Stoffe in Europa
(1970-95) ­ PCDD/F, B(a), PCB, -HCH, HCB, DDT/DDT ­ (Within the Framework of the EU Environment and
Climate Project ENV4-CT96-0214 on Environmental Cycling of Selected Persistent Organic Pollutants (POPs) in the
Baltic Region (POPCYCLING- BALTIC PROJECT). Funded by Umweltbundesamtes, Berlin. F.u.E. Vorhaben 104 02
843. European Commission (DG XII). Environment and Climate project ENV4-CT96-0214. Research project no. 297
25 527: Emission inventory of the German Baltic Sea catchment area.

Namkhai, A. (2002) Country Report from Mongolia, presented at the 1st Technical Workshop of UNEP/GEF Regionally
Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 18-20 March 2002, Tokyo, Japan

124


NDRC (Natural Resources Defense Council) (2001) Healthy Milk, Healthy Baby- Chemical Pollution and Mother's Milk,
http://www.nrdc.org/breastmilk/chem5.asp

NIER (National Institute of Environmental Research) (2002) Study on Environmental Fate of Endocrine Disrupting
Chemicals (I)

NIER, Annual Report of EDCs Research Project (2000)

NIER, Korean Chemical Information Center, http://kcic.nier.go.kr/edindex.html

Nishizawa, J. (2000) Perspectives on 2000 energy and chemical industry ­ Flame retardants. JETI, 48(1): 119-122

Nishizawa, J. (1999) Recent trends of flame retardants and future perspectives. JETI, 47(3): 116-119

Nishizawa, J. (1997) Recent developments of flame retardant technologies. JETI, 45(3): 104-107

Ohta, S., Ishizuka, D., Nihimura, H., Nakano, T., Aozasa, O., Shimidzu, Y., Ochiai, F., Kida, T., Nishi, M., Miyata, H.
(2002) Elucidation of environmental pollution by tetrabromobisphenol A as brominated flame retardant in the long-
term stock-fish samples (Japanese sea bass and grey mullet: 1986-1999), 11th Symposium on Environmental Chemistry,
Programs and Abstracts, 184-185

Okuda, K., Nakada, N., Isobe, T., Nishimura, H., Sanada, Y., Sato, T., Takada, H. (2000) Endocrine disruptors in a
sediment core collected from Tokyo Bay ­ The historical trends during the past 50 years. Bull. Coastal Oceanogr., 37,
97-106

ORTEP (Organotin Environmental Programme) (2001) http://www.ortepa.org/pages/r2.htm

OSPAR (1999) OSPAR convention for the protection of the marine environment of the North-East Atlantic, Working
group on diffuse sources, Berne, 18-22 October 1999

Pacyna, J., Brorstroem-Lunden, E., Runge, E., Paasivirta, J., Muench, J., Fudala, J., Calamari, D., Broman D. (1999).
Environmental cycling of selected persistent organic pollutants (POPs) in the Baltic Region, (POPCYCLING-Baltic),
Technical Report. Appendix 1. to executive final summary report, 149, Contract No. ENV4-CT96-0214. CD-Rom

Page, D.S., Ozbal C.C., Lanphear, M.E. (1996) Concentration of butyltin species in sediments associated with shipyard
activity. Environmental Pollution, 91: 237-243

Pak, V.A., Shakirov, K. (2002) The review of a problem and a plan of action on destruction of the forbidden and
unsuitable pesticides in Kyrgyzstan, as potential sources Persistent Organic Pollutants (POPs). The State Department
on Chemicalization and Plant Protection of the Ministry Rural and a Water Management and a Process Industry of
Kyrgyz Republic. UNEP, the Subroutine on chemical substances

PAN UK (Pesticide Action Network UK) (2000) Chemical time bomb in the CIS. Pesticides News No. 45, September
2000, http://www.pan-uk.org/pestnews/pn45/pn45p8.htm

PIC, UNEP, FAO (1996) Report on Study on International Trade in Widely Prohibited Chemicals. United Nations
Environment Programme (UNEP) and Food and Agricultural Organization of the United Nations (FAO)
(UNEP/FAO/PIC/INC.1/Inf.1)

Qi, S., Yan, J., Zhang, G., Fu, J., Sheng, G., Wang, Z., Tong, S.M., Tang, U.W., Min, Y., (2001) Distribution of polycyclic
aromatic hydrocarbons in aerosols and dustfall in Macao. Environmental Monitoring and Assessment, 72: 115-127

Qi, S.H., Zhang, G., Jun Li et al., Dry and wet deposition of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) in March-June
2001 in the Pearl River Delta, South China. Environmental Monitoring and Assessment (in manuscript)

Quinlivan, S.C., Ghassemi, M., Leshendok, T.V. (1975/1977) Sources, characteristics and treatment and disposal of
industrial wastes containing hexachlorobenzene. Journal of Hazardous Materials 1 (1975/77): 343-359

Raether, L. (1998) Regulation, codes, standards, test - How do they effect our markets? Fire Saf. Technol. Turmoil. Prog.
Oppor.: 25-33

Rahman, F., Langford, K.H., Scrimshaw, M.D., Lester, J.N. (2001) Polybrominated diphenyl ether (PBDE) flame
retardants Sci. of the Total Environ., 275: 1-17
125



Rastogi, S.C. (1992) Investigation of isomer specific polychlorinated biphenyls in printing inks. Bulletin of Environmental
Contamination and Toxicology, 48(4): 567-571

Revazova, Y.A., Grosheva, E.I. (2002) (Eco)toxicological Effects of PTS-Background Discussion, presented at the 2nd
Technical Workshop of UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region
(Region VII), 14-16 May 2002, Hong Kong SAR, PR China

Revich, B.A. (2002) DDT, PAH, Dioxins, PCBs and human effects in Russian, presented at the 2nd Technical Workshop
of UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 14-16 May
2002, Hong Kong SAR, PR China

Ruiz, J.M., Bachelet, G., Caumette, P., Donard, O.F.X. (1996) Three decades of tributyltin in the coastal environment with
emphasis on Arcachon Bay, France. Environmental Pollution, 93: 195-203

Russian Dioxin Program (1997)

Sakai, M., Kajihara, H., Fukumura, K., Kobayashi, J., Ohizumi, M., Takahashi, Y., Nakadaira, M., Yamamoto, M. (2002)
Time trends and source of dioxins in sediments in a large-scale rice production area, Niigata, Japan. Organohalogen
Comp., 57, 11-14

Sakai, S., Hirai, Y., Takatsuki, H. (2001) Environmental emissions and their sources of hexachlorobenzene (HCB). J. of
the Japan Society of Waste Management Experts 12: 349-362

Sakai, S., Ukai, T., Takatsuki, H., Nakamura, K., Kinoshita, S., Takasuga T. (1999a) Substance flow analysis of coplanar
PCBs released from waste incineration processes. J. Material Cycles and Waste Management, 1: 62-74

Sakai, S. (1999b) Substance flow approach for the control of PCDDs/DFs- Recent development on emission control and
abatement of PCDDs/DFs in Japan. Organohalogen Compounds, 40: 449-452

Sakai, S., Hiraoka, M., Takeda, N., Shiozaki, K. (1993) Coplanar PCBs and PCDDs/PCDFs in Municipal Waste
Incineration. Chemosphere, 27(1-3): 233-240

Sakurai, T., Tanabe, K., Shibata, Y., Nakasugi, O., Morita, M., Seki, Y., and Matsumura, T (2001) Use of archived
duplicate diet samples to measure past dietary exposure to dioxins in Japan. Organohalogen Comp., 52, 230-233

Samuratova, R.B., Ishankulov, M., Mazhitova, Z.K. (2002) Consequence of stable toxic substances influence on the health
of the Aral Sea Region population, presented at the 2nd Technical Workshop of UNEP/GEF Regionally Based
Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 14-16 May 2002, Hong Kong SAR, PR China

Schecter, A., Piskac, A.L., Grosheva, E.I., Matorova, N.I., Ryan, J.J., Furst, P., Papke, O., Adibi, J., Pavuk, M., Silver, A.,
Ghaffar, S. (2002) Levels of dioxins and dibenzofurans in breast milk of women residing in two cities in the Irkutsk
Region of Russian Siberia compared with American levels. Chemosphere, 47, 157-164

Schwetz, B.A., Quast, I.F., Keeler, P.A., Humiston, C.G., Kociba, R.J. (1978) Results of two-year toxicity and
reproduction studies on pentachlorophenol in rats. In: Rao, K.R. ed. Pentachlorophenol: chemistry, pharmacology, and
environmental toxicology, New York, London, Plenum Press: 301-309

Seike, N., Eun, H.S., Ishizaka, M., Komamura, M., Uegaki, R., Kuwahara, M., Ueji, M. (2002) Time trends of dioxins in
paddy soil in Japan, 11th Symposium on Environmental Chemistry, Programs and Abstracts, 20-21

Shakirov, K., Bekkoesnov, M. (2002a) Country Report from Kyrgyzstan, presented at the 1st Technical Workshop of
UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 18-20 March
2002, Tokyo, Japan

Shakirov, K. (2002) Questionnaire of Assessment of the National Capacity and Needs to Manage PTS (developed for
UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS by Central and North East Asia Region, Region VII)

Shatalov, V., Dutchak, S., Malanichev, A. (2002) EMEP/MSC-E contribution to the 2nd Technical Workshop of
UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 14-16 May 2002,
Hong Kong SAR, PR China

Shatalov, V., Malanitchev, A., Berg, T., Larsen, R. (2000) Investigation and assessment of POP transboundary transport
126


and accumulation in different media. EMEP/MSC-E, Report 4/2000, Part 1,2

Shatalov V., Malanichev, A., Vulykh, N., Berg, T., Manø, S. (2001) Assessment of POP Transport and Accumulation in
the Environment. EMEP/MSC-E Report 4/2001

Shatalov V., Malanichev, A. Vulykh, N., Berg, T., Manø, S. (2002) Assessment of POP Transport and Accumulation in
the Environment. EMEP/MSC-E Technical Report 7/2002 (under preparation)

Shekhovtsov, A. (2002) The Main Sources of Pollution Asia Part of Russia by PTS ­Technical Report, presented at the 1st
Technical Workshop of UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region
(Region VII), 18-20 March 2002, Tokyo, Japan

Shibata, Y. (2002) Environmental Level of Persistent Toxic Substances in Japan ­Technical Report, presented at the 1st
Technical Workshop of UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region
(Region VII), 18-20 March 2002, Tokyo, Japan

Shibata, Y. (2002) Questionnaire of Assessment of the National Capacity and Needs to Manage PTS (developed for
UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS by Central and North East Asia Region, Region VII)

Sittig, M. ed. (1980) Pesticide Manufacturing and Toxic Materials Control Encyclopedia. Park Ridge, NJ, Noyes Data
Corporation

State Committee for Nature Protection of the Republic of Uzbekistan (2002)

State Environmental Protection Administration (2000) China's National Mini-Profile for Sound Management of
Chemicals

Sudayanto, A., Takahashi, S., Monitith, I., Ismail, A., Muchtar, M. Zheng, J., Richardson, B.J., Subramanian, A. Prudente,
M., Hue, N.D., Tanabe, S. (2002) Asia-Pacific mussel watch monitoring of butyltin contamination in coastal waters of
Asian developing countries. Environmental Toxicology and Chemistry (in press)

Sudayanto, A., Takahashi, S., Tanabe, S., Muchtar, M., Razak, H. (2000) Occurrence of butyltin compounds in mussels
from Indonesian coastal waters and some Asian countries. Water Science & Technology, 42, 71-79

Sun, W.X., Chen, R.L., Sun, A.Q. (1986) The pollution of organochlorine in Nanjiabawa peak area, Tibet. Environmental
Science, 7(6): 64-69

Suzuki, N. Yasuda, M., Sakurai, T. and Nakanishi, J. (2000) Simulation of long-term environmental dynamics of
polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans using the dynamic multimedia environmental
fate model and its implication to the time trend analysis of dioxins. Chemosphere, 40: 969-976

Suzuki, N., Murasawa, K., Sakurai, T., Moriguchi, K., Tanabe, K., Nakasugi, O., Morita, M. (2001) Multimedia Modeling
Integrating the River Catchments and Gridded Air by Fugacity Formulation, 22nd Annual Meeting of Society of
Enviromental Toxicology and Chemistry, Baltimore, U.S.A.

Takei, T., Araki, S., Kanai, M., Morita, M. (2000) Environmental Levels of Dioxins in Japan: Results of Nationwide
Survey of Dioxins. Organohalogen Compounds, 46, 475-478

Tam, N.F.Y., Ke, L., Wang, X.H., Wong, Y.S. (2001) Environmental Pollution, 114(2): 255-263

Tanabe, S., Senthilkumar, K., Kannann, K., Subramanian, A.N. (2000) Mussel watch: marine pollution monitoring of
butyltins and organochlorines in coastal waters of Thailand, Philippines and India. Ocean & Coastal Management, 43,
819-839

Tobin, P. (1986) Known and potential sources of hexachlorobenzene. In: Morris, C.R. and Cabral, J.R.P. ed.
Hexachlorobenzene: Proceedings of an International Symposium. Lyon, IARC scientific publications no. 77: 3-11

Tumenbayer, B., Batbayar, M., Grayson, R. (2000) Environmental hazard in Lake Baikal watershed posed by mercury
placer in Mongolia. World Placer Journal, 1: 134-159

UNEP (2001a) Conference of the Plenipotentiaries on the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants,
Stockholm, 22-23 May 2001, Revised list of requests for specific exemptions in Annex A and Annex B and acceptable
purposes, UNEP/POPS/CONF/INF/1/Rev.3, 14 June 2001
127


http://www.chem.unep.ch/pops/POPs_Inc/dipcon/meetingdocs/25june2001/inf1rev3/k0122169.pdf

UNEP (2001b) Conference of the Plenipotentiaries on the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants,
Stockholm, 22-23 May 2001. Final Act of the Conference of Plenipotentiaries on the Stockholm Convention on
Persistent Organic Pollutants. UNEP/POPS/CONF/4, 5 June 2001
http://www.pops.int/documents/meetings/dipcon/25june2001/conf4_finalact/en/FINALACT-

UNEP (2001c) Standardized Toolkit for Identification and Quantification of Dioxin and Furan Releases

UNEP (2000) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances http://www.chem.unep.ch/pts/

UNEP (1999) Proceedings of the SubRegional Expert Meeting on Technologies for Treatment/Destruction of PCBs and
+Obsolete Pesticides, 6-9 July, 1999

UNEP (1997) Global Survey on Persistent Organic Pollutants, POPs Profile Information Reporting Form,

http://www.chem.unep.ch/pops/pops-gs/popsgs.htm

UNEP (1990) Data profile on DDT, International Register on Potentially Toxic Chemicals, Geneva

UNEP Chemicals (2000) Regionally Based Assessment of Persistent Toxic Substances, Guidance Document for the
Collection, Assembly and Evaluation of Data on Sources, Environmental Level and Impacts of Persistent Toxic
Substances, September 2000

Uno, I., Jang, E.S., Murano, K., Shimohara, T., Oishi, O., Utsunomiya, A., Hatakeyama, S., Tang, X.Y., Kim, Y.P. (2000)
Wintertime intermittent transboundary air pollution over east Asia simulated by a long-range transport model. Global
Environment Research, 4: 3-12

US EPA (1982) Pentachloronitrobenzene (PCNB) notice of determination concluding the rebuttable presumption against
registration. Fed. Regist. 47(82): 18177-18179

US EPA (1988) Pilot Study on International Information Related Compounds, Report Number 173, August 1988

US EPA (1996) Mercury Study Report to Congress, EPA-452/R-96-001b

Valkirs, A.O., Davidson, B.M., Seligman, P.F. (1987) Sublethal growth effects and mortality to marine bivalves from
long-term exposure to tributyltin. Chemosphere, 16: 201-220

Wang, Q., Chen, W., Ma, Z. (1999) The evaluation on the mercury emitted from coal combustion in China. China
Environmental Science, 19(4):318-321

Wang, Q, Ma, Z., Chen, W., Fang, F., Liu, R. (1999) Organic mercury in coal and its cinder. China Environmental Science,
19(4):318-321

Wapensky, L.A. (1969) Pesticide formulations. Journal of the AOAC, 52, 1284-1292

Wild, S.R., Harrad, S.J., Jones, K.C. (1992) Pentachlorophenol in the UK environment I: A budget and source inventory.
Chemosphere, 24(7): 833-845

Wikstroem, E., Tysklind, M., Marklund, S. (1999) Influence of variation in combustion conditions on the primary
formation of chlorinated organic micropollutants during municipal solid waste combustion. Environ Sci. Technol.,
33(23): 4263-4269

Wong, C.K.C., Leung, K.M., Poon, B.H.T., Lan, C.Y., Wong, M.H. (2002). Organochlorine Hydrocarbons in Human
Breast Milk Collected in Hong Kong and Guangzhou. Arch. Environ. Contamin. Toxicol. (in press)

Wu, Y., Zhang, J., Zhou Q. (1999). Persistent organochlorine residues in sediments from Chinese river/estuary systems.
Environmental Pollution,. 105: 143-150

WWF (2001) Fact Sheet ­ DDT, http://www.worldwildlife.org/toxics/pubres/fact_ddt.pdf

Xu, X. (2002) Country Report from China, presented at the 1st Technical Workshop of UNEP/GEF Regionally Based
Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 18-20 March 2002, Tokyo, Japan

128


Yoo, J. et al. (2002) Country Presentation of Korea, at The First Northeast Asian Sub-Regional Workshop Towards the
Effective Implementation of the Chemicals and Hazardous Wastes Conventions, 15-17 May 2002, Beijing, PR China

Yuan, D., Yang, D., Wade, T.L., Qian, Y. (2001) Status of persistent organic pollutants in the sediment from several
estuaries in China. Environmental Pollution, 114: 101-111

Yue, R., Tu, R., Gao, Y., Li, J. (2002) Country Presentation of China, at The First Northeast Asian Sub-Regional
Workshop Towards the Effective Implementation of the Chemicals and Hazardous Wastes Conventions, 15-17 May
2002, Beijing, PR China

Yufit, S., Grosheva, E. (2002). Country Report from Russian Federation, presented at the 1st Technical Workshop of
UNEP/GEF Regionally Based Assessment of PTS, Central and North East Asia Region (Region VII), 18-20 March
2002, Tokyo, Japan

Zhang, G., Min, Y.S., Mai,B.X., Sheng G.Y., Fu, J.M., Wang, Z.S. (1999) Time trend of BHCs and DDTs in a
sedimentary core in Macao estuary, Southern China. Mar. Pollut. Bull. 39, 326-330

Zhang, G., Qi, S., Parker, A., Li, X., Li, J., Wang, X. (2001) Distribution of organochlorine pesticides and polycyclic
aromatic hydrocarbons in soils from the Pearl River Delta, South China. Abstract on the 3rd Asia-Pacific Symposium
on Environmental Geochemistry, Guangzhou, China, 93

Zhang, G., Yan, Y., Fu, J.M., Parker, A., Li, X.D., Wang, Z.S. (2002) Butyltins in sediments and biota from the Pearl
River Delta, South China. Marine Pollution Bulletin (in manuscript)

Zhang, Y.Y., Tan, Y., Sun, M. (1980) Biodegradation of HCH in lake sediments under anaerobic condition. Environ. Biol.,
4: 1-7

Zheng, M.H., Chu, S.G., Sheng, G.Y., Min, Y.S., Bao, Z.C., Xu, X.B. (2001) Polychlorinated dibenzo-p-dioxins and
dibenzofurans in surface sediments from Pearl River Delta in China. Bulletin Environmental Contamination
Toxicology, 66:504-507

Zhou, H.Y., Cheung, R.Y.H., Wong, M.H. (1999a). Residues of organochlorines in sediments and tilapia collected from
inland water systems of Hong Kong. Archives of Environmental Contamination and Toxicology, 36:424-431

Zhou, H.Y., Cheung, R.Y.H., Wong, M.H. (1999b). Bioaccumulation of organochlorines in freshwater fish with different
feeding modes cultured in treated wastewater. Water Research, 33:2747-2756

Zhou, J.L., Maskaoui, K., Qiu, Y.W., Hong, H.S., Wang, Z.D. (2001) Polychlorinated biphenyl congeners and
organochlorine insecticides in the water column and sediments of Daya Bay, China. Environmental Pollution, 113:
373-384

Zhou, J.Y., Zhang, S., Zheng, J.S., Cai, F., Zhang, C., Zhou, M.J., Zhang, D.F, Cui, S.Z. (1997) Sources, transport and
environmental impact of contaminants in the coastal and estuarine areas of China, China Ocean Press, Beijing (in
Chinese)







129


1

1. ,
,



.
-
-
- -


.



0
1
0
0
0
1
0
1
1
1
1
0
0
0
0
0
2
1
2
2
2
2
2
2
0 1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0 1
0 1 0
1 0 1

1 2
1 0 1
1 1 1
0
1
0
0
0
0
0
0
0 1
1
2
0
1
0
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2 2 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
--
1 2
1 1 1
1 1 2


-
1 1
1 1 1
1 1 1


1
2
1
1
1
2
1
2


:
1. (,
..) . .
2. . ,
«»
.
130


3. , ,
. <50.
4.
.
5. .
:

:
= 0 ­ . - /
= 1 ­ . - /

= 2 ­ . - /

NB.
.

. ,
«,
» ( 2)
. 2
:

:




1
> 30 .
80000.
240000 (6 )
(75%) 80000 (8 ).
















131


2.


0 =
1 =
2 =


















.




. -




(.,




.

-



- -



,
.

);

-
,

,




,
-



-
, .




.











.









-


.


-






/


.-


/



-














.

/,


-

/






,



.











132







,








/-


.























.



















.




(>20

)

























133






ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÎÎÍ
ÏÎ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÑÐÅÄÅ
ÏÎÄÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÏÎ
ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈÌ ÂÅÙÅÑÒÂÀÌ
ÖÅÍÒÐÀËÜÍÀß È
ÑÅÂÅÐÎÂÎÑÒÎ×ÍÀß ÀÇÈß
ÐÅÃÈÎÍÀËÜÍÛÉ ÄÎÊËÀÄ
Ðåãèîíàëüíàÿ
îöåíêà
ñòîéêèõ
òîêñè÷íûõ
âåùåñòâ
Ýêçåìïëÿðû íàñòîÿùåãî äîêëàäà ìîæíî ïîëó÷èòü ïî
àäðåñó:
UNEP Chemicals11-13, chemin des Anémones
CH-1219 Châtelaine, GE
Switzerland
Òåë: +41 22 917 1234
Ôàêñ: +41 22 797 3460
Ýë.ïî÷òà: chemicals@unep.ch
ÄÅÊÀÁÐÜ 2002 Ã.
http://www.chem.unep.ch
Ïîäïðîãðàììà ÞÍÅÏ ïî õèìè÷åñêèì âåùåñòâàì ÿâëÿåòñÿ
Printed at United Nations, Geneva
÷àñòüþ Îòäåëà òåõíîëîãèé,
GE.03-01788­July 2003­300
ïðîìûøëåííîñòè è ýêîíîìèêè ÞÍÅÏ
UNEP/CHEMICALS/2003/13
ÃËÎÁÀËÜÍÛÉ ÝÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÔÎÍÄ